ترجمة "عرض أسابيع" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
بعد أسبوعين ثلاثة أسابيع أربعة أسابيع خمسة أسابيع. | After two weeks, three weeks, four weeks, five weeks. |
أسابيع | 2 Weeks |
أسابيع | 3 Weeks |
أسابيع | 4 Weeks |
أسابيع | Weeks |
لأنه عندما تشارك في الحرب تبقى عدة أسابيع في عرض البحر، البحرية الفرنسية أهلكت بسبب الأسقربوط. نظرا لعدم الحصول عليه ، | Because once you're at war you're several weeks at sea, the French navy is getting decimated with scurvy. |
)٧ أسابيع( | May June (7 weeks) |
)٥ أسابيع( | May June (5 weeks) |
ست ة أسابيع | Yeah. |
ست ة أسابيع | But am I that important? |
أربعة أسابيع | Four weeks? |
ثلاثة أسابيع | Three weeks. |
ما كان مدهش هو أن بقاء الجنود في عرض البحر لعدة أسابيع في وقت واحد، كان يجعلهم يبدأون الاصابة بالاسقربوط، وهونقص فيتامين (ج) | What was amazing is that being out at sea for several weeks at a time, the soldiers would all start to develop scurvy, which is a lack of vitamin C. |
ويسمح لها بإجازة لمدة ستة أسابيع قبل الوضع وستة أسابيع بعده. | They are allowed six weeks' leave before the birth and six weeks after. |
)اسبوعان ٤ أسابيع( | March (2 4 weeks) |
)أسبوعـــــان ٤ أسابيع( | September (2 4 weeks) |
خلال ثلاثة أسابيع | In three weeks. |
كسرتها قبل أسابيع | I broke this a couple of weeks ago. |
قبل بضعة أسابيع | Uh, a few weeks ago? |
خلال بضعة أسابيع | In a couple of weeks. |
منذ ثمانية أسابيع. | Eight weeks. |
اسبوعين... ستة أسابيع | For two weeks, for six weeks. |
منذ بضعة أسابيع. | A few weeks ago. It seems ages. |
ستة أسابيع، هاه | Six weeks, huh? |
منذ ثلاثة أسابيع ... | ...about three weeks ago, sir. |
أو ستة أسابيع .. | ...or six weeks? |
ثلاثة أسابيع كاملة | Three whole weeks. |
مرت أربعة أسابيع | Four weeks passed. |
سيستغرق الحفر أسابيع | That'll take weeks. |
ثانيا تتمتع بالراحة لمدة ستة أسابيع قبل الوضع وستة أسابيع بعد الوضع. | She shall enjoy rest for six weeks preceding and six weeks following childbirth |
لا يستغرق ذلك سوى ست أسابيع. بدل 11 شهرا يحتاجون ست أسابيع، | They only take six weeks. Instead of 11 months, they're six weeks. |
يستغرق بناء الحلبة ستة أسابيع، ويتم تفكيكه بعد السباق في ثلاثة أسابيع أخرى. | Characteristics The building of the circuit takes six weeks, and the dismantling after the race another three weeks. |
انتظر سامي لست ة أسابيع. | Sami waited for six weeks. |
)ج( لفترة ستة أسابيع. | c For a period of six weeks. |
)٣ الى ٤ أسابيع( | (3 4 weeks) |
حزيــــران يونيــــه )٤ أسابيع( | May June (4 weeks) |
لكن قبل بضعة أسابيع، | But a couple of weeks ago, |
لم أنم طوال أسابيع. | I have not slept in weeks. |
بعد نحو ثمانية أسابيع | like around week eight, |
منذ بضعة أسابيع (ضحك) | A couple of weeks ago, a (Laughter) |
نعم.منذ ثلاثه أسابيع مضت | Yes. About three weeks ago. |
يتبقى لنا بضعة أسابيع | just a few more weeks... |
مذهل، فرولو، بضعة أسابيع | Imagine, Frollo, a few weeks. |
بضعة أسابيع محت ذاكرتك. | Just a few weeks have erased your memory. |
مرضت لمدة 3 أسابيع. | I was down for three weeks. |
عمليات البحث ذات الصلة : أسابيع - عدة أسابيع - إشعار أسابيع - أسابيع متتالية - بعض أسابيع - إشعار أسابيع - لعدة أسابيع - معظم أسابيع - ولت أسابيع - أسابيع الأسهم - أسابيع تبدأ - عطلة أسابيع - أسابيع قليلة - بعد أسابيع