ترجمة "ط يمر بها" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| لا ، إنه يمر بها في طريقه | No, I'd say he was sort of in on a pass. |
| )ط( تنسيق عمليات إعداد أدلة الرصد والتقييم والعمل بها | (i) To coordinate the preparation and maintenance of monitoring and evaluation manuals |
| )ط( اللغة أو اللغات التي تتوافر بها وثائق اﻻلتماس | (i) The language or languages in which the solicitation documents are available |
| إننا بحاجة إلى كسر حالة الجمود التي يمر بها المؤتمر. | We need to break the stalemate of the CD. |
| غريغوري سوف التجهم وأنا يمر بها ، والسماح لهم أعتبر أنها قائمة. | GREGORY I will frown as I pass by and let them take it as they list. |
| أعلنت ألمانيا في 3 آب الحرب على فرنسا، التي يمر بها بلجيكا. | On 3 August Germany declared war on France, and sent its armies through neutral Belgium. |
| إنها تستنشق اليورانيوم كما يمر بها. لذا فهي نوعا ما مثل الشمعة. | It breathes this uranium as it goes along, so it's kind of like a candle. |
| (ط) ترويج نظم تكنولوجيا المعلومات والاتصالات العصرية وما يتصل بها من مهارات | (g) Contributing to the fulfilment of the mandate of the Office of the Comptroller General by ensuring the integrity and quality of information systems and databases |
| )ط ط( HS C 14 15. | ii HS C 14 15. |
| التوصيتان ٦)ط()٣( و ٧ )ط( | Recommendations 6 (i) 3 and 7 (i) |
| ط | L |
| )ط( | (i) Commission of Experts |
| )ط( | (i) Miscellaneous equipment |
| )ط( | (i) Miscellaneous equipment . 193 200 |
| )ط( | (i) Miscellaneous equipment . 6 600 |
| )ط( | (i) Miscellaneous equipment . 50 000 |
| )ط( | (i) Upgrading professional knowledge and |
| ولا تعني الأزمة الراهنة التي يمر بها العلم النشوئي الرفض التام لهذا النموذج. | The current crisis in evolutionary science does not imply complete rejection of this paradigm. |
| وقد أصبحت هذه السياسة تصطدم اليوم بالظروف السيئة التي يمر بها اقتصاد البلد. | This policy now conflicts with the demands of the country apos s current difficult economic situation. |
| أدركت بسرعة أنني كنت أكذب على نفسي عن الكيفية التي يمر بها وقتي. | I soon realized I'd been lying to myself about where the time was going. |
| .لم يمر بسلاسة فحسب بل لم يمر مطلقا | And not only did not sail through, it didn't pass at all. |
| (ط ط) فيما يتعلق بالبند 13 السيد أ. | (kk) In connection with item 13 Mr. O.A. |
| (ط ط) فيما يتعلق بالبند 13 السيد أ. | (kk) In connection with item 13 Mr. |
| وكل هذا لا يجوز أن يمر باعتباره من الأمور الـم س ل م بها في أوروبا الشرقية. | All this cannot be taken for granted in Eastern Europe. |
| ويؤكد المجلس باتخاذه لهذا القرار التزامه بمساعدة لبنان في الظروف العصيبة التي يمر بها. | The adoption by the Council of this resolution is proof of the Council's commitment to helping Lebanon in the very difficult circumstances in which our country finds itself. |
| (ط ط ط) فيما يتعلق بالبند 18(أ) السيد ج. أ. دوك، رئيس لجنة حقوق الطفل | (mmm) In connection with item 18 (a) Mr. J. E. Doek, Chairperson of the Committee on the Rights of the Child |
| )ط ط ط( السيد عبدل سعيدي، الذي يقال إنه محتجز في سجن مدينة أورومية بتهم سياسية. | Mr. Abdel Saiidi, said to be held in the prison of the city of Orumiyeh on political charges. |
| الزمن يمر. | Time flies. |
| الوقت يمر | It's high time. |
| دعوه يمر | Let him pass. |
| الوقت يمر | Time went by. |
| والدك يمر | Your father's passin'. |
| )توقيع( ط. | (Signed) T. SULEIMENOV |
| )ح( )ط( | (i) Miscellaneous equipment . |
| ٥ )ط( | 5 (i) |
| ط الطليعة | AT Al Tali apos ah |
| )ط( اﻹحصاءات | (i) Statistics |
| )ط( البيئة. | (ix) Environment |
| ١٤،ط | 14, l |
| ٤،ط | 4, l |
| ٧١،ط | 71, i |
| كل شيء احترق , وكأنه مثل قاطع يمر يمر خلال الجسد . | Everything was cauterized, and it was just like there was a void going through the body. |
| لذا قد يمر به . يمر من خلال محمية أوكابي الحيوانية | So they might go through, pass through the Okapi Faunal Reserve. |
| (ط ط ط) فيما يتعلق بالبند 19 السيد ل. جوانيه، الخبير المستقل المعني بحالة حقوق الإنسان في هايتي | (mmm) In connection with item 19 Mr. L. Joinet, independent expert on the situation of human rights in Haiti |
| النموذجــي السابــــق ١١ )١( )أ( )ط( ١١ )١( )أ( الى )ط( | 11 (1) (a) to (i) 11 (1) (a) to (i) 11 (a) to (i) |
عمليات البحث ذات الصلة : الحياة يمر بها - التي يمر بها - التغييرات يمر بها - التي يمر بها - لم يمر - المعرفة يمر - عام يمر - الوقت يمر - يمر فوق - يمر اللعب
