ترجمة "على مدخل" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

على - ترجمة :
On

على - ترجمة : على - ترجمة : على - ترجمة : على - ترجمة : مدخل - ترجمة : مدخل - ترجمة : مدخل - ترجمة : مدخل - ترجمة :
الكلمات الدالة : Least Over Some Entrance Doorway Entry Hallway Driveway

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

على حاجز للدواعش على مدخل المدينة
At an ISIS checkpoint at the city s entrance a guard asks Who is this suitcase for?
مدخل دوراني
Revolving door
كانت سي ارة سامي متوق فة على مدخل مرآب ليلى.
Sami's car was parked in Layla's driveway.
أين مدخل المتحف
Where is the entrance to the museum?
أين مدخل المتحف
Where's the entrance to the museum?
عـ ثر لاحقا على معظم الضحايا في ردهة مدخل المدرسة.
Most victims were later found in the entrance hallway of the school.
كل مدخل في الصف الثاني هو حاصل ضرب 1 مع مدخل الصف الثالث إلى اليسار.
Each entry in the second row is the product of 1 with the third row entry to the left.
(أ) تحت مدخل الإنجازات المتوقعة
(a) Under Expected accomplishments
وساروا الى مدخل جدور الى شرقي الوادي ليفتشوا على مرعى لماشيتهم.
They went to the entrance of Gedor, even to the east side of the valley, to seek pasture for their flocks.
وساروا الى مدخل جدور الى شرقي الوادي ليفتشوا على مرعى لماشيتهم.
And they went to the entrance of Gedor, even unto the east side of the valley, to seek pasture for their flocks.
العنوان الفرعى لهذا الكتاب هو مدخل للأدوات
This book's title's subtitle is Access to Tools.
لا للتصاريح المذلة عند مدخل مخيم نهر البارد
No to humiliating permits at the Nahr al Bared camp entrance
لذلك فأنا أود أن أطلعكم على مشهد من الفلم وهذا سيبدأ، أولا ، ستشاهدون مدخل العش.
So I want now to show you a bit of film and this will start out, first of all, showing you the nest entrance.
يقع مدخل جمهورية سيجا في الطابق الثاني لدبي مول .
The entrance to Sega Republic is located on the second floor of The Dubai Mall.
تتكون مجموعات من الأوعية الدموية في مدخل الحليمة السنية.
Groups of blood vessels form at the entrance of the dental papilla.
بجانب الابواب عند ثغر المدينة عند مدخل الابواب تصر ح.
Beside the gates, at the entry of the city, at the entry doors, she cries aloud
بجانب الابواب عند ثغر المدينة عند مدخل الابواب تصر ح.
She crieth at the gates, at the entry of the city, at the coming in at the doors.
وسيفحص جميع الأشخاص وحقائبهم أمتعتهم عند مدخل مركز المؤتمرات.
All persons and their bags luggage will be screened at the entrance to the Convention Centre.
وإلى الشمال يوجد مدخل إلى دهليز ثم إلى قاعة المدخل.
To the north a doorway led to a vestibule and then to an entrance hall.
الى قدام طول مئة ذراع مدخل الشمال والعرض خمسون ذراعا.
Before the length of one hundred cubits was the north door, and the breadth was fifty cubits.
الى قدام طول مئة ذراع مدخل الشمال والعرض خمسون ذراعا.
Before the length of an hundred cubits was the north door, and the breadth was fifty cubits.
وفجر الإرهابي نفسه عند مدخل مركز هاشارون التجاري في نتانيا.
The terrorist detonated himself at the entrance to the Hasharon Mall in Netanya.
ولا يتسع مدخل نقطة التفتيش سوى لدخول شخص واحد فقط.
The entrance of the check point shall be as wide as to allow the entry of only one person.
مدخل خان القوافل في إصفهان (1840) للرسام المستشرق الفرنسي يوجين فلاندين.
Entrance of a Caravanserai in Isfahan (1840), by French Orientalist painter Eugène Flandin.
مدخل المعبد كان يقع في الركن الجنوبي الشرقي من الجدار المحيط.
Access to the temple was located in the south east corner of the enclosure wall.
فصعدوا وتجس سوا الارض من برية صين الى رحوب في مدخل حماة.
So they went up, and spied out the land from the wilderness of Zin to Rehob, to the entrance of Hamath.
وقاس عرض مدخل الباب عشر اذرع وطول الباب ثلاث عشرة ذراعا.
He measured the breadth of the opening of the gate, ten cubits and the length of the gate, thirteen cubits
