ترجمة "على الحساب المفتوح" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| ثورة التعليم المفتوح | The Open Education Revolution |
| اقتصاد المدخل المفتوح | Open Access Economics |
| وقعوا على البيان المفتوح من مجتمع الأصوات العالمية هنا. | Sign this open statement from our community |
| الاستنزاف المفتوح لامريكا اللاتينية | The Open Drains of Latin America |
| المصدر المفتوح و وورد بر س | Open Source and WordPress |
| الحساب موجود مسبق ا على الخادوم | The account already exists on the server |
| سلفة على الحساب, إن أردت. | Deferred payment, if you like. |
| ويتم القيد على أساس التنافس المفتوح ووفقا لقواعد وأنظمة المدرسة الثانوية. | Enrollment is conducted based on an open competition, and in accordance with the rules and regulations of the secondary school. |
| وهذا يعرف بتقيح الرحم المفتوح. | This is known as open pyometra. |
| هذا الحساب موجود مسبقا على الخادوم | This account already exists on the server |
| و يمكن الاطلاع على قائمة بالأعضاء في تحالف الأسفار المفتوح على الموقع http www.opentravel.org members.cfm . | A list of OTA members is available at http www.opentravel.org members.cfm |
| إن مفهوم المجتمع المفتوح يعتمد على الاعتراف بأن لا أحد يمتلك الحقيقة المطلقة. | The concept of open society is based on the recognition that nobody possesses the ultimate truth. |
| ويتعين على العالم أن يستغل هذا الباب المفتوح قبل أن ينغلق من جديد. | The world should use that door before it closes again. |
| لقد ظهر جلي ا على غرار العلم المفتوح مفهوم قوي جدا هو علم المواطنة . | A very powerful concept citizen science has naturally emerged along the lines of open science. |
| كما أنه يحتوي على إطار القراءة المفتوح لجين مشترك في تضاعف ال DNA. | It also contains an open reading frame for a gene involved in DNA replication. |
| وقد ا علن على الحساب الرسمي للمهرجان على تويتر FICM | On Twitter, the details are announced on the account FICM. |
| ريتشارد بارانيك حول التعليم ذا المصدر المفتوح | Richard Baraniuk on open source learning |
| وعقد فريق الخبراء المفتوح العضوية خمس جلسات. | The open ended expert group held five meetings. |
| إن قوة المجتمع المفتوح تكمن في قدرته على إدراك أخطائه والاعتراف بها ثم تصحيحها. | The strength of an open society lies in its ability to recognize and correct its mistakes. |
| 18 ويجب ألا ي ستهان بعزم العناصر المتطرفة على استغلال المناخ السياسي المفتوح للانتخابات البرلمانية. | The determination of extremist elements to take advantage of the open political environment of the parliamentary elections should not be underestimated. |
| ومن الحساب الرسمي لحاكم ولاية جيريرو على تويتر | From the official Twitter account of the governor of Guerrero |
| المصدر الحساب الرسمي للصليب الأحمر الدولي على فيسبوك. | Source ICRC Facebook Page. |
| عن الحساب الرسمي للجنة الصليب الأحمر على فيسبوك. | Source ICRC Facebook Page. |
| لذلك فهي تعتبر مثال أكثر قوة على الحساب. | It is therefore a strictly more powerful model of computation. |
| عندما أصبحت إرشادات دبيان تعريف المصدر المفتوح، قال ريتشارد ستالمان بالحاجة إلى تمييز البرمجيات الحرة عن المصدر المفتوح، وأيد تعريف البرمجيات الحرة. | Once the DFSG became the Open Source Definition, Richard Stallman saw the need to differentiate free software from open source and promoted the Free Software Definition. |
| برمجية المطبوعات الإلكترونية هي حزمة برمجيات حرة ومفتوحة المصدر لبناء مستودعات الوصول المفتوح المتوافقة مع بروتوكول مبادرة الأرشيف المفتوح لجمع بيانات التعريف. | EPrints is a free and open source software package for building open access repositories that are compliant with the Open Archives Initiative Protocol for Metadata Harvesting. |
| ويتمحور التعليم المفتوح في الجامعة العربية المفتوحة بشكل كبير على التدريس المباشر، وبالتالي على تعزيز التعليم التفاعلي. | Arab Open University (AOU, in Arabic الجامعة العربية المفتوحة) is a non profit, private Pan Arab university founded in 2002. |
| كاميرون سينكلاير حول الهندسة المعمارية ذات المصدر المفتوح | Cameron Sinclair on open source architecture |
| يوشاي بنكلر حول الإقتصاديات الحديثة ذات المصدر المفتوح | Yochai Benkler on the new open source economics |
| NGINX, Inc في يونيو 2012 أعلنت دعمها لـ SPDY على خادمها إنجن إكس المفتوح المصدر . | In June 2012 NGINX, Inc. announced support for SPDY in the open source web server Nginx. |
| أز ل الحساب | Remove Account |
| الحساب علي . | It's on me. |
| الحساب علي . | I'll pay the bill. |
| تفضل الحساب | Here is the bill. |
| تفضل الحساب | Here's the bill. |
| الحساب الخاص | ALTERNATIVE PRODUCERS |
| الحساب الخاص | There shall be established two sub accounts under the Special Account |
| إن دولة الرفاهية الاجتماعية ت ع د الوجه الآخر للاقتصاد المفتوح. | The welfare state is the flip side of the open economy. |
| وفي عام 1907 عادت الملكة فيلهلمينا إلى الإكليل المفتوح. | In 1907, Queen Wilhelmina returned to an open coronet. |
| وتقيد إيرادات الفائدة الناشئة عن الحساب الخاص لادارة المباني في ذلك الحساب، وتقسم في النهاية بالتناسب على المنظمات الكائنة في فيينا، مع مراعاة الأموال التي ساهمت بها وتاريخ تسلم تلك الأموال في الحساب المذكور. | Interest income arising from the special account for Buildings Management is credited to that account, and finally prorated to the Vienna based organizations taking into account the funds contributed by them and the date of receipt of such funds in the account. |
| أنا سأدفع الحساب. | I'll pay the bill. |
| أميركا ويوم الحساب | America s Day of Reckoning |
| الحساب ثلاثون يورو. | This will cost 30. |
| )ب) الحساب الخاص | (b) The Special Account |
| (أ) الحساب الإداري | (a) The Administrative Account |
عمليات البحث ذات الصلة : أعمال الحساب المفتوح - دفع الحساب المفتوح - حيث الحساب المفتوح - الاستيلاء على الحساب - الفائدة على الحساب - المبلغ على الحساب - سلفة على الحساب - بناء على الحساب - التصويت على الحساب - على مستوى الحساب - الاسم على الحساب - الشراء على الحساب - على دفع الحساب - الدفع على الحساب