ترجمة "على واجهة المستخدم الرسومية" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

واجهة - ترجمة : على - ترجمة :
On

على - ترجمة : على - ترجمة : واجهة - ترجمة : على - ترجمة : على - ترجمة : على - ترجمة : واجهة - ترجمة : على واجهة المستخدم الرسومية - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

أسلوب واجهة المستخدم الرسومية
GUI style
واجهة المستخدم الرسومية الجديدة
New Graphical User Interface
فترة تحديث واجهة المستخدم الرسومية
GUI update interval
فترة تحديث واجهة المستخدم الرسومية
GUI update interval
فترة تحديث واجهة المستخدم الرسومية
Update interval in days.
فترة تحديث واجهة المستخدم الرسومية
GUI updates
تصحيح الاخطاء و تنظيف واجهة المستخدم الرسومية
Bug fixes and GUI tidy up
واجهة المستخدم الرسومية مصطلح يتوهم لتخطيط شاشة جديدة
Graphical user interface is a fancy term for new screen layout
لقد أنشأنا هذا الفيديو لتتعرف على واجهة المستخدم الرسومية الجديدة
We have created this video to introduce you to the new graphical user interface
وقد تم تطوير واجهة المستخدم الرسومية BeOS GUI على مبادئ الوضوح والنظافة، والتصميم المرتب.
The BeOS GUI was developed on the principles of clarity and a clean, uncluttered design.
وبالإضافة إلى ذلك مجموعة من المبرمجين بدأو بتطوير واجهة المستخدم الرسومية كدي.
In addition a group of programmers begins developing the graphical user interface KDE.
و Mercurial هو في المقام الأول برنامج سطر أوامر ولكن ملحقات واجهة المستخدم الرسومية متاحة فيه.
Mercurial is primarily a command line program but graphical user interface extensions are available.
في تطوير ويندوز 1.0, حد دت مايكروسوفت عمدا اقتراضها لعناصر واجهة المستخدم الرسومية المحد دة من واجهة مستخدم ماكنتوش, من أجل أن يمتثل لترخيصه.
In the development of Windows 1.0, Microsoft intentionally limited its borrowing of certain GUI elements from the Macintosh user interface, to comply with its license.
في 2007 قام كارتر بتصميم نسخة أخرى من خط Georgia لاستخدامها في واجهة المستخدم الرسومية Bloomberg Terminal.
In 2007, Carter designed a new variant of the typeface Georgia for use in the graphical user interface of the Bloomberg Terminal.
واجهة المستخدم
User Interface
لذلك من الكتاب والمصممين يبحث عن واجهة المستخدم الرسومية الأدوات المستندة على عملهم تجد صعوبة في اتباع الأسلوب الشبكة الدلالية.
So authors and designers looking for GUI based tools for their work find it difficult to follow the semantic web method.
خيارات واجهة المستخدم
UI options
عمل واجهة المستخدم
UI Work
أظهر مخرجات التقدم لواجهة المستخدم الرسومية
Show progress output for GUI
والآن، بالعودة إلى الثمانينات، لم تكن هناك براءات اختراع للبرمجيات، وكانت شركة زيروكس التي كانت رائدة في واجهة المستخدم الرسومية.
Now, back in the '80s, there were no software patents, and it was Xerox that pioneered the graphical user interface.
خادم واجهة المستخدم الصلبةComment
Solid User Interface Server
إعادة تصميم واجهة المستخدم
User interface re design
نفكر في واجهة المستخدم
We think about the user interface.
تغيير الإعدادات التي تؤثر على واجهة المستخدم
Change the settings which affect the user interface
واجهة المستخدم الرسومية، تدعى مدير العرض التقديمي(PM), لم تكن متوفرة مع نظام التشغيل 2 حتى الإصدار 1.1, الذي صدر عام 1988.
A GUI, called the Presentation Manager (PM), was not available with OS 2 until version 1.1, released in 1988.
وهذا مهم للغاية، واجهة المستخدم.
And that's very important, the user interface.
خادم واجهة المستخدم الصلبة التعرف الآلي على الاجهزةName
A User Interface server for Solid, the hardware detection system
وعندما تصحيح الخطأ في واجهة المستخدم الرسومية، فيمكن للمبرمج أن يحاول تخطي بعض من تفاعل المستخدم من وصف المشكلة الأصلية وفحص ما إذا كانت الأفعال الباقية كافية لظهور الأخطاء.
When debugging the problem in a GUI, the programmer can try to skip some user interaction from the original problem description and check if remaining actions are sufficient for bugs to appear.
مدير نافذة أو مدير نوافذ (بالإنجليزية Window manager) هي برمجية نظام تتحكم في مظهر وشكل النافذة في اطار نظام النوافذ في واجهة المستخدم الرسومية.
A window manager is system software that controls the placement and appearance of windows within a windowing system in a graphical user interface.
