ترجمة "عملت بها مع" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
بها - ترجمة : مع - ترجمة : مع - ترجمة : عملت - ترجمة : مع - ترجمة : مع - ترجمة : عملت - ترجمة : مع - ترجمة : عملت - ترجمة : عملت - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
جونى ، ماذا عملت بها | Johnny, what have you done with it? It's right here. |
لذا عملت مع الضجه البيضاء | So I worked with white noise. |
عملت مع سكوت لصنع بعض الأوهام لـ تيد و التي آمل أن تستمعوا بها. لدينا واحدة | I worked with Scott to create some illusions for TED that I hope you will enjoy. |
أخر مرة عملت بها في مترو الأنفاق كنتأرتديسروالقصير. | Muffin, the last time I worked the subway, I was in short pants. |
عملت لنفسي برك مياه لتسقى بها المغارس المنبتة الشجر. | I made myself pools of water, to water from it the forest where trees were reared. |
عملت لنفسي برك مياه لتسقى بها المغارس المنبتة الشجر. | I made me pools of water, to water therewith the wood that bringeth forth trees |
ماهي الوظائف التي عملت بها سابقا داخل المجتمع الاستخباراتي | What are some of the positions that you held previously within the intelligence community? |
لقد عملت مرة مع مدرب كلاب بحر | I once worked for a seal trainer. |
وقد عملت كرواتيا مع المحكمة على نحو وثيق. | Croatia has worked closely with the Tribunal. |
الآن ، لقد عملت مع التونا فوق 15 سنة | Now, I've been working with tunas for over 15 years. |
لذا عملت بعض الرسومات مع سمك، وغادرت اليابان. | And so I made a drawing with a fish, and I left Japan. |
لذا فقد عملت مع العديد من شركات الأطعمة | So I've been working with a lot of the big food companies. |
عملت مع أطفال صغار، أعتبرهم مراهقين بالنسبة للسلاح. | I worked with young kids, teenagers with guns, I call them. |
اينما عملت مع التربة يمكنك قراءة علامات التآكل | Wherever you work with soil you can read the signs of erosion. |
لقد عملت بحث مع اعظم السلطات فى اوربا | I did research with some of the greatest authorities in Europe. |
أنا ، عملت في أعلى وأسفل هذه المعادلة الطريقة التي كتبتها بها. | I, I worked at the top and the bottom of this equation the way I've written it. |
جدتي عملت دائما في مصلحة الآخرين ، سواء رغبوا بها أم لا. | My grandmother always acted in other people's interests, whether they wanted her to or not. |
وكل الأعمال التجارية التي عملت بها علي مدار الخمس سنوات الماضية، | And every business I've been working on over the past five years, |
ولكن ، كما أنها عملت بها ، وقال انه يتطلع تبدد بشكل ايجابي. | But, as it worked out, he looks positively dissipated. |
وفيتنام أيضا، عملت على تعزيز علاقاتها مع الولايات المتحدة. | Vietnam, too, has strengthened its ties with the US. |
ولقد عملت بإخلاص شديد في التعامل مع هذه المسائل. | I have been working in good faith on these issues. |
عملت كويلهو مع مختلف الوكالات الحكومية لمدة 20 عاما | Coelho has worked with various government agencies for 20 years |
أى شئ... عملت فى مخبز.. عملت حدادا ... عملت حمالا . | Anything... I Worked in a bakery, smithshop... I worked as a porter... |
(جولين باركر) عملت من دون شك لنفس المنظمة التي يعمل بها (توم) | Jolene Parker undoubtedly worked for the same organization as Tom... |
لقد عملت هذه التأكيدات الشخصية على تهدئة العلاقات مع إندونيسيا. | These private assurances calmed relations with Indonesia. |
لقد عملت مع و لدى الكثير من نساء في حياتي | I have worked with women and for women all my life. |
فأنا قد عملت مع أشخاص يواجهون الموت لمدة 40 عاما | Now I worked with dying people for over 40 years. |
عملت مع 6 فرق مختلفة في العامين المنصرمين يا للهول | I worked with six in the last two years. Oh, brother. |
قبل أن تصير معلمة، عملت ميساتو مع كاجي في نفس المنشأة. | Before becoming a teacher, she is worked in the same facilities as Kaji. |
عملت مع مركز دراسات أمريكا الﻻتينية التابعى لجامعة الجمهورية، مونتفيديو )١٩٨٦(. | Worked with the Centre for Latin American Studies (CEL) of the University of the Republic, Montevideo (1986). |
الآن , انا عملت على النظرية لفترة , مع ستيفن هوكنج و آخرين | Now, I worked on that theory for a while, with Stephen Hawking and others. |
بعدها عملت لـ... لكسب المال عملت مدربه | Since then I've been working to get enough money for stage fare. |
وقد عملت غامبيا يدا بيد مع غانا، وكذلك مع اليونيسيف، لإعادة أولئك الأطفال إلى وطنهم. | The Gambia had worked hand in hand with Ghana as well as with UNICEF to repatriate those children. |
لذا, اذا عملت فقط.. اذا عملت فقط... اووه | So, if you just... if you just... oh! |
والآن هذا مشروع آخر عملت عليه مع مختبر المدن الحساسة في MIT. | So this is another project that I worked on with the Sensible Cities Lab at MIT. |
كان من حسن حظي أنني عملت مع الرئيسريجان باعتباري كبيرا لمستشاريه الاقتصاديين. | I had the good fortune to work with President Reagan as his chief economic adviser. |
سوزان جاكسون من أستراليا، قد عملت مع بعض الرياضيين البارزين في العالم | Susan Jackson from Australia, who did work with some of the leading athletes in the world. |
والآن هذا مشروع آخر عملت عليه مع مختبر المدن الحساسة في MIT. | So this is another project that I worked on with the Sensible Cities Lab at MlT. |
وهو ما كان ملهما للمشروع والذي عملت فيه مع صديقي تاكاشي كواشيما. | And this was the inspiration for a project that I worked on with my friend Takashi Kawashima. |
مع أسلوب الخدمة الفريد من نوعه الذى عملت على اكتشافة لمدة12 عاما . | With the unique service technique that I developed 12 years ago! There's no point not stealing. |
أنا بالفعل عملت ترتيبات له ليقيم مع عائله كريمه حينما أكون بعيدا | I've already made arrangements for him to stay with a fine family while I'm away. |
هناك ثلاثة تصورات خاطئة عملت على تشويه تغطية الزيارة التي قام بها كيم إلى الصين. | Three widespread misconceptions distorted the coverage of Kim s visit to China. |
أعرف أنك عملت أفلاما أخرى غير فيرس بويلر، ولكن تلك هي الطريقة التي أتذكرك بها. | I know you've done other movies besides Ferris Bueller, but that's how I remember you you're Ferris. |
(نان) ، عملت كنادلة ، و أنا عملت في صيدلية (ليجيتس) | Nan got this job as a waitress, and I worked in Liggett's Drugstore. |
عملت بنصيحتك. | I took your advice. |
عمليات البحث ذات الصلة : عملت بها - عملت مع - عملت مع - عملت مع - عملت بها جيدة - عملت بها غرامة - وقد عملت بها - وقد عملت بها - انها عملت بها - وقد عملت بها - وقد عملت بها - عملت بها ل - عملت مع الأطفال - انها عملت مع