فصعدوا وتجس سوا الارض من برية صين الى رحوب في مدخل حماة.
So they went up, and searched the land from the wilderness of Zin unto Rehob, as men come to Hamath.
وقاس عرض مدخل الباب عشر اذرع وطول الباب ثلاث عشرة ذراعا.
And he measured the breadth of the entry of the gate, ten cubits and the length of the gate, thirteen cubits.
في عام 2014 اعت دي على نتاليا في مدخل البناء حيث تقيم في بوغوتا من قبل شاب مهووس بها.
In 2014, when she was 33, Ponce de León was attacked in the entrance to her apartment building in Bogotá by a young man who had been obsessed with her.
ويوجد مدخل رئيسي في كل جهة من الجهات الأربعة، ويعتبر المدخل الغربي الأكبر ويحتوي على ثلاثة أبراج متهدمة.
There are gopuras at each of the cardinal points the western is by far the largest and has three ruined towers.
مدخل الدهليز، والقبة الزجاجي رسم زخارف سقف من Crace الشركات العائلية، الذي كان يعمل أيضا على غرف باري.
Its glass domed entrance vestibule had painted ceiling decorations by the Crace family firm, who had also worked on the Barry Rooms.
فجاء بي الى مدخل باب بيت الرب الذي من جهة الشمال واذ هناك نسوة جالسات يبكين على تموز.
Then he brought me to the door of the gate of Yahweh's house which was toward the north and see, there sat the women weeping for Tammuz.
فجاء بي الى مدخل باب بيت الرب الذي من جهة الشمال واذ هناك نسوة جالسات يبكين على تموز.
Then he brought me to the door of the gate of the LORD's house which was toward the north and, behold, there sat women weeping for Tammuz.
والصحة مدخل قوي للحد من الفقر، وسوف يسهم التخفيف من عبء المرض على الفقراء في تحسين حالتهم الاجتماعية.
Health is a strong entry point for poverty reduction, and alleviating the disease burden on the poor will contribute to the improvement of their social status.
ويمكن للزوار المشي فوق أعمدة البازلت التي تقع على حافة البحر، وهو ممشى يمتد على بعد نصف ميل من مدخل الموقع.
Visitors can walk over the basalt columns which are at the edge of the sea, a half mile walk from the entrance to the site.
مدخل مشروع سد ماييستون. تصوير نان لوين هنين بوينت من موقع إيراوادي
The entrance to the Myitsone Dam project. Nan Lwin Hnin Pwint The Irrawaddy
ومن جبل هور ترسمون الى مدخل حماة وتكون مخارج التخم الى صدد.
from Mount Hor you shall mark out to the entrance of Hamath and the goings out of the border shall be at Zedad
فأراهم مدخل المدينة فضربوا المدينة بحد السيف واما الرجل وكل عشيرته فاطلقوهم.
He showed them the entrance into the city and they struck the city with the edge of the sword but they let the man go and all his family.
فهزمه ابيمالك فهرب من قدامه وسقط قتلى كثيرون حتى عند مدخل الباب.
Abimelech chased him, and he fled before him, and many fell wounded, even to the entrance of the gate.
واعطى العمونيون عز يا هدايا وامتد اسمه الى مدخل مصر لانه تشدد جدا.
The Ammonites gave tribute to Uzziah and his name spread abroad even to the entrance of Egypt for he grew exceeding strong.
ومن جبل هور ترسمون الى مدخل حماة وتكون مخارج التخم الى صدد.
From mount Hor ye shall point out your border unto the entrance of Hamath and the goings forth of the border shall be to Zedad
فأراهم مدخل المدينة فضربوا المدينة بحد السيف واما الرجل وكل عشيرته فاطلقوهم.
And when he shewed them the entrance into the city, they smote the city with the edge of the sword but they let go the man and all his family.
فهزمه ابيمالك فهرب من قدامه وسقط قتلى كثيرون حتى عند مدخل الباب.
And Abimelech chased him, and he fled before him, and many were overthrown and wounded, even unto the entering of the gate.
واعطى العمونيون عز يا هدايا وامتد اسمه الى مدخل مصر لانه تشدد جدا.
And the Ammonites gave gifts to Uzziah and his name spread abroad even to the entering in of Egypt for he strengthened himself exceedingly.

 

عمليات البحث ذات الصلة : مدخل - مدخل - مدخل - السيطرة على مدخل - السيطرة على مدخل - الحصول على مدخل - مخروط مدخل - شفط مدخل - ضخ مدخل