ويمكن أن يستخدم Ddbg مع إلكترونيات قرص متكاملة متنوعة أو من سطر الأوامر ولدى زيروبجس واجهة المستخدم الرسومية الخاصة Graphical User Interface بها.
Ddbg can be used with various IDEs or from the command line ZeroBUGS has its own graphical user interface (GUI).
معاينة الحل في واجهة المستخدم المرئية
examine the solution in the visual user interface
ويشجع ASP.NET المبرمجين على تطوير تطبيقات تستخدم واجهة المستخدم الرسومية GUI ذات النموذج المعتمد على أحداث Event Driven, وليس كالنموذج المعتاد في بيئات برمجة الويب مثل ASP و PHP.
ASP.NET encourages the programmer to develop applications using an event driven GUI model, rather than in conventional Web scripting environments like ASP and PHP.
المصين ، مدير الإصدار ، واجهة المستخدم ، تدبير الميفاق
Maintainer, Release Manager, User interface, Connection management, Protocol handling, Auto away
انه حفيف نسبيا من حيث استهلاكه للذاكرة والمعالج, وياتي مع مجموعة ثيمات شبيهة بواجهة المستخدم الرسومية في ويندوز 95, أو إس 2, Motif, وغيرها من واجهات المستخدم الرسومية.
It is relatively lightweight in terms of memory and CPU usage, and comes with themes that allow it to imitate the GUI of Windows 95, Windows XP, Windows 7, OS 2, Motif, and other graphical user interfaces.
مايكروسوفت لأول مرة بيئة تشغيل ويندوز اسمه في نوفمبر تشرين الثاني عام 1985 على النحو تشكل إضافة نوعية على لمايكروسوفت دوس في استجابة للاهتمام المتزايد في واجهة المستخدم الرسومية ليالي (اجهات مستخدم رسومية).
Microsoft first introduced an operating environment named Windows in November 1985, as an add on to MS DOS and in response to the growing interest in graphical user interfaces (GUIs) generated by Apple's 1984 introduction of the Macintosh.
قشرة سطر الأوامر تقدم واجهة سطر أوامر Command Line Interface (تختصر إلى CLI) لنظام التشغيل، بينما القشرة الرسومية تقدم واجهة مستخدم رسومية.
Command line shells provide a command line interface (CLI) to the operating system, while graphical shells provide a graphical user interface (GUI).
الفكرة هي، إذا كنت مرتبك حول درس ما بطريقة ما على واجهة المستخدم
The idea there is, if I'm confused about a topic, somehow right in the user interface,
هناك بعض المشاكل بالنسبة لمطوري البرمجيات الذين يستخدمون بعض واجهة برمجة التطبيقات الرسومية في ڤيستا.
There are some issues for software developers using some of the graphics APIs in Vista.
فكرة هناك ، إذا أنا مرتبك حول الموضوع ، الحق على نحو ما في واجهة المستخدم
The idea there is, if I'm confused about a topic, somehow right in the user interface
الأسلوب هذه الوحدة تسمح لك بتعديل المظهر المرئي لعناصر واجهة الرسومية مثل التأثيرات و أسلوب الودجات.
Style This module allows you to modify the visual appearance of user interface elements, such as the widget style and effects.
تطبيقات منفصلة في جناح وعادة ما يكون على واجهة المستخدم الذي لديه بعض السمات المشتركة مما يسهل على المستخدم لمعرفة واستخدام كل تطبيق.
The separate applications in a suite usually have a user interface that has some commonality making it easier for the user to learn and use each application.
إعادة كتابة واجهة المستخدم ، الكثير من تنظيف النص الرمزي و الإصلاحات
UI Rewrite, lots of code cleanups and fixes
الفكرة هي ، إذا ركزنا علي موضوع فبطريقة ما في واجهة المستخدم
The idea there is, if I'm confused about a topic, somehow right in the user interface
انها واجهة قديمة للكمبيوتر المستخدم في المشروع ابراهام الموظفين وحكومة الولايات المتحدة.
It is an old computer interface used by the Project Abraham staff and the U.S. Government.
واجهة مستخدم ويندوز 3.0 أصبح أخيرا منافسا خطيرا لواجهة المستخدم لكمبيوتر ماكنتوش.
Windows 3.0's user interface finally resembled a serious competitor to the user interface of the Macintosh computer.

 

عمليات البحث ذات الصلة : واجهة المستخدم الرسومية - واجهة المستخدم الرسومية - واجهة المستخدم الرسومية بديهية - في واجهة المستخدم الرسومية - لوحة واجهة المستخدم الرسومية - تصميم واجهة المستخدم الرسومية - الضوابط واجهة المستخدم الرسومية - وضع واجهة المستخدم الرسومية - عرض واجهة المستخدم الرسومية - على واجهة المستخدم - واجهة المستخدم - واجهة المستخدم - واجهة المستخدم - واجهة المستخدم الأولية