ترجمة "على خطين" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
دعونا نفترض ان لدينا خطين دعونا نفترض ان لدينا خطين | Let's say I have two lines. |
'خطين! صرخ السلحفاة. | 'Two lines!' cried the Mock Turtle. |
بدأت تصعب عند تلاقي خطين | four dimensions probably a little less clear. So, can I quit on the row picture? Or quit on the row picture before |
أنه آكل نحل ذا خطين أزرقين. | It's a Blue cheeked Bee eater. |
والخطوط المتوازية عبارة عن خطين بنفس المستوى | And parallel lines are two lines in the same plane. |
ويرتكز البرنامج على خطين أساسيين للعمل، وهما مكافحة العنف وتعزيز مواطنة المثليين. | The Program is based on two fundamental lines of action combating violence and promoting the homosexuals citizenship. |
في مجلس العموم،على السجادة الخضراء هناك خطين أحمرين امام المقاعد الأمامية. | In the House of Commons on the green carpet there are two red stripes in front of the frontbench. |
خطان متوازيان ، من الواضح أنهما خطين في نفس المستوى | Parallel lines, obviously they are two lines in a plane. |
إذا، باستطاعتنا أن نرى كل من هذين الضلعين مستعرضين بين خطين متوازيين | So we can view each of these crossing lines as transversals will between two parallel lines. |
إنها تدير خطين، وقد وفر ت ما يكفي من المال لدفع مقدم لبيتها. | She runs two of the lines, and has already saved enough money to put a down payment on her house. |
إن أي نظام مالي دولي مح س ن لابد وأن يتبنى خطين رئيسيين في العمل. | An enhanced international financial system must pursue two main lines of action. |
لقد ذكرت الآن أن هناك نوعا ما خطين دفاعيين ، و حتى ضمنهما هناك نوعا ما تصنيفات فرعية | So I already just mentioned that there's kind of two lines of defense and even with those, there's kind of subclassifications. |
أو قد تعني مجرد خطين متقاطعين! أذا اضفنا شكل هلال بجانبه، وأضفنا دائرة عليها خط في الأمام، | If we add a crescent moon shape, and a circle with a line on it in front, the two lines now have a context, a relationship to their surroundings, and are magically revealed as the letter T. |
ولكن بعد ذلك، في إطار المترابط، وهناك آختلاف واضح. هنا لدينا حل واحد فقط، هذين هما خطين مختلفين | But then, within consistent, there's obviously a difference, here we only have one solution, these are two different lines that intersect at one place. |
لذلك أي من هاتين الفكرتين تعتبران متناقضتين مع المثال أن خطين في نفس المستوى دائما يتقاطعان في نقطة واحدة تماما | So either of those would be counter examples to the idea that two lines in a plane always intersect at exactly one point. |
اذا كنت بالفعل د تعلمت الجبر وبات الميل مألوفا بالنسبة ك، فإن الخطوط المتوازية عبارة عن خطين لديهما نفس الميل، صحيح | If you've already learned your algebra and you're familiar with slope, parallel lines are two lines that have the same slope, right? |
حتى وقتنا هذا، ظلت الولايات المتحدة تحاول إحداث هذا التطور من خلال التأكيد على خطين واضحين لا إعلان للاستقلال من جانب تايوان ولا استخدام للقوة من جانب الصين. | Thus far, the US has tried to allow for this evolution by stressing two bright lines no independence for Taiwan and no use of force by China. |
يضم مترو باريس 300 محطة (384 نقطة توقف) وقضبان يبلغ طولها 214 كم، و16 خط تحدد بوساطة أرقام من 1 إلى 14، بالإضافة إلى خطين ثانويين (3bis و 7bis). | It comprises 300 stations (384 stops) connected by of rails, and 16 lines, identified by numbers from 1 to 14, with two minor lines, 3bis and 7bis. |
إن أي نظام مالي دولي مح س ن لابد وأن يتبنى خطين رئيسيين في العمل. الأول يتمثل في توسيع نطاق التعاون الدولي. وفي هذه اللحظة، يعكف مجلس الاستقرار المالي، الذي تضم عضويته بلدان مجموعة العشرين، على صياغة المبادرات في هذا المجال. | The first is to broaden the scope of international cooperation. At the moment, the Financial Stability Board, whose members include the G 20 countries, mainly pursues initiatives in this field. |
و يعتمدون على التاريخ، على الفلسفة، على الدين، على الثقاقة، على السياسة. | And they depend too much upon history, upon philosophy, upon religion, upon culture, upon politics. |
ينقسم الاب على الابن والابن على الاب. والام على البنت والبنت على الام. والحماة على كنتها والكنة على حماتها | They will be divided, father against son, and son against father mother against daughter, and daughter against her mother mother in law against her daughter in law, and daughter in law against her mother in law. |
