ترجمة "طوال فترة ما بعد الظهر" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
كنت أفكر فيها طوال فترة ما بعد الظهر | Ive been turning her over in my mind all afternoon. |
لم أجده هناك, فاستغرقت عودتي مشيا طوال فترة بعد الظهر. | And he wasn't there, so I walked all afternoon back. |
قد يكون لديك بقية فترة ما بعد الظهر قبالة. | You may have the rest of the afternoon off. |
أمضيت فترة بعد الظهر معه. | I spent the afternoon with him. |
كانت فترة بعد الظهر سيئة | This afternoon's been a regular bitch. |
لقد كنت ابحث عنك طوال بعد الظهر | I've been looking for you all afternoon. |
وفي فترة ما بعد الظهر، كان ما تبقى من هيروشيما مشتعلا . | In the bright afternoon, the remains of Hiroshima were burning. |
(فريد) ، كانت فترة بعد الظهر مبهجة | Fred, it was a lovely afternoon. |
كما تسبب الحطام في اشتعال الحرائق و التي استمرت في الاشتعال طوال فترة ما بعد الظهر في الطوابق السفلى من المبنى. | The debris also ignited fires, which continued to burn throughout the afternoon on lower floors of the building. |
وألقت الدكتورة مليحة لوذي بيانا رئيسيا في فترة ما بعد الظهر. | Dr. Maleeha Lodhi gave a keynote statement in the afternoon. |
بوبي و اناوحاولنا ان انلتقي بلبروفسور بارنهاردت في فترة ما بعد الظهر. | Bobby and I tried to see Professor Barnhardt in the afternoon. |
توم أمضى فترة بعد الظهر بأكملها مع ماري. | Tom spent the entire afternoon with Mary. |
لم ارها طوال فترة بعد الظهيرة | I have not seen during the afternoon. |
ولكن عندما كنت ذاهبة إلى التسوق، فجأة أخبرني أن آخذ فترة ما بعد الظهر كلها. | But when I was whisking out to do shopping, he suddenly told me to take the whole afternoon for it. |
وعندما تغرب الشمس وراء نصبها في فترة ما بعد الظهر، تغسل نصبه بظل نصبها بشكل رائع. | And as the sun sets behind her temple in the afternoon, it perfectly bathes his temple with her shadow. |
سيد (كارتون)، أخبرتك في فترة بعد الظهر أن الأمر غير ممكن. | Mr. Carton, I told you this afternoon that it can't be done. |
كانت فترة بعد الظهر مبهجة وكان التنزه في الهواء الطلق مريحا | It was a lovely afternoon and it was a relief to be in the fresh air. |
ط لب مني تقديم عروض صغيرة في بعض المدراس في فترة بعد الظهر | I was asked to give small demonstrations in schools during the afternoon. |
ينبغي أن تشعر به أكثر مني فأنت تجاهلت عملك فترة بعد الظهر | You ought to more than me. You neglected your work this afternoon. |
15 وستعقد أثناء فترة ما بعد الظهر الأولى للحوار، جلسة تفاعلية غير رسمية مكرسة للحوار عن السياسة العامة. | During the first afternoon of the dialogue, an informal interactive meeting devoted to a policy dialogue would be held. |
بعد الظهر | Afternoon |
بعد الظهر | ...Afternoon. |
بعد الظهر | This afternoon. |
و هو ...بعد أن أريته هذا، نهض و قال ممنقميو وهو ما يعني ، هذا كله هراء. ويعود للعب ''ألما جونغ'' خلال فترة ما بعد الظهر. | So, he after this I showed him, he got up, and he's like, Mominqimiao, which means, This is all nonsense, and goes back to play his Mahjong game during the afternoon. |
عملها في الحديقة والإثارة في فترة بعد الظهر انتهت بجعل يشعر بها هادئ ومدروس. | Her work in the garden and the excitement of the afternoon ended by making her feel quiet and thoughtful. |
بعد الظهر اليوم | This afternoon. |
حسنا ، بعد الظهر | All right, in the afternoon then. |
كان بعد الظهر. | It was afternoon. |
سنبدأ غدا فى الساعة 6 صباحا. في الصباح سنقوم التبديل . في فترة ما بعد الظهر سوف نتعلم كيفية توب سبين | We'll start tomorrow at 6 00AM. In the morning we'll swing. In the afternoon we'll learn how to top spin. |
ديفيد كيلي وبالطبع أرجوحة شبكية لقيلولة ما بعد الظهر. | DK And of course a hammock for your afternoon nap that stretches across your cubicle. |
استعارها (أليك) من (ستيفن لين) لفترة ما بعد الظهر | Alec had borrowed it from stephen Lynn for the afternoon. |
في اوسطن, تكساس ط لب مني تقديم عروض صغيرة في بعض المدراس في فترة بعد الظهر | And in Austin, Texas, I was asked to give small demonstrations in schools during the afternoon. |
سألعب التنس بعد الظهر. | I am going to play tennis in the afternoon. |
اتصلت بي بعد الظهر. | She called me in the afternoon. |
المشاركون دورة بعد الظهر | Panellists afternoon session |
2 جلسة بعد الظهر | Afternoon session |
معظم الاحاد بعد الظهر | It's Sunday afternoons I think of most. |
وهل ذكرت بعد الظهر | Have they reported back yet? |
سأذهب للحلاق بعد الظهر | I'm going to the barber in the afternoon. |
انها الرابعة بعد الظهر | It's four o'clock in the afternoon. |
99 وكانت الصحف الفلسطينية توزع بصعوبة كبيرة، وكان توزيعها يتم في معظم الأحيان في فترة ما بعد الظهر بدلا من الصباح الباكر. | Palestinian newspapers were distributed with great difficulty most of the time in the afternoon rather than early morning. |
وفي فترة ما بعد الظهر من نفس اليوم، عقد مجلس الأمن جلسة خاصة للاستماع هذه المرة لوزير خارجية السودان السيد مصطفى عثمان إسماعيل. | On the afternoon of the same day, the Council held a private meeting to hear the Minister for Foreign Affairs of Sudan, Mr. Mustafa Osman Ismail. |
حاول أن تتدرب مع المدرب المحلي لكرة القدم وبعد ذلك في فترة ما بعد الظهر مثلا شارك في مباراة ودية مع النادي المحلي | Train with the local soccer coach, and then, in the afternoon, participate in a friendly match with the local club. |
21 أيلول سبتمبر بعد الظهر | 21 September p.m. |
23 أيلول سبتمبر بعد الظهر | 22 September p.m. |
عمليات البحث ذات الصلة : في فترة ما بعد الظهر - في فترة ما بعد الظهر - خلال فترة ما بعد الظهر - طوال فترة - طوال فترة - فترة ما بعد - فترة ما بعد - فترة ما بعد - لفترة ما بعد الظهر - بعد الظهر - بعد الظهر - طوال فترة التدريب - طوال فترة تنفيذ - طوال فترة الدراسة