ترجمة "على الحاسوب" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الحاسوب - ترجمة : على - ترجمة :
On

على - ترجمة : على - ترجمة : على - ترجمة : على - ترجمة : على الحاسوب - ترجمة :
الكلمات الدالة : Computer Computer Mainframe Computers Least Over Some

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

فانت تبدأ من على الحاسوب
So, you start with something in the computer.
الحاسوب موضوع على يسار السيدات.
The computer is placed to the left of the women.
الحاسوب جديد.
The computer is new.
أستخدم الحاسوب.
I use the computer.
تغي ر اسم الحاسوب
Computer name changed
الحاسوب آلة معقدة.
A computer is a complex machine.
ألي هذا الحاسوب
Is the computer for me?
المعرفة بعلم الحاسوب
Knowledge in computer science
مهارات الحاسوب تدريب على استعمال الحواسيب منذ عام 1974.
Training in computers since 1974.
وحضرت نسبة كبيرة من الفتيات دورات دراسية عن الحاسوب في مركز التدريب على الأعمال التجارية ومركز المعارف في مجال الحاسوب في دومينيكا.
A high proportion of girls attended computer classes at the business training centre and computer knowledge centre in Dominica.
هل رأيتموني ألمس الحاسوب
Have you seen me touch the computer?
يركز هذا المقال على إدارة الخادم في سياق ألعاب الحاسوب.
This article concentrates on server administration in the context of computer gaming.
حافظت الصحيفة على مظهرها الأصلي ولم تساوم باستخدام خط الأردو على الحاسوب.
This paper has maintained its original look and had not compromised with the Urdu computer font.
الرسومات الحاسوبية رسومات الحاسوب قسم فرعي من علم الحاسوب، والذي يدرس طرق تركيب ومعالجة المحتوى المرئي.
Computer graphics is a sub field of computer science which studies methods for digitally synthesizing and manipulating visual content.
هل تعرف كيف تستعمل الحاسوب
Do you know how to use a computer?
لهذا الحاسوب مشغ ل أقراص مرنة.
This computer has a floppy disk drive.
استطاع سامي أن يصلح الحاسوب.
Sami was able to fix the computer.
إنه يستخدم اتصال أجهزة الحاسوب عبر الإنترنت للعمل على مشكلة معينة.
It makes use of computers communicating over the Internet to work on a given problem.
وأتاحت برامجيات الحاسوب لجميع الموظفين العمل على نحو يتسم باستقلال أكبر.
Software made it possible for staff to work more independently.
عند خروج أي مجمع من المجال الخاص بذلك الحاسوب، أو عند ينقطع الرابط بين ذلك الحاسوب والمجمعات أو عند فصل الحاسوب عن مصدر الطاقة، فإن المجمعات تتوقف عن التضاعف.
If any assembler gets out of range of that computer, or when the link between that computer and the assemblers is broken, or when that computer is unplugged, the assemblers stop replicating.
ويقدم معهد سيمبيوسيس لدراسات وبحوث الحاسوب (SICSR) ببوني، الهند، درجة الماجيستير في تطبيقات الحاسوب في تخصص إدارة النظم.
Symbiosis Institute of Computer Studies and Research (SICSR) in Pune, India offers Master's degree in Computers Applications with a specialization in System Administration.
ان كون الورقة تم اختراعها قبل الحاسوب لا يعني انها يجب انك يتوجب عليك استخدامها اكثر من الحاسوب لكي تحصل على الاساسيات المتعلقة في الموضوع .. تعليم الرياضيات
So just because paper was invented before computers, it doesn't necessarily mean you get more to the basics of the subject by using paper instead of a computer to teach mathematics.
في رسوميات الحاسوب، برنامج الرسوميات أو برنامج تعديل الرسوميات بالإنجليزية Graphics program هو برنامج حاسوبي أو مجموعة برمجيات تسمح للشخص بالتلاعب في صورة مرئية على جهاز الحاسوب.
In computer graphics, graphics software or image editing software is a program or collection of programs that enable a person to manipulate visual images on a computer.
انا لا استطيع التحدث وانا فحسب يمكنني ان اطبع على الحاسوب بسرعة
I cannot speak I can only type so fast.
الأشخاص الذين يستخدمون هذا الحاسوب يمكنهم
People using this computer can
إن الحاسوب الدماغي هو حاسوب عضوي (يعرف أيض ا باسم العقل العضوي الصناعي أو الحاسوب العصبي) وهو مصنوع من عصبونات حية.
A wetware computer is an organic computer (also known as an artificial organic brain or a neurocomputer) built from living neurons.