ينقسم الاب على الابن والابن على الاب. والام على البنت والبنت على الام. والحماة على كنتها والكنة على حماتها | The father shall be divided against the son, and the son against the father the mother against the daughter, and the daughter against the mother the mother in law against her daughter in law, and the daughter in law against her mother in law. |
على، شعبى، على | On, my people, on. |
وعلاوة على ذلك، تعمل الهند على الحفاظ على تفوقها البحري على الصين. | Moreover, India is working to safeguard its naval superiority over China. |
أصبحنا مدمنين على يقينهم، على تأكدهم، على حتميتهم، | We've become addicted to their certainty, their assuredness, their definitiveness, and in the process, we have ceded our responsibility, substituting our intellect and our intelligence for their supposed words of wisdom. |
على ماذا على عملك | What for? Your work. |
على الاطلاق على الاطلاق | Not at all, not at all. |
على انت على مايرام | Are you all right? |
على مهلك , على مهلك | Easy, easy. |
على اليسار على ماذا | On the what? |
إذا وضعت هذه الوصفات على الخريطة على تربة رملية ، على تربة طينية، على منحدر حاد، على أرض مسطحة، | If you can drop this recipe on the map on a sandy soil, on a clay soil, on a steep slope, on flat soil, you put those different recipes if you combine them, out of that comes a business plan, comes a work plan, and you can optimize it for the amount of labor you have available or for the amount of fertilizer you have, and you can do it. |
وتحتوى على سماعات بداخلها. و على كاميرات على سطحها. | It has speakers on it. And it has cameras over the surface of it. |
الموافقة على المشاريع على أساس كل حالة على حدة | Case by case project approval |
لعبنا على الأسمنت و على العشب و على الرمال | On cement, on grass, on sand. |
تأكل على الأرض وتنام على الأرض وتعمل على الأرض | You eat on the floor, you sleep on the floor, you work on the floor. |
احصل على الهوائى احصل على الهوائى,احصل على الهوائى | Get the antenna, get the antenna, get the antenna. |
ويجب على الإدارة أن ترك ز على الصورة العامة وليس على الأنشطة كل على حدة. | The Department must focus on the overall picture, not on individual activities. |
الشمس فوقنا، الحرارة على أشدها، التبخر على أشده، والغيوم على أشدها، الأمطار على أشدها، | The sun is overhead, maximum heating, maximum evaporation, maximum clouds, maximum rainfall, maximum opportunities for reproduction. |
هذا منه تأكلون. الجراد على اجناسه والدبا على اجناسه والحرجوان على اجناسه والجندب على اجناسه. | Even of these you may eat any kind of locust, any kind of katydid, any kind of cricket, and any kind of grasshopper. |
لاني اسكب ماء على العطشان وسيولا على اليابسة. اسكب روحي على نسلك وبركتي على ذريتك. | For I will pour water on him who is thirsty, and streams on the dry ground. I will pour my Spirit on your seed, and my blessing on your offspring |
عشيرة بيت لاوي على حدتها ونساؤهم على حدتهن . عشيرة شمعي على حدتها ونساؤهم على حدتهن . | the family of the house of Levi apart, and their wives apart the family of the Shimeites apart, and their wives apart |
هذا منه تأكلون. الجراد على اجناسه والدبا على اجناسه والحرجوان على اجناسه والجندب على اجناسه. | Even these of them ye may eat the locust after his kind, and the bald locust after his kind, and the beetle after his kind, and the grasshopper after his kind. |
لاني اسكب ماء على العطشان وسيولا على اليابسة. اسكب روحي على نسلك وبركتي على ذريتك. | For I will pour water upon him that is thirsty, and floods upon the dry ground I will pour my spirit upon thy seed, and my blessing upon thine offspring |
عشيرة بيت لاوي على حدتها ونساؤهم على حدتهن . عشيرة شمعي على حدتها ونساؤهم على حدتهن . | The family of the house of Levi apart, and their wives apart the family of Shimei apart, and their wives apart |
على أن الاطلاع على تلك التقارير متيسر على موقع الأمانة على شبكة الإنترنت (http www.unccd.int). | However, they are available on the secretariat's Internet site (http www.unccd.int). |
عمليات البحث ذات الصلة : على على - على على - على على - على الحصول على - على الحصول على - على الحصول على - على الحصول على - تساعدك على الحصول على