ترجمة "على الوجود" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
وستظل كوسوفو تعتمد على الوجود الدولي الكبير في الميدان أي الوجود العسكري والمدني. | Kosovo will continue to depend on a significant international presence on the ground military and civilian. |
الوجود | Moldova |
لم يتم الوجود على بطافات الصوت... | no soundcards found... |
هذه كانت طبيعة الوجود على تلك الطاولة | This was the nature of being at that table. |
الوجود اختبار | Existence Test |
الوجود هو ... | Of existence is... |
على الرغم من ذلك, واع لاحتمالية عدم الوجود | Therefore, conscious of the possibility of nonexistence. |
القصد من الوجود ... | The purpose of existence is... |
وكأنه محتمل الوجود | like it could exist. |
فكل الوجود باطل | For all existence is vanity. |
في بعض الاحيان يلعب الوجود بعض النكات على الناس. | Existence also sometimes plays jokes on people. |
وتعلمت ان العلاقات الشخصية هي اهم ما على الوجود | And I learned personal relationships were more important than ever. |
وعندما يأتون إلى حيز الوجود, فإن ذلك هو أنت قادم إلى حيز الوجود | And when they come into being, that's you coming into being. |
الوجود مع رسالة فوريةName | Presence with IM |
١٤ الوجود العسكري الخارجي | 14. External military presence |
الهدف من الوجود زيس .. | Purpose of existence zis... |
الهدف من الوجود يكون | Purpose of existence is. |
إنها التركيز و الوجود. | It's focus and presence. |
كان معنى الوجود البشري | That was the meaning of human existence. |
كل العناصر في الوجود. | Every elements in existence. |
لذلك يحتوي المنهج الاول على أسئلة جوهرية عن الواقع (الوجود) | So into the first category fall questions like what is the fundamental nature of reality, does God exist, do we have free will. |
إنها واحدة من أرقى مجموعات الشرائح على الطيور في الوجود | He has one of the finest collections of slides on birds in existence. |
في المراحل الدنيا من الوجود المشروط، والمراحل الأعلى من الوجود غير المشروط، العلاج هو واحد | In the lower stages of conditional existence, and the higher stages of unconditional existence, the cure is one. |
ألف وضع الوجود المتبقي للبعثة | Status of the residual UNAMSIL presence |
عالمية الوجود مقابل الهياكل المتباينة | Universality of presence versus differentiated structures |
فهذه اﻷسلحة تهدد الوجود البشري. | These weapons threaten human existence. |
السبب فى الوجود .. ماذا جدتى ! | The purpose of existence is what? Granny! |
ولا أريد التوقف عن الوجود. | I don't want to cease to exist. thunder rumbling |
نظريتك حول تفسير كل الوجود.. جاريت ليسي أنا متعود على المرجان. | Your theory of everything Garrett Lisi I'm used to coral. |
والذي سر ع كل هذا هو الوجود البرتغالي على الساحل وفي العاصمة. | All of this was hastened by Portugal retaining a presence on the coast and in the capital. |
جهورية كوريا لديها تاريخ من الوجود المستمر للقوات الأمريكية على أراضيها. | Republic of Korea The Republic of Korea has a history of continuous presence of United States forces. |
(ج) ترسيخ الوجود التقني والبرنامجي بزيادة إضفاء الطابع الإقليمي على العمليات. | UNCDF approved six new programmes (Rwanda, Cambodia, Timor, Vietnam, Mauritania, Niger), in the local development area with a total budget commitment of 10 million against core resources. |
وستبقى تراودنا أجمعين كوابيس، طالما استمرت الأسلحة النووية على قيد الوجود. | We shall all continue to have nightmares for as long as nuclear weapons continue to exist. |
إنها تتقلص وتتراجع على حد سواء وبعضها أختفى تماما عن الوجود. | They're both shrinking and retreating and some of them have disappeared altogether. |
جاريت ليسي ونظريته لتفسير كل الوجود. | Garrett Lisi on his theory of everything |
أصبح حقدنا جزء من معركة الوجود. | Our hatred became part of our battle for existence. |
1 الوجود الفعلي لآلية مكافحة الإرهاب | Existent counter terrorism machinery |
حادي عشر إنهاء الوجود المتبقي للبعثة | Drawdown of the residual UNAMSIL presence |
المدفوعة في أثناء الوجود في الوطن | Paid while in the home country |
الابداع هو اعظم ثورة في الوجود | Creativity Is the Greatest Rebellion in Existence |
لأنها رخيصة، ومطلقة الوجود، وتتحرك بسرعة | But you can't say |
تمثل رغبتهم في الكينونة وفي الوجود | I noticed some pastel drawings on the floor. |
فجأة، الوجود الإنساني احتاج إلى ني ة، | All of a sudden, human existence needed an intent. |
إنها تمنع الحياة المرك بة من الوجود. | They stop complex life from existing. |
اذا نجحت , فيلانثروبي ستزول من الوجود | If you succeed, Philanthropy will cease to exist. |
عمليات البحث ذات الصلة : تجسست على الوجود - الاستيلاء على الوجود - الحفاظ على الوجود - الحفاظ على الوجود - تناول الوجود - الوجود المستمر - الوجود هنا - الوجود الجغرافي - الوجود المتزايد - الوجود العسكري - قائد الوجود - علم الوجود - وحدة الوجود - سبب الوجود