ترجمة "على قراءة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| هو معتاد على قراءة الجريدة أثناء الوجبات. | He has the habit of reading the newspaper during meals. |
| يمكنكم قراءة القصة كاملة على مدونة Gabinóica بالبرتغالية. | Racism Greets Imported Cuban Doctors in Brazil Former Brazilian Model Turned Beggar Stirs Debate on Racism |
| ويمكن قراءة ردود الفعل على مقابلة خاتمي على موقع فريند فيد. | We also can read reactions to Khatami's interview via FriendFeed. |
| كنت أريد أن أصبح قادرا على قراءة الشعر الأمازيغي بالأمازيغي ة. | I wanted to be able to read Berber poetry in Berber. |
| عقب قراءة مقالتها، كتب وانج دان في صفحته على فيسبوك | Upon reading her article, Wang Dan wrote on his Facebook page |
| يمكنكم قراءة نسخة مترجمة للإنجليزية على هذا الرابط http www. | They can be found translated into English at http www.state.gov documents organization 58820.pdf |
| قراءة سجلات التغيير | Reading changelogs |
| قراءة أوصاف المهمة | Reading task descriptions |
| أحب قراءة الكتب. | I love reading books. |
| أحب قراءة الكتب | I love reading books. |
| أحب قراءة الكتب | I like reading books. |
| استأنف قراءة الكتاب. | He continued reading the book. |
| يحب قراءة الصحف. | He likes to read newspapers. |
| فمثلا على مجلة GayDay، يمكنك قراءة بعض التعليقات مثل التالي ذكره | It is active through its radio Tunisia Gays (Radio). |
| أمضت الوقت في قراءة الشعر، وتعلم العزف على البانجو، ودراسة الميكانيكا. | She passed the time by reading poetry, learning to play the banjo and studying mechanics. |
| يمكنكم قراءة المزيد حول المشروع على موقع فيركامي بالإضافة إلى متابعة الفدائيون على فيسبوك. | Read more about their project on the Verkami website and follow 'Guerrilleras' on Facebook. |
| تعذرت قراءة لائحة المصادر | Couldn't read source list |
| تعذرت قراءة لائحة المصادر | Couldn't read list of sources |
| قراءة معلومات الوضع التفصيلية | Reading extended state information |
| تعذرت قراءة لائحة المصادر. | The list of sources could not be read. |
| يمكنني قراءة الأسبانية بسهولة. | I can read Spanish easily. |
| انتهت من قراءة الرسالة. | She finished reading the letter. |
| لقد أنهت قراءة الرسالة. | She finished reading the letter. |
| أنهيت قراءة ذلك الكتاب. | I've finished reading that book. |
| أنهيت قراءة الكتاب للتو. | I just finished reading the book. |
| أريد قراءة ذلك الكتاب. | I want to read that book. |
| أراد سامي قراءة الر سالة. | Sami wanted to read the letter. |
| واصل سامي قراءة الر سالة. | Sami continued reading the letter. |
| قراءة خاطئة للاقتصاد العالمي | Misreading the Global Economy |
| يمكن قراءة الخطاب هنا . | The letter can be seen here. |
| الانكليزية تحسنها قراءة وتعلما | English good reading and verbal skills |
| يمكنك قراءة المزيد عن هذه الجبال في صفحة جبال سابالان على ويكيبيديا. | You may read more about this beautiful mountain on the wikipedia entry for Sabalan. |
| وحتى لو أكرهوا أنفسهم على قراءة الكتاب، فلن بنفعهم هذا في شيء. | And even if they force themselves to read the book, they won't make any use of it. |
| أوضح هانكس بأنه وافق على الدور بعد ساعة ونصف من قراءة النص. | Hanks revealed that he signed onto the film after an hour and a half of reading the script. |
| ويتعين أن يكون جميع أعضاء اللجنة قادرين على قراءة البيانات المالية وفهمها. | All members of the committee must be able to read and understand financial statements. |
| وفي غفلة عن هذه الحقيقة المهمة، شرعسكابوفسكي في قراءة البيان على أسماع العالم. | Oblivious to this critical fact, Schabowski went off and read it out to the world in a now famous vignette. |
| وقال خاتمي بأنه يمضي يوميا ساعة على الأقل في قراءة المدونات ومواقع الانترنت. | Khatami also said he spends at least one hour a day reading blogs and websites. |
| تعذرت قراءة لائحة مصادر الحزم | Couldn't read list of package sources |
| يصعب علي قراءة هذا الكتاب. | This book is hard for me to read. |
| يمكنك قراءة ما بين السطور. | You can read between the lines. |
| أنهيت قراءة الكتاب الليلة الماضية. | I finished reading the book last night. |
| أيمكنك قراءة اللافتة التي أمامنا | Can you read that sign ahead of us? |
| هل أنهيت قراءة تلك الرواية | Have you finished reading that novel? |
| لا أريد قراءة أي شيء. | I don't want to read anything. |
| تستطيع قراءة اي شيء تريد. | You can read anything you want. |
عمليات البحث ذات الصلة : قراءة - قراءة - حريصة على قراءة - القدرة على قراءة - قراءة على نطاق واسع - قراءة على موقع الويب - قراءة على مدار الساعة - غير قادر على قراءة - قراءة على النحو التالي - قراءة على الرغم من - قراءة على نطاق واسع - قراءة صحيفة على الانترنت