ترجمة "عطلة يوم الذكرى" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

يوم - ترجمة :
Day

عطلة - ترجمة : يوم - ترجمة : يوم - ترجمة : عطلة - ترجمة : الذكرى - ترجمة : عطلة - ترجمة : عطلة يوم الذكرى - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

كل يوم سيكون يوم عطلة
Every day will be a holiday.
هل هذا يوم عطلة
This is a holiday.
إنه يوم عطلة الطاقم
It's the crew's night off.
الخميس القادم هو يوم عطلة.
Next Thursday is a holiday.
حيث أن كل يوم عطلة
Where every day's a holiday!
بالنسبة لنفسية الذكرى، فان عطلة الأسبوعين بالكاد أفضل من عطلة أسبوع واحد لأنه لا توجد ذكريات جديدة لتضاف.
For the remembering self, a two week vacation is barely better than the one week vacation because there are no new memories added.
أي بنت عاملة على يوم عطلة.
A working girl on her day off.
يوم الشباب هو يوم عطلة في بعض الدول موجه لشبابها.
Youth Day is a holiday dedicated to the youths of a country.
)ج( يصادف يوم ٢٥ تشرين الثاني نوفمبر عطلة يوم الشكر.
c 25 November is Thanksgiving Day holiday.
هل يمكنك الحصول على يوم عطلة غدا
Did you get the day off tomorrow?
لقد ذهبوا بعيدا في يوم عطلة للراحة.
They've gone away on a holiday to rest.
يوم عطلة الطباخ أيضا دعنى أستدعى الأستاذ
Cook's day off, too. Let me call the professor.
إنه يوم عطلة (ايثيل) لن تعود قبل الصباح
She won't be back until morning.
وفي سبيل تعزيز المشاركة، أعلن يوم ٢٧ نيسان ابريل عطلة عامة.
To enhance participation, 27 April has been declared a public holiday.
ذات يوم أنا و توني نقضي عطلة الأسبوع مع أصدقاء بالريف
Tony and I were going to spend the weekend in the country with friends.
لسوء الحظ , يوم 22 القادم الذكرى السابعة لموت نوى
Incidentally, this coming 22nd is the seventh anniversary of Nui's passing.
اليوم هو عطلة عطلة شعبية
Today is a holiday. A public holiday.
تاريخ 27 أبريل هو اليوم عطلة رسمية في جنوب أفريقيا، يوم الحرية .
The date 27 April is now a public holiday in South Africa, Freedom Day.
٣ تخصيص يوم عطلة وطنية لذكرى ضحايا النزاع يكون رمزا للمصالحة الوطنية.
3. The institution of a national holiday in memory of the victims of the conflict and to serve as a symbol of national reconciliation.
تمام ا، في أي وقت في عطلة نهاية الأسبوع، أأنت متاح يوم السبت
You're acting like a spoiled child.
حيث أن كل يوم عطلة وأطفال ليس عندهم شيء يعملونه سوى اللعب
Where every day is a holiday And kids have nothing to do but play
وتحتفل زنجبار بذكرى الثورة في يوم 12 يناير كل عام، وهو يوم عطلة رسمية أقرته حكومة تنزانيا.
Zanzibar Revolution Day has been designated as a public holiday by the government of Tanzania it is celebrated on 12 January each year.
لن تنتظروا 49 يوم 49يوم حداد بعد الجنازة لتخليد الذكرى
( 49 days after funeral, another memorial ceremony is held) It's not like they'll give me 49 days.
إن 7 أيلول سبتمبر 2006 هو يوم عطلة رسمية للأمم المتحدة Jeûne Genevois.
7 September 2006 is an official United Nations holiday Jeûne Genevois.
يعني أنى حصلت على يوم عطلة ولا أريد التحدث عن السيد سكورج الليلة
Meaning I got the day off and we don't want to talk about Mr. Scrooge tonight.
١٢ اﻹعﻻن عن يوم عطلة وطنية إقرار مرسوم تشريعي يعلن عن يوم العطلة الوطنية الذي توصي به اللجنة.
21. Declaration of a national holiday adopt a legislative decree declaring the national holiday recommended by the Commission.
وإذ تلاحظ أن يوم الاثنين الذي يسبق مباشرة أول يوم ثلاثاء بعد 1 أيلول سبتمبر هو يوم عطلة للأمم المتحدة في المقر،
Noting that the Monday immediately preceding the first Tuesday following 1 September falls on a United Nations holiday at Headquarters,
عطلة
Holiday
عطلة
HOLIDAY
عطلة
Vacation
عطلة
A holiday?
الذكرى السنوية لهذا الحدث هي أيضا يوم ذكرى رسمي لليونانيين البنطيين.
The anniversary of this event is also an official day of Turkish Youth.
والطريقة التي من شأنها أن تحدث فعلا ميكانيكيا هو أنها ستعلن يوم عطلة مصرفية.
And the way that that would actually happen mechanically is that they would declare a banking holiday.
العمل عطلة
Work Vacation
العمل عطلة
Work Vacation Editor
في عطلة
Vacation?
عطلة سعيدة.
Have a fine weekend.
, إنها عطلة!
It's a holiday!
ففي بداياتها كان الناس مرغمون على العمل سبع عشرة ساعة يوميا بدون يوم عطلة أو تقاعد.
At its inception, people were compelled to work 17 hours a day without a day off or retirement.
فعندما كنا نحلق فوق الصحراء و فوق الهند لقد كان الامر كأنه نزهة في يوم عطلة
When we were flying over the Sahara and India it was nice holidays.
سير (أوليفير)، بما أنك خ لقت فارسا أعطيت طلابك عطلة اليوم، بمناسبة يوم الفارس على سبيل المثال!
Sir Oliver, since you've been created a knight, ...I've given your students a holiday, ...a day for a knight, so to speak.
ومن ثم عادت إلى الولايات المتحدة لإمضاء عطلة، عطلة عيد الميلاد.
And then she came back to the United States and was on break, Christmas break.
في 1 سبتمبر 2006، تغيرت عطلة نهاية الأسبوع في البحرين من كونها الخميس والجمعة إلى الجمعة والسبت، من أجل أن يكون يوم عطلة نهاية الأسبوع مشتركة مع بقية العالم.
HolidaysOn 1 September 2006, Bahrain changed its weekend from being Thursdays and Fridays to Fridays and Saturdays, in order to have a day of the weekend shared with the rest of the world.
أوروبا في عطلة
Europe on Holiday
أحداث أماكن عطلة
Events, Places, Vacation

 

عمليات البحث ذات الصلة : يوم الذكرى - يوم عطلة - يوم عطلة - يوم عطلة - يوم عطلة - عطلة يوم واحد - في يوم عطلة - هو يوم عطلة - يغادر يوم عطلة - يغادر يوم عطلة - يوم عطلة من - يوم عطلة نهاية الأسبوع - الذكرى السنوية