ترجمة "عدد بين" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| 227 هو عدد صحيح طبيعي بين 226 و 228 227 عدد أولي 227 عدد فردي 227 عدد ناقص | It is also a regular prime, a Pillai prime, a Stern prime, and a Ramanujan prime. |
| عدد الأيام بين النسخ الإحتياطية. | The number of days between backups. |
| ومن بين مجموع عدد العاملين الأطباء والتعليميين، عدد صغير لا يذكر من الرجال. | Out of the total number of medical and educational workers, a negligibly small portion are men. |
| م. ت أوه، 365، عدد الأيام في سنة، عدد الأيام بين كل عيد ميلاد. | MT Oh, 365, the number of days in a year, the number of days between each birthday. |
| جوجل في جذب عدد الموالين بين عدد متزايد من مستخدمي الإنترنت، الذين يحبون تصميمه بسيط. | Google attracted a loyal following among the growing number of Internet users, who liked its simple design. |
| الجدول 10 نسبة النساء بين مجموع عدد الطلاب | Table 10.1. The percentage of women among the total number of students |
| يقول معظم الخبراء أن عدد المسلمين في جمهورية الصين الشعبية يتراوح بين 20 و 30 مليون (بين 1.5 و 2 من إجمالي عدد السكان). | Most estimates indicate that the People's Republic of China has approximately 20 to 30 million Muslims (1.5 to 2 of the population). |
| أكبر عدد من النقاط في المباريات بين الفرق 5. | Greatest number of points in matches between tied teams 5. |
| ويتم تصنيف القنوات حسب عدد الوسطاء بين المنتج والمستهلك. | Channels are classified by the number of intermediaries between producer and consumer. |
| (ب) يشير الرقم الوارد بين قوسين إلى عدد المشاركين. | 22.18 The resource requirements proposed for the biennium 2006 2007 are at the same level as that approved for the biennium 2004 2005. |
| (ب) يشير الرقم الوارد بين قوسين إلى عدد المشاركين. | b Numbers in parentheses refer to participants. |
| (ب) يشير الرقم الوارد بين قوسين إلى عدد المشاركين. | a Reference to the relevant subprogramme of the biennial programme plan for the period 2006 2007 to which these activities contribute is provided under subparagraph (a) below. |
| (ب) يشيـر الرقـم الوارد بين قوسين إلى عدد المشاركين. | b The number in parentheses indicates participants. |
| (ب) يشيـر الرقـم الوارد بين قوسين إلى عدد المشاركين. | a Reference to the relevant subprogramme of the biennial programme plan for the period 2006 2007 to which these activities contribute is provided under subparagraph (a) below. |
| (ب) يشيـر الرقـم الوارد بين قوسين إلى عدد المشاركين. | Reference to the relevant subprogramme of the biennial programme plan for the period 2006 2007 to which these activities contribute is provided under subparagraph (i) of each narrative heading below. |
| غير أن بيانات الالتحاق بالجامعة تبين أن عدد الطالبات أكبر من عدد الطلاب بين أبناء الشعوب الأصلية. | However, university enrolment data show that there are more female indigenous university students than male. |
| كان عدد دور السينما بين عامي 1990و1991 تقريبا 1230 دار. | In 1990 91 the number of cinema halls were around 1230. |
| ويقدر عدد القتلى المدنيين البولنديون ما بين 150,000 و 200,000. | Polish civilian deaths are estimated at between 150,000 and 200,000. |
| أكبر عدد من الأهداف المسجلة في المباريات بين الفرق 7. | Greatest number of goals scored in matches between tied teams 7. |
| متوسط عدد الكتلة لنظائر السليكون يترواح بين 22 إلى 44. | The isotopes of silicon range in mass number from 22 to 44. |
| 35 وهناك عدد من الخصائص المشتركة البارزة بين هذه النهج. | A number of common characteristics are apparent among these approaches. |
| في الحقيقة، يوضح علماء الديموغرافيا أن هناك تقريبا عدد بين الستين والمئة مليون أنثى مفقودين من عدد السكان الحالي . | In fact, demographers have shown that there are anywhere between 60 million and 100 million missing females in the current population. |
| رتبة الرابطة في الكيمياء هو عدد الروابط بين زوج من الذرات. | Bond order is the number of chemical bonds between a pair of atoms. |
| بين التعدادي 1992 و2002، نما عدد السكان بنسبة 23 (447 شخصا). | Between the 1992 and 2002 censuses, the population grew by 23 (447 persons). |
