ترجمة "عامل النسيان" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

عامل - ترجمة : عامل - ترجمة : عامل - ترجمة : عامل - ترجمة : عامل - ترجمة : عامل - ترجمة : عامل - ترجمة : عامل - ترجمة : عامل - ترجمة : عامل - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

انك كثيرة النسيان مؤخرا النسيان
you've been forgetful lately. Forgetful?
كما ينبغي عليك الحفاظ علي ضغط الدم منخفضأ وذلك لأن ارتفاع ضغط الدم المزمن هو اكبر عامل للاصابة بمرض النسيان
You should also keep your blood pressure down, because chronic high blood pressure is the biggest single risk factor for Alzheimer s disease.
كما ينبغي عليك الحفاظ علي ضغط الدم منخفضأ وذلك لأن ارتفاع ضغط الدم المزمن هو اكبر عامل للاصابة بمرض النسيان
You should also keep your blood pressure down, because chronic high blood pressure is the biggest single risk factor for Alzheimer's disease.
تذكروا أهمية النسيان
Remembering the Importance of Forgetting
يقودك إلى النسيان
leading you into oblivion.
في غياهب النسيان .
Forgotten.
فمصيري هو النسيان
I am a washout
طي النسيان الصينية
I think it goes into limbo.
ست ساعدك على النسيان.
She'll help you forget.
البرازيل وعالم النسيان المؤسسي
Brazil s Institutional Limbo
نضال الذاكرة ضد النسيان
'The struggle of memory against forgetting'
إنها زهرة النسيان الزرقاء
That That's the Blue Rose of Forgetfulness.
لكن هل حاولت النسيان
But do you try to forget?
أعتقد أنك تحاول النسيان.
I guess you try to forget.
خمس سنوات في عالم النسيان
Five Years in Limbo
لا أريد التفكير أريد النسيان
Why does it matter to me? I don't want to think about her.
والهدف الأساسي يكون طي النسيان.
Based on what? And that original cause gets forgotten.
لعلي أستطيع مساعدتك على النسيان.
Perhaps I can help you to forget.
لديك نوع من النسيان، مونسير
You're sort of forgetting, Monsewer.
ولم يذهب الأدب الروسي طي النسيان.
Russian literature is not forgotten.
واضاف لقد نسيت . في غياهب النسيان!
I've forgotten. Forgotten!
لذا فقد أخترت النسيان. والآن أغني
So I happened to forgive.
انا اعلم بانك لا تحبين النسيان
Oh,I Know You Don't Like The Limbo
لا أستطيع النسيان فانا لازلت جائعة
I can't forget it. I'm still hungry.
إنه يفهم جيدا إغراءات الشر وغواية النسيان.
He understands the temptation of evil, the lure of forgetfulness.
نعم ، هذا لن يذهب طي النسيان أبدا
Yeah. That never gets old.
احتملني أيها الغلام الطيب، فأنا كثير النسيان
Bear with me, good boy, I am much forgetful.
أوه، أنا كثير النسيان جدا إنهذنبلا يغتفر.
Oh, I'm so forgetful! It's really unforgivable!
أوه ،يالهذا النسيان أيها الطبيب العظيم الفاشل
Oh, this forgetfulness, my greatest failing.
عامل التنظيف أى عامل التنظيف
The drycleaner. What drycleaner?
أم ا النساء فقد ع شن بصمت، وبقين طي النسيان.
The women, who lived in silence, went on to oblivion.
ولكن بعد شهور قليلة ذهبت قصته أدراج النسيان.
After a few months everybody seemed to have forgotten about Ali's story.
ثم سقط الموقع بعد ذلك في غياهب النسيان.
The site later fell into oblivion.
ونتخلص من تلك النفايات وتصبح في طي النسيان
Address it to the dumps, to oblivion.
أنا عامل توصيل ... عامل توصيل ... أنا ...
I.. I am a delivery man... delivery man...
والدول الجزرية الصغيرة النامية تتعرض باستمرار لخطر النسيان في وسائط الإعلام، وبالتالي، النسيان من المجتمع الدولي، لأن حجمنا لا يجتذب الاهتمام الكافي.
Small island States continually run the risk of being forgotten by the media and, in turn, by the international community, since our size does not attract sufficient attention.
هل تعرف في الظلمة عجائبك وبرك في ارض النسيان
Are your wonders made known in the dark? Or your righteousness in the land of forgetfulness?
هل تعرف في الظلمة عجائبك وبرك في ارض النسيان
Shall thy wonders be known in the dark? and thy righteousness in the land of forgetfulness?
شخصيا، سئمت من النسيان، والقيام بهذا الأمر سهل للغاية.
Personally, I'm tired of forgetting, and this is a really easy thing to do.
أتذكر أحد الأساطير القديمة التي دفنت في طي النسيان
I recall legends buried in the forgotten past.
أنظر ... الليله عرش النجوم و الغموض فى رداء النسيان
Look, the night's a crown of stars, and the darkness a robe of forgetfulness.
عامل
Factor
عامل!
Labour!
ولكن ينبغي لنا أن نتذكر أن النسيان يشكل قيمة عظيمة.
But it is worth remembering that there is a lot of value in forgetting.
لن تبقى أيوتثينابا طي النسيان، وكذلك الالتفاف على الحقيقة المؤلمة.
The PRD was expecting a victory in the next elections...but the PRD is finished.

 

عمليات البحث ذات الصلة : النسيان - الدولة النسيان - كثير النسيان - هذا النسيان - مجرد النسيان - أرض النسيان - مرض النسيان - إبقاء النسيان - عناوين النسيان - نهر النسيان - النسيان-النفس - عامل - عامل