ترجمة "على الرحب والسعة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

على - ترجمة :
On

على - ترجمة : على - ترجمة : على الرحب والسعة - ترجمة : على - ترجمة : على - ترجمة : على - ترجمة : على الرحب والسعة - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

على الرحب والسعة
Not at all, sir.
على الرحب والسعة
That's all right.
على الرحب والسعة
Youre welcome.
شكرا على الرحب والسعة
Thanks. You're welcome.
شكرا لك على الرحب والسعة
Thanks. You're welcome, marshal
شكرا لك على الرحب والسعة
Thanks. You're welcome.
على الرحب والسعة أولاد عم
You're welcome.
على الرحب والسعة يا عزيزتي
You're welcome, love. It's settled!
على الرحب والسعة أيها الأب
You're welcome, father.
على الرحب والسعة. شكرا جزيلا .
Oh, you're very welcome.
شكرا جزيلا على الرحب والسعة
Muchísimas gracias. De nada.
شكرا لك على الرحب والسعة
Thank you. You're welcome.
شكرا لك على الرحب والسعة
Thank you. Sure welcome.
شكرا جزيلا لك على الرحب والسعة
Thththanks a lot. You're welcome.
شكرا جزيلا لك على الرحب والسعة
Thank you very much. You're welcome.
شكرا علي الرحب والسعة
Thank you. You're welcome.
شكرا جزيلا على الرحب والسعة , سيد كابلن
Thank you very much. You're welcome, Mr. Kaplan.
شكرا لك سيد داويـد على الرحب والسعة يا عزيزتى
Why, thank you, Mr. Dowd! A pleasure, my dear.
مما أدى الى إنقاذ حياة هذه الفتاة على الرحب والسعة.
And this breathing apparatus now saved the life, and she's very welcome.
ولو كنت أملك أكثر من ذلك ستكون على الرحب والسعة
And if I had any more, you'd be welcome to it.
فليكن كلامك مصحوبا ب من فضلك، و شكرا لك ، و لو سمحت و على الرحب والسعة دائما.
Always say Please, Thank you, Excuse me, and You're welcome.
وجدت هذا في سوق المزارعين اليوم. لو أن أحدا يريد أخذها للمنزل وهرسها لاحقا ، فعلي الرحب والسعة.
I found this in the farmers' market today, and if anybody wants to take it home and mash it later, you're very welcome to.
أوه ، على الرحب
Oh, you're welcome.
على الرحب و السعة .
You'll be very welcome.
على الرحب و السعة .
You're more than welcome.
على الرحب و السعة.
You're quite welcome.
على الرحب و السعه
lt s a pleasure.
على الرحب, يا سيدى
You're welcome, sir.
على الرحب و السعه
A pleasure.
على الرحب و السعه
A pleasure. A pleasure.
على الرحب و السعه
A pleasure.
شكرا على الكوكا على الرحب
Thanks for the Coke.
المرأة على الرحب و السعة.
Woman You're most welcome.
إنه على الرحب و السعة
Oh, he's perfectly welcome.
شفرة جيدة,شكرا على الرحب
Good razor, thank you. Not at all.
ان البرد يقتلنى على الرحب
Cold's eating into me. Pleasure, pleasure.
اشكرك يا أخي على الرحب
Thank you kindly, brother. You're welcome.
خذه على الرحب و السعة
You take him and welcome!
لـ بالرحب والسعة
L You're welcome.
وإذا ما ارتأت مصر أن بوسعها الإفادة من مناقشة جوانب تنفيذ القرار مع المدير التنفيذي للجنة، فلها على الرحب والسعة أن تقوم بالاتصال بالمدير التنفيذي لمكافحة الإرهاب حسب المذكور في الفقرة 3 1.
If Egypt feels that it could benefit from discussing aspects of the implementation of the resolution with the Executive Director of the CTC, it is welcome to contact the Counter Terrorism Executive Directorate as mentioned in paragraph 3.1 below.
على الرحب و السعة ألديك أسئلة أخرى
You're welcome. Now, what do we take up next?
أنت على الرحب لتستعمله في أي وقت
You're welcome to use it anytime.
شكرا لك على الرحب و السعة, سيدى
Thank you. You're welcome, sir.
على الرحب ، سيدة (بريستون ـ وداعا
You're welcome, Mrs Preston. Byebye.
أنت دائما على الرحب و السعة هنا كتلميذ
You've always been welcome here... as a pupil.

 

عمليات البحث ذات الصلة : على الرحب - على الرحب - على الرحب و السعة - على الرحب و السعة - على الرحب و السعة - على على - على على - على على