ترجمة "يغادر يوم عطلة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| كل يوم سيكون يوم عطلة | Every day will be a holiday. |
| هل هذا يوم عطلة | This is a holiday. |
| إنه يوم عطلة الطاقم | It's the crew's night off. |
| الخميس القادم هو يوم عطلة. | Next Thursday is a holiday. |
| حيث أن كل يوم عطلة | Where every day's a holiday! |
| أي بنت عاملة على يوم عطلة. | A working girl on her day off. |
| يوم الشباب هو يوم عطلة في بعض الدول موجه لشبابها. | Youth Day is a holiday dedicated to the youths of a country. |
| )ج( يصادف يوم ٢٥ تشرين الثاني نوفمبر عطلة يوم الشكر. | c 25 November is Thanksgiving Day holiday. |
| هل يمكنك الحصول على يوم عطلة غدا | Did you get the day off tomorrow? |
| لقد ذهبوا بعيدا في يوم عطلة للراحة. | They've gone away on a holiday to rest. |
| يوم عطلة الطباخ أيضا دعنى أستدعى الأستاذ | Cook's day off, too. Let me call the professor. |
| إنه يوم عطلة (ايثيل) لن تعود قبل الصباح | She won't be back until morning. |
| وفي سبيل تعزيز المشاركة، أعلن يوم ٢٧ نيسان ابريل عطلة عامة. | To enhance participation, 27 April has been declared a public holiday. |
| ذات يوم أنا و توني نقضي عطلة الأسبوع مع أصدقاء بالريف | Tony and I were going to spend the weekend in the country with friends. |
| اليوم هو عطلة عطلة شعبية | Today is a holiday. A public holiday. |
| تاريخ 27 أبريل هو اليوم عطلة رسمية في جنوب أفريقيا، يوم الحرية . | The date 27 April is now a public holiday in South Africa, Freedom Day. |
| ٣ تخصيص يوم عطلة وطنية لذكرى ضحايا النزاع يكون رمزا للمصالحة الوطنية. | 3. The institution of a national holiday in memory of the victims of the conflict and to serve as a symbol of national reconciliation. |
| تمام ا، في أي وقت في عطلة نهاية الأسبوع، أأنت متاح يوم السبت | You're acting like a spoiled child. |
| حيث أن كل يوم عطلة وأطفال ليس عندهم شيء يعملونه سوى اللعب | Where every day is a holiday And kids have nothing to do but play |
| وتحتفل زنجبار بذكرى الثورة في يوم 12 يناير كل عام، وهو يوم عطلة رسمية أقرته حكومة تنزانيا. | Zanzibar Revolution Day has been designated as a public holiday by the government of Tanzania it is celebrated on 12 January each year. |
| يغادر الت طبيق | Quits the application |
| تشغيل يغادر | On Leaving |
| إنه يغادر) ! | He's leaving! |
| القطار يغادر | The train is leaving! |
| إن 7 أيلول سبتمبر 2006 هو يوم عطلة رسمية للأمم المتحدة Jeûne Genevois. | 7 September 2006 is an official United Nations holiday Jeûne Genevois. |
| يعني أنى حصلت على يوم عطلة ولا أريد التحدث عن السيد سكورج الليلة | Meaning I got the day off and we don't want to talk about Mr. Scrooge tonight. |
| ١٢ اﻹعﻻن عن يوم عطلة وطنية إقرار مرسوم تشريعي يعلن عن يوم العطلة الوطنية الذي توصي به اللجنة. | 21. Declaration of a national holiday adopt a legislative decree declaring the national holiday recommended by the Commission. |
| وإذ تلاحظ أن يوم الاثنين الذي يسبق مباشرة أول يوم ثلاثاء بعد 1 أيلول سبتمبر هو يوم عطلة للأمم المتحدة في المقر، | Noting that the Monday immediately preceding the first Tuesday following 1 September falls on a United Nations holiday at Headquarters, |
| عطلة | Holiday |
| عطلة | HOLIDAY |
| عطلة | Vacation |
| عطلة | A holiday? |
| كما نشأت عطلة المحكمة الصيفية العرفية نظر ا لأنه في هذا الوقت يغادر القضاة واشنطن للقيام بجولة الدائرة (لأن الطرق الترابية تصبح سالكة أكثر في فصل الصيف). | The Court's customary summer recess originated as the time during which the justices would leave Washington and ride circuit (since dirt roads were more passable in the summer). |
| والطريقة التي من شأنها أن تحدث فعلا ميكانيكيا هو أنها ستعلن يوم عطلة مصرفية. | And the way that that would actually happen mechanically is that they would declare a banking holiday. |
| القطار سوف يغادر. | The train is about to leave. |
| يجب أن يغادر. | He needs to leave. |
| يغادر دائما باكرا | Does he always leave so early? |
| القطار يغادر المحطة | The whistle's gone. |
| ومن المقرر أن يغادر أفراد اﻷمم المتحدة ومنظمة الدول اﻷمريكية هايتي يوم غد )١٣ تموز يوليه(. | It is planned that both the United Nations and the OAS personnel will leave Haiti tomorrow (13 July). |
| العمل عطلة | Work Vacation |
| العمل عطلة | Work Vacation Editor |
| في عطلة | Vacation? |
| عطلة سعيدة. | Have a fine weekend. |
| , إنها عطلة! | It's a holiday! |
| واقترحت بناء على ذلك أن يغادر السيد دنكتاش نيويورك على الفور ويعود يوم الجمعة ٤ حزيران يونيه. | I proposed accordingly that Mr. Denktaş leave New York forthwith and return by Friday, 4 June. |
عمليات البحث ذات الصلة : يغادر يوم - يغادر يوم الاثنين - يوم عطلة - يوم عطلة - يوم عطلة - يوم عطلة - عطلة يوم واحد - في يوم عطلة
