ترجمة "علاج هذا الخرق" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

هذا - ترجمة :
It

علاج - ترجمة : علاج - ترجمة : هذا - ترجمة : هذا - ترجمة : علاج - ترجمة : علاج - ترجمة : علاج - ترجمة : علاج - ترجمة : علاج - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

الخرق بعمل مركب
Breach consisting of a composite act
كل الخرق الغبي
Of all the stupid, clumsy
أزيلوا هذه الخرق!
Cut away those rags!
الخرق بارتكاب فعل مركب
Breach consisting of a composite act
دحض الخرق أسهل بكثير.
Infringement is a lot easier to disprove.
يتراجع هذا التضيق عادة مع علاج أو من دون علاج.
The narrowing is typically reversible with or without treatment.
هذا هو علاج البرد .
Well, that'll do the trick.
المادة 11 الخرق بعمل مركب
Article 11
اخرج، يا حزمة الخرق القذرة
Surely, Prince, we are both just guests in this house.
القصة القديمة من الخرق إلى الثروات.
The old story from rags to riches.
أوه ، إنها فقط قطعة من الخرق
Why, it's only a piece of rag.
إنها فقط قطعة من الخرق البسيطة
Just a simple piece of rag.
هذا علاج يتطلب وقتا ليعطي تأثيره.
This is a therapy that takes time to work.
ألا أستطيع علاج هذا الجنون الآن
Yet could I cure their madness now?
لان السكير والمسرف يفتقران والنوم يكسو الخرق
for the drunkard and the glutton shall become poor and drowsiness clothes them in rags.
لان السكير والمسرف يفتقران والنوم يكسو الخرق
For the drunkard and the glutton shall come to poverty and drowsiness shall clothe a man with rags.
لا أستطيع أن أفهم الخرق المفاجىء للهدنه
I cannot understand this sudden breach of the truce.
قد يكون هذا علاج لي بشكل دائم
This may cure me permanently.
ولم نكن نسعى للحصول على علاج أسترالي أو علاج كندي ، همنا هو إيجاد علاج
And we're not about finding an Australian cure or a Canadian cure, we're about finding the cure.
كنت بمثابة الشعلة المتوهجة باللهيب، تتساقط حولك الخرق المشتعلة،
You are as a torch blazing with flames, burning rags fall about you flaming,
ولكن هل نجح هذا التوسع في علاج المشكلة الأساسية
But did it cure the underlying problem?
إنهم يتحدثون عن إعادة تأهيل، هذا الكتاب وإكتشفت علاج...
Boy, they talk about rehabilitation. This book and the cures you discovered...
علاج الديدان.
Deworming.
علاج أسنان .
Dentition.
علاج الإدمان
A strange thing.
أولا، إن أمكنك، لا تحارب براءة الاختراع بل حارب الخرق.
First of all, if you can, don't fight the patent, fight the infringement.
هذا الرسم البياني لكل التجارب التي تمت على علاج معين.
So this is a graph of all of the trials that have been done on a particular treatment.
عندما ألزلنا الخرق وجدنا فتاة صغيرة .. كانت محروقة الجسد بصورة بالغة
The rags were unwrapped from a little girl whose body was massively burned.
علاج التقشف الخطأ
The Wrong Austerity Cure
علاج اضطرابات الحركة.
Treatment of movement disorders.
هناك علاج آخر.
There is another cure.
بل انه علاج
It's a solution.
مثل علاج الصرع.
like curing epilepsy.
علاج لم أتلقه.
Which didn't take.
هنا علاج لمعاناتك
Here is a cure for your suffering
هنا علاج لمشكلتك
Here is a cure for your woe
أنت علاج جيد.
You're good medicine.
هل هناك علاج
But is there no cure?
ويخفض هذا التكييف نفقات علاج المبتورين الكويتيين إلى 422 330 1 من الدولارات ونفقات علاج مبتوري الأعضاء غير الكويتيين إلى 843 790 من الدولارات.
This adjustment reduces the expenses for the treatment of Kuwaiti amputees to USD 1,330,422 and the expenses for the treatment of non Kuwaiti amputees to USD 790,843.
ولا يشعر إطلاقا بأنه يعتمد علي علاج الأزمه. لأن علاج الأزمه يعتمد عليه.
And he does not feel anymore it's relies on asthma treatment, as the asthma treatment needs him.
علاج أوروبي لأزمة البلقان
A European Cure for Balkan Depression
علاج هولندي للمرض الهولندي
A Dutch Cure for the Dutch Disease
علاج غير مقصود للعراق
An Accidental Cure for Iraq
هل من علاج للإرهاب
Can Terrorism Be Cured?
علاج سرطان الثدي الوراثي
Curing Hereditary Breast Cancer

 

عمليات البحث ذات الصلة : معالجة هذا الخرق - علاج هذا - التعويض عن هذا الخرق - المطبوخة الخرق - الخرق القذرة - الخرق الكتان - في الخرق - الخرق الزيتية - الخرق المسح - تحديد الخرق - يرتدون الخرق - معالجة الخرق - الخرق الملوثة - علاج هذا سرا