ترجمة "علاقة التعاون" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

التعاون - ترجمة : علاقة - ترجمة : علاقة - ترجمة : علاقة - ترجمة : علاقة - ترجمة : علاقة - ترجمة : علاقة التعاون - ترجمة : علاقة - ترجمة : علاقة التعاون - ترجمة : علاقة - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

ويجب أن يستند ذلك التعاون على الاحترام المتبادل وعلى علاقة منفتحة.
Such cooperation needed to be based on mutual respect and an open relationship.
يمكن لك أن تحظى بعلاقة صداقة ، علاقة إخوة علاقة زوجية ، علاقة زمالة علاقة جيرة و هكذا
You could have friendship relationships, sibling relationships, spousal relationships, co worker relationships, neighbor relationships and the like.
علاقة
Relationship
هذه علاقة
That is a relationship.
علاقة الثياب.
A hanger.
هناك علاقة
There is a connection.
لا علاقة
No sirree.
وتذكروا، لم يعد للأمر علاقة بالرب. ولا علاقة له بالتطور.
Keep in mind, this has nothing to do with God. Nothing to do with evolution anymore.
الرياضة لها علاقة من الحرب كما الأفلام الخليعة لها علاقة بالجنس .
Sports is to war as pornography is to sex.
ليس لنا علاقة.
We're not involved.
بينج! علاقة. بيانات.
Bing! Relationship. Data.
للشجاعة علاقة بهذا،
Courage has everything to do with
لروحانيتي علاقة بكوني
Absolutely. Most of my whole thing with spirituality is...
كلاكما في علاقة
Both of you are in a relationship?
انها علاقة خطية
It's a linear relation.
والزوج على علاقة
The husband's having an affair.
انها تكون علاقة
It's creating an association.
له علاقة بوالدي
It is about my father.
لا علاقة لك
You had nothin' to do with it.
تجمعكما علاقة حميمية
Had been on terms of intimacy?
مع علاقة حميمة
Real close.
وما علاقة قابيل
What's Cain got to do with it?
بلى، هناك علاقة.
Yes, it does.
وأود في ملاحظاتي اليوم أن أطلع الجمعية على آخر أوضاع المحكمة وثانيا، أن أتكلم عن علاقة التعاون بين المحكمة والأمم المتحدة.
In my remarks today, I would like first to update the Assembly on where the Court stands, and secondly, to speak about the cooperative relationship between the Court and the United Nations.
في الرياضيات، علاقة انعكاسية أو علاقة عكسية هي علاقة ثنائية على مجموعة ما، حيث كل عنصر مرتبط بنفسه في إطار هذه العلاقة.
In mathematics, a reflexive relation is a binary relation on a set for which every element is related to itself.
ما علاقة هذا بك
What does it concern you?
هل أنت في علاقة
Are you in a relationship?
هل لعملك علاقة بعمله
Does your work relate to his?
علاقة من هذا النوع
That kind of relationship?
كأنهما في علاقة غرامية
Because he's like in love with Julian.
ما علاقة هذا بالعنصرية
Like, what does this have to do with racism?
ما علاقة ذلك بالنجاح
What does this have to do with success?
ليس للأمر علاقة بذلك.
That has nothing to do with it.
ما علاقة الامر بك
And what has that got to do with you?
التاريخ ليس علاقة خطية.
History is not linear.
لا علاقة لها بالحقيقة
There is nothing to do with reality.
فالأمر لديه علاقة بأذهانكم.
Well, it's got to do with your brain.
لنأخذ اذا اول علاقة
So let's take this first relationship right now,
لا علاقة لذلك بالتضخم.
It's got nothing to do with inflation.
لا علاقة لذلك بالخصخصة.
It's got nothing to do with privatization.
ما علاقة الكمان بالتكنلوجيا
What does a violin have to do with technology?
دعنا نمتلك علاقة جيدة
Let's have a good relationship.
ماذا أمتلاك علاقة جيدة
What's having a good relationship?
ليس لي علاقة بذلك.
I have nothing to do with it.
. ليس لي علاقة بهذا
That has nothing to do with me.

 

عمليات البحث ذات الصلة : علاقة مباشرة - علاقة سببية - علاقة جيدة - لا علاقة - علاقة وظيفية