ترجمة "على مسافة قريبة من" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
لانه مسجل من مسافة قريبة | You sound very nearby. |
هل تقع شاتيلون على مسافة قريبة | Isn't Châtillon nearby? |
أطلق سامي الن ار على ليلى من مسافة قريبة جد ا. | Sami shot Layla point blank. |
على مسافة قريبة، عازف الكمان يبدو أطول من الإطفائي، لكن على مسافة بعيدة يظهرون عاديون، علاقتهم الحقيقية محفوظة. | At a very close distance, the fiddler looks taller than the fireman, but at a far distance their normal, their true, relations are preserved. |
لا ،لم أر نيرون من مسافة قريبة هكذا من قبل | No, I have never seen Nero this close before. |
انها عازمة على مسافة قريبة جدا منها ومشموم رائحة جديدة من الأرض رطبة. | She bent very close to them and sniffed the fresh scent of the damp earth. |
يقع الفندق على مسافة قريبة من مجموعة من المناطق التجارية وأروقة الحياة الليلية الصاخبة | The hotel is within walking distance of a multitude of shopping areas and nightlife venues and is also merely a few steps away from the famous Chao Phraya River |
هل رأيت إمبراطورك من قبل أو رأيت إلهك من مسافة قريبة هكذا | Have you ever seen your emperor and your god this close before? |
هذه الأم، ديان داونز، قتلت أطفالها من مسافة قريبة، اقتادتهم إلى المستشفى | This mother, Diane Downs, shot her kids at close range, drove them to the hospital while they bled all over the car, claimed a scraggy haired stranger did it. |
لنمر سريعا على الجيل هذه مدرسة من غرفة واحدة (أوك جروف)، على مسافة قريبة من المكان الذي نشأت فيه. | Fast forward a generation this is the one room schoolhouse, Oak Grove, just down the road from where I grew up, where my father went to a one room schoolhouse. |
وانتقلت في الواقع على مسافة قريبة جدا منها. أنا أعيش في أسفل الشارع الآن. | I actually moved very close to them. I live right down the street from them now. |
وأقلعت الطائرة مرة أخرى، ثم هبطت في حقل ثان على مسافة قريبة، وأوقفت محركها. | The helicopter took off again, landed in a field a short distance away and shut down its engine. |
عاش الاثنان على مسافة قريبة من بعضهم البعض في سومرست بداية من 1797 مما أدى إلى تعزيز صداقتهما. | Beginning in 1797, the two lived within walking distance of each other in Somerset, which solidified their friendship. |
وهذان السلكان هما فعلا قريبتان من بعضهما حينما ينقلون الطاقة مغناطيسيا أو لاسلكيا ، فقط على بعد مسافة قريبة | And those two coils of wire are really, really close to each other, and actually do transfer power magnetically and wirelessly, only over a very short distance. |
التاريخ هو على مسافة قريبة ، حافلة قصيرة أو ركوب السيارة ، أو كما اكتشفنا ، متعة الدراجة جولة | History is within walking distance, a short bus or car ride or, as we discovered, a fun Segway Tour |
اطلاق الناتو M40A3 هو مدمر. ألف متر، لديه طاقة الرصاصة أكثر الحركية 357 طلقات من مسافة قريبة. | Firing NATO M40A3 is devastating. a thousand meters, the bullet has more kinetic energy 357 shots at close range. |
واعتقل الجنود ستة عشر من الفﻻحين وأخذوهم الى نهر كويوآبا وأطلقوا عليهم النار من مسافة قريبة جدا فأردوهم قتلى. | Soldiers arrested 16 peasants, took them to the Cuyuapa river and shot and killed them at point blank range. |
الذخيرة هو 1،000 متر لديها اكثر من 357 الطاقة الحركية لقطات من مسافة قريبة ومن 3 سم أمام العين | Ammo is 1,000 meters has more kinetic energy than 357 shots at close range and it is 3 cm in front of eye |