55 21 الآثار العالمية المترتبة على مشكلة تحويل التواريخ في الحاسوب عام 2000
55 21. Global implications of the year 2000 date conversion problem of computers
أي أن الحاسوب الشخصي والحزب الشيوعي غير متوافقان، على حد تعبير أحد الظرفاء.
As one wit has observed, the PC (personal computer) and the CP (Communist Party) do not go together.
ينطبق نفس المصطلح على رسوميات الحاسوب، وكاميرات الفيديو، وكاميرات الأفلام، وأنظمة التقاط الحركة.
The term applies equally well to film and video cameras, computer graphics, and motion capture systems.
ولا يزال هذا الحاسوب يعمل حتى اليوم.
The computer is still working today.
لذلك إذا قارنا بينهم على الشكل التالي، سوف ترى المقارنة الحاسوب مقابل الإنسان لقد كنت أتابع هذا الأمر العام الماضي الفرق بين نتائج الحاسوب مقابل الإنسان تغيرت في العام الماضي.
So, if you sort of compare that, like this, you'll see that computer versus human I've been tracking this for the last year computer versus human over the last year has changed.
كونراد والفرام تعليم الاطفال الرياضيات الحقيقية بواسطة الحاسوب
Conrad Wolfram Teaching kids real math with computers
توق ف الحاسوب عن العمل بعد تحديث آلي للنظام.
The computer stopped working after an automatic system update.
إن لم تقم بواجباتك فلن تستعمل الحاسوب الل يلة.
No homework, no computer tonight.
وقد ألفت كيلر أربعة كتب عن علوم الحاسوب .
Keller wrote four books about computer science.
(13) المؤسسة المجتمعية لخدمة تدريس علوم الحاسوب والاتصالات
(13)Community Institution to the Service to the Teaching of the Computer Science and Communications (TICs)
دراية جيدة باستعمال الحاسوب (المعدات والبرامجيات ومعالجة النصوص)
Good knowledge of IT (software, hardware and text processing)
بكل الذكاء و الحدة اللتان اشتهر بهما, يتصور آلان كاي طرق ا أفضل لتعليم الأطفال عن طريق استخدام أجهزة الحاسوب لشرح التجارب بطرق رياضي ا و علمي ا ﻻ يقدر على فعلها إﻻ أجهزة الحاسوب.
With all the intensity and brilliance for which he is known, Alan Kay envisions better techniques for teaching kids by using computers to illustrate experience in ways mathematically and scientifically that only computers can.
وأثنت مجموعة رئيسية واحدة على فائدة موقع الشراكة على الشبكة بالنسبة لأولئك الذين يمتلكون فرصة استخدام الحاسوب.
One major group commented on the usefulness of the CPF web site for those with access to computers.
وقد تستخدم في العصر الحديث، أجهزة التفريز القائمة على الحاسوب (CNC) لتصنيع عدسات أكثر تعقيد ا.
In modern times, computer controlled milling equipment (CNC) might be used to manufacture more complex lenses.
واشتملت الدورة على محاكاة عن طريق الحاسوب المكتبي لعمليات تفتيش المرافق الكيميائية والبيولوجية ومرافق القذائف.
The course included a computer based desktop simulation of inspections at chemical, biological and missile facilities.
وبالإضافة إلى ذلك، أنشئ نظام تعقب المستثمرين، وهو قاعدة بيانات معتمدة على الحاسوب، بمساعدة الأونكتاد.
In addition, the Investor Tracking System, a computer based database, had been put in place with UNCTAD's assistance.
هل نظن ان المهندسين وعلماء البيولوجيا وكل تلك المجالات التي تعتمد على الرياضيات والتي استفادت جدا من حل الرياضيات بواسطة الحاسوب هل نظن ان نتائجها او فوائدها قد باتت اقل بسبب استخدام الحاسوب
Do we really believe that engineering and biology and all of these other things that have so benefited from computers and maths have somehow conceptually gotten reduced by using computers?
عن تجربة شخصية، عندما كنت في معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا كان الحاسوب يأخذ مساحة هذه الغرفة، و كان أقل قدرة من الحاسوب في هاتفك الخليوي.
A personal experience, when I was at MIT computer taking up about the size of this room, less powerful than the computer in your cell phone.
إذا لاحظت المزيد من المشاكل، جر ب إعادة تشغيل الحاسوب.
If you notice further problems, try restarting the computer.

 

عمليات البحث ذات الصلة : رسومات الحاسوب - غرفة الحاسوب - صيانة الحاسوب - برج الحاسوب - إعداد الحاسوب - في الحاسوب - قطع الحاسوب - مختبر الحاسوب - تشغيل الحاسوب - معدات الحاسوب - مهارات الحاسوب - استخدام الحاسوب