| نما عدد السكان في هذه المدينة بنسبة (13.3) بين العامين المذكورين. | The average number of people occupying one dwelling in the city is 2.3 people. |
| تمثل قيمة المركزية للفرد عدد الاتصالات التي تجمع بين الفرد والآخرين. | A centrality value for an individual represents the number of connections that individual has with others. |
| يبلغ عدد المتكلمين فيها تقريبا ما بين 15.000 إلى 25.000 شخص. | The number of Northern Sami speakers is estimated to be somewhere between 15,000 and 25,000. |
| ويوجد عدد من البلدان بين هذين الطرفين النقيضين بقدرات إحصائية متواضعة. | A number of countries are in between these extremes, with moderate statistical capacity. |
| 210 هو عدد صحيح طبيعي بين 209 و 211 210عدد زوجي 210عدد زائد 210 عدد مضلعي (مثلثي مخمسي 71 أضلاع ...) | It is also a idoneal number, a pentatope number, a pronic number, a Harshad number, and an untouchable number. |
| ولاحظت تزايد عدد البلدان النامية التي تبادر بأنشطة للتعاون فيما بين بلدان الجنوب غرضها إفادة عدد أكبر من البلدان النامية. | It noted that a growing number of developing countries were initiating SSC activities designed to benefit a large number of developing countries. |
| بين عامي 1145 1153 ولمدة وجيزة وباستمرار اعتبرت أكبر مدينة في العالم من عدد السكان حيث فاق عدد السكان 200,000 نسمة. | It is believed that Merv was the largest city in the world from 1145 to 1153, with a population of 200,000. |
| (ز) عدد وجدوى المنتديات المعقودة بين بلدان الجنوب برعاية فردية أو مشتركة. | (g) The number and usefulness of South South forums sponsored or co sponsored. |
| عدد ساعات من ضوء الشمس هو من بين أعلى المعدلات في البلاد. | The number of hours of sunshine are among the highest in the country. |
| وساعد ذلك على نشر رسالة الاحتفال بين عدد قياسي من تلاميذ المدارس. | This activity helped to disseminate the message to a record number of school children. |
| خذ عدد بني قهات من بين بني لاوي حسب عشائرهم وبيوت آبائهم | Take a census of the sons of Kohath from among the sons of Levi, by their families, by their fathers' houses, |
| خذ عدد بني قهات من بين بني لاوي حسب عشائرهم وبيوت آبائهم | Take the sum of the sons of Kohath from among the sons of Levi, after their families, by the house of their fathers, |
| 6 سيكون من المطلوب تحقيق عدد من النواتج بالربط بين نتائج الدراسة. | In drawing together the results of the study, a number of outputs will be required. |
| وهناك عدد قليل من النساء بين زعماء الفروع والجمعيات الإقليمية للأحزاب السياسية. | There are few women also among leaders of regional departments and associations of political parties. |
| ومنذ ذلك الوقت زاد عدد حالات الإيدز بين السكان الإناث زيادة كبيرة. | Since then, the number of cases of AIDS among the female population has increased significantly. |
| في مؤشر الإنجاز (ب) يستعاض عن عبارة زيادة عدد الأنشطة المشتركة بين القطاعات بعبارة زيادة عدد الأنشطة الشاملة لعدة قطاعات زيادة هامة . | In indicator of achievement (b), replace Increased number of cross sectoral activities with Significant increase in the number of cross sectoral activities . |
| ومن بين المعوقات الأخرى التي تعترض التعليم، قلة عدد المدارس وسوء حالة المباني التعليمية، وانهيار العلاقة بين الطلاب والمعلمين. | The small number of schools, the poor condition of buildings, and the collapse of relationships between students and teachers is also at fault. |
| وإذ تحيط علما بتزايد عدد الشراكات بين القطاعين العام والخاص في أنحاء العالم، | Taking note of the increasing number of public private partnerships worldwide, |
| بين عامي 1948 و1958 ارتفع عدد السكان اليهود من 800,000 إلى مليوني شخص. | Between 1948 and 1958, the Jewish population rose from 800,000 to two million. |
| يتم توزيع المقاعد بين المحافظات من حيث عدد السكان في كل عام العاشر. | Seats are apportioned among the provinces by population every tenth year. |
| تشير التقديرات إلى أن عدد المهاجمين تراوح بين ألف وحتى ألفين من الرجال. | Estimates of the number of attackers range from hundreds to one thousand to two thousand men. |
عمليات البحث ذات الصلة : عدد بين قوسين - بين أي عدد - الجمع بين عدد - من بين عدد قليل - بين أو بين - ما بين و بين - عدد عودة - عدد التقديم - عدد تصنيع - عدد اتفاق - عدد الجسيمات - عدد بدن