ترجمة "طلب منه اسم" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
اسم - ترجمة : طلب - ترجمة : طلب - ترجمة : طلب - ترجمة : طلب - ترجمة : طلب - ترجمة : منه - ترجمة : طلب - ترجمة : منه - ترجمة : اسم - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
طلب منه ديفيز القدوم | Davies asked him to come over. |
كيفية طلب هذا منه | the way to word it all. |
لا أحد طلب منه ذلك. | Nobody asked him. |
المدير طلب مني التحقق منه | The subsection chief asked me to check up on him. |
من طلب منه ان ياتى | Who asked him in here? |
ومن الممكن تلبية أي طلب للتسجيل تحت أي اسم آخر. | It will be possible to satisfy a request for registration under another name. |
ترأست الفريق الذي طلب منه أن يتخيل | I led a team that was asked to imagine |
عندى طلب مهم أريد أن أطلبه منه ! | I've got a very important question I want to ask you. |
أدخل اسم ملف النواة الذي تود الإقلاع منه هنا. | Enter the filename of the kernel you want to boot here. |
و لن يحمل اسم أحد آخر سواى ابعثوا فى طلب القس | He ain't going to have nobody else's name but mine. Let's get the preacher. |
قال فرانك ان ابوها طلب منه ان يعتني بها | Frank said her father had asked him to keep an eye on her. |
عندما طلب منه أن يعطى معلومات عن أعضاء الحزب الشيوعي | When asked to give information about other party members, |
أدخل هنا اسم القسم الموجود عليه نظام التشغيل الذي تود الإقلاع منه. | Enter here the partition containing the operating system you would like to boot. |
ثم طلب منه ييغر المحاولة مرة أخرى وهذه المرة أبطأ قليلا. | Then Yeager told him to try again, this time a bit slower. |
و لكن الجنرال ميرو طلب منه أن يبدأ في قصف خنادقنا | But General Mireau demanded that he commence firing on our own trenches. |
وعلاوة على ذلك، وافقت اللجنة على طلب من دولة عضو برفع اسم فرد من القائمة. | Furthermore, the request from one Member State for the delisting of an individual has been approved by the Committee. |
ترأست الفريق الذي طلب منه أن يتخيل اتلانتا 100 سنة من الآن. | I led a team that was asked to imagine Atlanta 100 years from now. |
ولقد طلب منه تشين أن يحقق في انتهاكات ضده هو وأفراد أسرته. | Chen asked him to investigate abuses against him and his family. |
إذا طلب منه ذلك رئيس البعثة التي تنطبق عليها هذه الفقرة، إلى | (b) Each State or party to a conflict, if so requested by the head of a mission to which this paragraph applies, shall, so far as is feasible |
رن الهاتف على أي حال وقط طلب منه الحضور إلى ساحة بلازو. | The phone rings anyway, he's called to the palazzo. |
وهو الخاص بك جورو مثل طلب منه. وقال بوذا أنه لا جورو، | Who is your guru? the ascetic asked him. the Buddha said he had no guru, that he had attained enlightenment on his own. |
قبا أن يتعلم كيف يتقنهم ذات يوم مثلا عندما طلب منه .... أستاذه | One day, for instance, when he'd been told by his master to carry water to fill a cauldron, he had the brilliant idea of bringing a broomstick to life to carry the water for him. |
قد نكون ظلمناه وإذا كان كذلك أنا لا أريد طلب العفو منه | We may be doing him an injustice... and if we are, I shall want to beg his pardon. |
تعريف هوية المستخدم هو اسم الدخول على الخادم IMAP. و هذا يمكن ان يكون اسم المستخدم او عنوان بريده الكامل ، اسم الدخول احسابك على الخادم هو الذي سيطلعك اي منه هو. | New Message to Mailing List... |
ثانيا، اقترح الرئيس أن يخول الأمين العام صلاحية طلب فتاوى بمبادرة شخصية منه. | Secondly, the President suggested that the Secretary General be empowered to request advisory opinions at his own initiative. |
