ترجمة "على موقف" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
وهو موقف غريب على أقل تقدير. | That is an odd position to take, to say the least. |
وهذا يدل على موقف التقدم الفعلى | And this shows the position of actual progress. |
موقف | DHT off |
موقف | DHT port |
لقد كتبت ردا مفصلا على موقف بولينجر. | I have written a detailed rebuttal of Bollinger s position. |
إن موقف هذه الدول يعكس موقف العرب أنفسهم. | These countries attitude reflects that of the Arabs themselves. |
إن موقف بلدنا من تسوية النزاع هو موقف عادل يقوم على القواعد والمبادئ المقررة في القانون الدولي. | The position of our country regarding the conflict settlement is just and is based upon the universally recognized norms and principles of international law. |
ويعكس البيان موقف الولايات المتحدة وليس موقف المجتمع الدولي. | The statement reflected the position of the United States, not that of the international community. |
موقف كوبا | Position of Cuba. |
السيل موقف | Torrent has been stopped. |
موقف مؤقتا ... | Paused... |
Echo موقف | Echo commands. off |
موقف n | Layouting stopped. |
الخادم موقف | Server stopped |
موقف حافلات | BUS STOP |
نحن في موقف حافلات ، هذا موقف حافلات م رخص و رسمي | We're in a bus stop. This here's an official, authorized bus stop! |
وإن شعبنا وحكومتنا الثورية يؤيدان على نحو كامل موقف هذه القطاعات التقدمية إيمانا بأنه موقف يخدم مصلحة الإنسانية جمعاء. | Our revolutionary people and Government identify fully with the position of those progressive sectors, in the name of the interests of humanity as a whole. |
وتدل شدة العقوبة على موقف الحكومة من تلك الممارسة. | The severity of the punishment demonstrated the Government's position with regard to that practice. |
ووضعنا جهاز اسقاط على جدار موقف للسيارات خارج المستشفى. | And we set up a projector on a wall out in the parking lot outside of his hospital. |
عند موقف السيارات على الجهة الاخرى من الطريق الاوسط | Over at the parking lot at the other end of the midway. |
أنا الآن فى موقف نادر لأن أضحك على هذا | I'm scarcely in the position to laugh at it now. |
كما يلزم تغيير موقف المجتمع، بما في ذلك، موقف المرأة ذاتها. | The attitude of the society needs to change including that of the women themselves. |
تحسين موقف البغايا | Improving the position of prostitutes |
التدقيق الإملائي موقف | Spellcheck off |
قص موقف التاريخ | Cut off date |
موقف الحكومة الجورجية | The position of the Georgian Government |
موقف الطرف اﻷبخازي | The position of the Abkhaz party |
موقف اﻻتحاد الروسي | The position of the Russian Federation |
موقف المملكة المتحدة | Position of the United Kingdom |
وفى موقف كهذا | And, in a situation like this... |
هذا موقف صعب | This is a dreadful situation. |
طراز موقف السيارات، | Garage style. |
والواقع أن تطور موقف الموالين لم يكن قائما على المصادفة. | The evolution of the loyalists position is not coincidental. |
وقد تلقى الشارع العربي موقف تركيا بامتعاض على أقل تقدير. | Turkey s position was, to say the least, perceived badly by the Arab street. |
ان قناة الانوار ليست مجرد في موقف معين على الخرائط. | Chances? That's fine talk... coming from a fella who just got through slapping tigers in the face. |
53 ولا يختلف موقف البلدان النامية من الناحية النظرية عن موقف البلدان المتقدمة. | The position of developing countries is not conceptually different from that of developed countries. |
وهذا موقف رجعي للغاية. | This is utterly backward. |
ووقف آخرون موقف المتفرج. | Others have stood by passively. |
هناك 800 موقف للسيارات. | There is car parking for 800 cars. |
ألف موقف اليابان الأساسي | Japan's basic position |
موقف مختلف تجاه الفقر | A Different Attitude Towards Poverty |
الـ اختيار هو موقف | The radio is off |
موقف الدولة القائمة باﻻدارة | Position of the administering Power |
موقف حكومة المملكة المتحدة | Position of the Government of the United Kingdom |
١ موقف حكومة اﻹقليم | l. Position of the territorial Government |
عمليات البحث ذات الصلة : موقف موقف - الحصول على موقف - الحصول على موقف - التأكيد على موقف - على افتراض موقف - الحفاظ على موقف - الحفاظ على موقف - الرد على موقف - الحفاظ على موقف - حاصل على موقف - الحصول على موقف - الحصول على موقف - الحفاظ على موقف