ترجمة "على كتبك" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

على - ترجمة :
On

على - ترجمة : على - ترجمة : على - ترجمة : على - ترجمة : على - ترجمة : على كتبك - ترجمة : كتبك - ترجمة :
الكلمات الدالة : Least Over Some Books Carry Yours Reading

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

هاك كتبك
Here are your books.
هل هي كتبك
Are these books yours?
رميتي كل كتبك
You threw away all your books.
ماذا عن كتبك
What about your books?
من حمل كتبك ل ك الآن
Who's carrying your books for you now?
. أنت تعلم أن كتبك تغضبه
You know how your books upset him.
لقد سمعت عنك ودرست كتبك
I've heard of you and studied your writings.
أطفالك ،زوجتك ،كتبك أصدقائك المميزين.
Your children, your wife, your books, your extraordinary friends.
لا ، لقد قرأت كتبك. قرأت كل الكتب على الصيد.
I have done a rare thing. I have invented a new sensation.
أعارني (بين) أحد كتبك (فتى أوكلاهوما)، على ما أظن
Paine lent me one of your books. Oklahoma Kid, I think it was.
أراك يوميا تتأبط كتبك وتذهب لحصصك
I see you all the time with your books tucked under your arm going to your classes.
9) لم يرسل كتبك إلى وسائل الإعلام
9) Does not send copies to the media
سأحمل نسخة من أحد كتبك (هاري) أعطاه لي
I'll carry a copy of one of your books. Harry gave it to me.
وعد بإعارتي أحد كتبك، ما اسمه يا (بين)
He's promised to lend me one of your books. Which one is it, Paine?
8) لم يأت بكتب إلى معارض كان يجب أن توق ع على كتبك فيها
8) Does not show up with copies on your book signing event
الدرس الذي تعلمناه هو أنه عليك مسح كتبك الخاصة
The lesson we learned out of this is, scan your own books.
لقد قرأت كل كتبك قرأت كل الكتب عن الصيد
No, I have read your books. I read all books on hunting.
هذه الأرفف من أجل كتبك هذا رائع شكرا لكي
Shelves for your books. That's very nice, yes.
في العالم الحقيقي , وليس في العالم الذي تقرأه في كتبك.
The real world, not what you read about in your old books.
ولأننا نعيش في عالم لابد فيه من قراءة كتبك، وتسديد ضرائبك.
And we live in a world where you have to read your textbooks, and pay your taxes.
إذا كنت تعرف لغة أجنبية، فمن الممتع أن تقرأ كتبك المفضلة بلغتين
So if you know a foreign language, it's also fun to read your favorite books in two languages.
إذا لم يحدث هذا , فلا تتحدث عن الأمر لا تتحدث كثيرا عن كتبك
You're in the clear for everything but being short on your books.
هل هناك شيء في كتبك المقدسة حول مسيح جديد يولد في هذا الوقت
Is there something in your scriptures about a new messiah being born at this time?
أنا مسرور جدا أني قابلتك يا سيدي قرأت عددا لا بأس به من كتبك
I'm so glad to have met you, sir. I've read quite a few of your books.
اختيارك للمواضيع التي تترجمينها دائما يسترعي اهتمامي لذلك أود أن أسألك عن أي المواضيع التي تجذب انتباهك على الأصوات العالمية وما هي كتبك المفضلة
Your choice of posts to translate is always interesting to me, so I'd like to know what kind of topics you find more attractive on GV.
و يعتمدون على التاريخ، على الفلسفة، على الدين، على الثقاقة، على السياسة.
And they depend too much upon history, upon philosophy, upon religion, upon culture, upon politics.
ينقسم الاب على الابن والابن على الاب. والام على البنت والبنت على الام. والحماة على كنتها والكنة على حماتها
They will be divided, father against son, and son against father mother against daughter, and daughter against her mother mother in law against her daughter in law, and daughter in law against her mother in law.
ينقسم الاب على الابن والابن على الاب. والام على البنت والبنت على الام. والحماة على كنتها والكنة على حماتها
The father shall be divided against the son, and the son against the father the mother against the daughter, and the daughter against the mother the mother in law against her daughter in law, and the daughter in law against her mother in law.
على، شعبى، على
On, my people, on.
وعلاوة على ذلك، تعمل الهند على الحفاظ على تفوقها البحري على الصين.
Moreover, India is working to safeguard its naval superiority over China.
أصبحنا مدمنين على يقينهم، على تأكدهم، على حتميتهم،
We've become addicted to their certainty, their assuredness, their definitiveness, and in the process, we have ceded our responsibility, substituting our intellect and our intelligence for their supposed words of wisdom.
على ماذا على عملك
What for? Your work.
على الاطلاق على الاطلاق
Not at all, not at all.
على انت على مايرام
Are you all right?
على مهلك , على مهلك
Easy, easy.
على اليسار على ماذا
On the what?
إذا وضعت هذه الوصفات على الخريطة على تربة رملية ، على تربة طينية، على منحدر حاد، على أرض مسطحة،
If you can drop this recipe on the map on a sandy soil, on a clay soil, on a steep slope, on flat soil, you put those different recipes if you combine them, out of that comes a business plan, comes a work plan, and you can optimize it for the amount of labor you have available or for the amount of fertilizer you have, and you can do it.
وتحتوى على سماعات بداخلها. و على كاميرات على سطحها.
It has speakers on it. And it has cameras over the surface of it.
الموافقة على المشاريع على أساس كل حالة على حدة
Case by case project approval
لعبنا على الأسمنت و على العشب و على الرمال
On cement, on grass, on sand.
تأكل على الأرض وتنام على الأرض وتعمل على الأرض
You eat on the floor, you sleep on the floor, you work on the floor.
احصل على الهوائى احصل على الهوائى,احصل على الهوائى
Get the antenna, get the antenna, get the antenna.
ويجب على الإدارة أن ترك ز على الصورة العامة وليس على الأنشطة كل على حدة.
The Department must focus on the overall picture, not on individual activities.
الشمس فوقنا، الحرارة على أشدها، التبخر على أشده، والغيوم على أشدها، الأمطار على أشدها،
The sun is overhead, maximum heating, maximum evaporation, maximum clouds, maximum rainfall, maximum opportunities for reproduction.
هذا منه تأكلون. الجراد على اجناسه والدبا على اجناسه والحرجوان على اجناسه والجندب على اجناسه.
Even of these you may eat any kind of locust, any kind of katydid, any kind of cricket, and any kind of grasshopper.

 

عمليات البحث ذات الصلة : في كتبك - على على - على على - على على - على الحصول على - على الحصول على - على الحصول على