أعمارهم وأسلحتهم وحقيقة أنهم كانوا على مسافة قريبة من القوات التي اشتبكوا معها قد أوضح أن هؤلاء الرجال كانوا يشكلون مصدر تهديد. | Their age, their weapons, and the fact that they were within the distance of the forces that had been engaged made it apparent these guys were potentially a threat. |
و بذلك نحرك هذه الأرض على مسافة جد قريبة على بعد ٣٠ كيلوميتر و نلاحظ أنها على أحسن حال في مدارها حول الثقب الأسود. | So we move this Earth very close 30 kilometers outside and we notice it's perfectly fine orbiting around the black hole. |
بصورة غير رسمية تكون مجموعتين قريبتين في مسافة هاوسدورف إذا كانت كل نقطة من أحد المجموعتين قريبة من نقطة ما من المجموعة الأخرى. | Informally, two sets are close in the Hausdorff distance if every point of either set is close to some point of the other set. |
اضغط على مسافة ثم مسافة وهذا رائع | Go space, space. It is totally amazing. |
اننى قريبة جدا من السلام قريبة جدا | I'm so close to peace, so close. |
وأخذت عضوات الكنيسة إيتافورد ومورا كليرك ودوروثي كازل وجين دينوفان الى منطقة منعزلة حيث أطلقت النار عليهن من مسافة قريبة فأردتهن قتلى. | Churchwomen Ita Ford, Maura Clarke, Dorothy Kazel and Jean Donovan were taken to an isolated spot where they were shot dead at close range. |
على x 2، لدينا مسافة لا ليس مسافة | At x equals 2, We have a grap No, not a grap. |
انت على مسافة بعيدة من وطنك | You're a long way from home. |
وفي ٩ نيسان ابريل ١٩٩٣، اقتحم ما يقرب من ١٥٠ متظاهرا معبر ليدرا في الجنوب وتقدموا إلى مسافة قريبة جدا من خط وقف إطﻻق النار على جانب القوات التركية. | On 9 April 1993, approximately 150 demonstrators forced their way through the South Ledra crossing, advancing very close to the Turkish Forces cease fire line. |
على أى مسافة | At what distance? |
على الاقل كانت قريبة. | At least she got it close. |
على الاقل كانت قريبة. | Michael Shermer Well, that's nice. |
مدريد ) على مسافة 600 كيلو من هنا ) | Madrid's 600 kilometers from here. |
كنت على مسافة آمنة | I was at a safe distance. |
على مسافة سير ساعة | Within one hour's march. |
اذا 6.7 قريبة جدا ، لكن لا زالت غير قريبة من المئة ... | So 6.7 gets us pretty close, but we're still not, we're still not probably right to the hundreds, well, it's definitely not to the hundreds place since we've only gone To the tenth place right over here. |
لقد جاءت من مسافة ألفي ميل، قاطعة مسافة طويلة من ألاسكا | She came 2,000 miles. All the way from Alaska. |
وتحيط بهذه الط ريق غير الر سمي ة بين صربيا وكرواتيا حقول خضراء ومشمسة مع بساتين للت ف اح على مسافة قريبة وسكون وف ر بعض الر احة المؤق تة لل ذين أمضوا أسابيع أو أشهر على الط ريق. | The unofficial border crossing between Serbia and Croatia is surrounded by verdant, sun lit fields, with apple orchards in the distance and a calm that brings temporary respite to those who have been on the road for weeks, or months. |
مسافة من مونتريال | Distance from Montreal |
مدرستنا قريبة من المحطة. | Our school is near the station. |
اليابان قريبة من الصين. | Japan is close to China. |
أظنها قريبة من المليار. | I think it's closer to a billion. |
وهي قريبة من النواة | They're close to the nucleus. |
و29 قريبة من 30 | 29 is pretty close to 30. |
انها قريبة من أثينا | You've never heard of Ithaca? |
انها قريبة من هنا | It's just a walk from here. |
ابقي قريبة من المنزل | You stay right close to home. |
عمليات البحث ذات الصلة : على مسافة قريبة - من مسافة قريبة - من مسافة قريبة - من مسافة قريبة - مسافة قريبة - مسافة قريبة - مسافة قريبة - مسافة قريبة - نظرة من مسافة قريبة - عرض من مسافة قريبة - تسديدة من مسافة قريبة - في مسافة قريبة - ضمن مسافة قريبة - في مسافة قريبة