ترجمة "عقد لحظة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
عقد - ترجمة : عقد - ترجمة : لحظة - ترجمة : عقد - ترجمة : لحظة - ترجمة : عقد - ترجمة : عقد - ترجمة : عقد - ترجمة : لحظة - ترجمة : لحظة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| تأتي الاحتفالات بمرور خمسين عاما على عقد معاهدة روما في هذا الشهر في لحظة مواتية. | The celebrations to mark the 50th anniversary of the Treaty of Rome this month come at an opportune moment. |
| لحظة لحظة | In a moment! In a moment! |
| لحظة لحظة | Wait a minute. |
| لكني أظن أن هناك بعض الناس الجالسين هنا يفكرون حيال أسئلة مقلقة،من نوع، لحظة، لحظة، لحظة، لحظة، لحظة، لحظة،انتظروا لحظة، | I suspect there are some people out there sitting, kind of asking tormented questions, almost, about, well, wait, wait, wait, wait, wait, wait a minute, there's something wrong with mankind interfering in nature in this way. |
| .أجوشي، إنتظر لحظة، لحظة | Ahjussi, wait a minute, wait, wait! |
| إنتظر لحظة, إنتظر لحظة. | Wait a minute, wait a minute. |
| لحظة فقط ، لحظة فقط. | Just a minute. Just a minute. |
| وينبغي أن يقوم ضابط الحالة المدنية بالتوقيع على كل عقد للزواج، وكذلك الزوجان والأبوان أو رؤساء الأسرة ولا بد أن يتم إعلان الرضا لحظة عقد الزواج. | Every marriage certificate must be duly signed by the registrar, by the spouses, and by the fathers or heads of family whose consent is required at the time of celebration. |
| هي لحظة, مجرد لحظة فقط. | It's just a moment. That's all it is, a moment. OK? |
| لحظة , لحظة , إنه رقم قياسي | Wait, wait a minute, a new record! |
| جيد. انتظر لحظة. انتظر لحظة. | Wait a minute, be right with You. |
| لحظة لحظة, أنه سوء فهم | Wait, wait! You are making a mistake. |
| انتظر لحظة,رجاءا لحظة فقط | Wait a moment, please. Just a moment. |
| لكني أظن أن هناك بعض الناس الجالسين هنا يفكرون حيال أسئلة مقلقة، من نوع، لحظة، لحظة، لحظة، لحظة، لحظة، لحظة، انتظروا لحظة، هناك شيء خاطئ في التدخل بهذه الطريقة في الطبيعة. | I suspect there are some people out there sitting, kind of asking tormented questions, almost, about, well, wait, wait, wait, wait, wait, wait a minute, there's something wrong with mankind interfering in nature in this way. |
| . لحظة من فضلكم لحظة من فضلكم ، إجلسوا | Just a minute. Just a minute. Sit down. |
| انتظر لحظة، دانيال، حبيبي فقط لحظة واحدة | Wait a minute, Daniel, darling. Just one moment. |
| أطلب من السادة الحضور لحظة .. لحظة وجيزة | I beg of all those present a moment a brief moment. |
| لحظة. | Hold on. |
| لحظة | So, a moment. |
| لحظة | Just a second. |
| !لحظة | Wait! |
| لحظة | Please wait. |
| لحظة | Oh, yes. I understand. |
| لحظة... | Just a minute. |
| لحظة | Again? |
| لحظة.. | Just a moment. |
| لحظة | Just a minute. |
| لحظة | Okay, just a minute. |
| لحظة . . | Wait a minute. |
| ...لحظة. | I'll tell you in a minute. The... |
| لحظة. | Now, wait a minute. |
| لحظة. | A moment... |
| لحظة ! | Wait a minute! |
| لحظة | Er, just a minute. |
| لحظة! | Just a second! |
| . لحظة | Just a minute. |
| لحظة جديدة , فرصة جديدة لحظة جديدة ,فرصة جديدة | New moment, new opportunity. New moment, new opportunity. |
| لحظة واحدة يا رفاق وسأعود حالا. لحظة واحدة. | Just a second, I'll be right back. |
| وقد شك ل الاجتماع الذي عقد بين زعيمي البلدين في بالي في 14 كانون الأول ديسمبر 2004 لحظة تاريخية في علاقاتنا الثنائية. | The 14 December 2004 meeting in Bali between leaders of the two countries constituted a historic moment in our bilateral relations. |
| انتظر لحظة. | Wait a moment. |
| انتظر لحظة. | Wait just a moment. |
| لحظة، انتظر! | Hey! Wait! |
| لحظة التشيك | A Czech Moment |
| لحظة هايتي | Haiti s Moment |
| لحظة ساركوزي | Sarkozy s Moment |
عمليات البحث ذات الصلة : لحظة - لحظة - لحظة - لحظة - عقد عقد عقد - عقد عقد - عقد عقد - لحظة ياو - لحظة حرجة - لحظة عابرة