في الاساس لقد قمنا بتوسيخ الغرفة قليلا وقد طلب منه والده تنظيف الغرفة | Basically the bit that we missed at the start his parents had asked him to clean up his room. |
لكن عندما طلب منه الرئيس الا يفكر في الثروة وان يقوم بشيء للبلاد | The chairman told him not to put a finger on the money, but live to serve the country. |
٢٦ وبعد أن قدم الخبير الفرنسي مقترحات كتابية)١( طلب منه توضيح بعض مقترحاته. | 26. Having submitted written proposals, 1 the expert from France was requested to provide clarification of some of his proposals. |
بل دافع عن رأيه عندما طلب منه مرة أخرى توضيح موقفه أو التراجع عنه. | He stood by it in the face of repeated calls for clarification or withdrawal. |
وتنطوي عملية التسجيل على طلب الحصول على رقم تجاري أسترالي وعلى إدراج اسم المنظمة في السجل التجاري الأسترالي. | Registration involves obtaining an Australian Business Number (ABN) and being included on the Australian Business Register (ABR). |
اذن بدأنا بتعيين العمل على هذا الفيديو، و الشيء الوحيد الذي انطلقنا منه هو اسم مستخدم اليوتيوب. | So we set about going to work on this video, and the only thing that we had to go on was the username on the YouTube account. |
ان فكرنا على سبيل المثال بالعالم باستور والذي عام 1860 طلب منه ان يقوم بدراسة | If we think, for example, of Louis Pasteur, who in the 1860s was asked to study the diseases of silk worms for the silk industry, and his discoveries were really the beginning of the germ theory of disease. |
أنا لن ينطق اسم أخي أمام هذا الوحش ، وبالتالي أقول إن فقط يتعين علينا أن نحاول التخلص منه. | I will not utter my brother's name in front of this monster, and thus I say only that we must try to get rid of it. |
طلب منه، بخلاف حاملي الجوازات السنغافورية الآخرين الذين كانوا بصدد إتمام إجراءات الهجرة، أن يتنحى جانبا. | Unlike others holding Singaporean passports who were clearing immigration, he was told to stand aside. |
)ب( يتوجب على الموظف أن يعمل في أوقات تتجاوز ساعات الدوام العادية كلما طلب منه ذلك. | (b) A staff member shall be required to work beyond the normal tour of duty whenever requested to do so. |
لقد تساءلت كثيرا ، ماذا كان سيفعل فيلدز لو طلب منه رسم هذه اللوحة في العصر الحديث | I've often wondered, what would Fildes have done had he been asked to paint this painting in the modern era, in the year 2011? |
وقال انه يأسف لانه طلب مني الزواج منه ، وأنه يتعين علينا أن نفكر أكثر من ذلك. | He said he regrets asking me to marry him, and that we should think it over. |
اسم الشاشة 'استعمل اسم شاشة QWS' | Use the QWS display'displayname ' |
ليس اسم شخص ولكن اسم مكان | It's not a man. It's a place. |
وهو يصر على أنه كان ليستجيب لو طلب منه رئيس الكشافة أو زعماء العشائر تفكيك معسكر التدريب. | He insists that if the head of the boy scouts or the city s clan leaders asked him to disband the training camp, he would do so. |
كامل اسم الخدمة ، ستتجاوز اسم التطبيق المعطى. | Full service name, overrides application name provided |
اسم الشاشة 'استعمل اسم شاشة خادم X' | Use the X server display'displayname ' |
اسم العائلة، اﻻسم، اسم اﻷب تاريخ الميﻻد | Family name, first name, Date of Place taken |
اسم | Noun |
اسم | Name |
عمليات البحث ذات الصلة : طلب منه - طلب منه - طلب منه أن - طلب منه الاستقالة - وقد طلب منه - طلب منه تأكيد - طلب منه تفسير - طلب منه أن - طلب بد منه - عندما طلب منه ذلك - منه - منه