ترجمة "طلب مقدم" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
مقدم - ترجمة : مقدم - ترجمة : طلب - ترجمة : مقدم - ترجمة : طلب - ترجمة : طلب - ترجمة : طلب - ترجمة : طلب - ترجمة : طلب - ترجمة : مقدم - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
طلب إدراج بند إضافي مقدم من رواندا | Request for the inclusion of an additional item submitted by Rwanda |
طلب إدراج بند إضافي مقدم من كوبا | Request for the inclusion of an additional item submitted by Cuba |
طلب إدراج بند إضافي مقدم من مدغشقر | REQUEST FOR THE INCLUSION OF AN ADDITIONAL ITEM SUBMITTED BY MADAGASCAR |
طلب إدراج بند إضافي مقدم من موزامبيق | Request for the inclusion of an additional item submitted by Mozambique |
طلب ادراج بند إضافي مقدم من إيطاليا | Request for the inclusion of an additional item submitted by Italy |
٣ طلب مقدم الى كنيسة الصليب المقدس، زغرب | 3. Request to the Church of the Holy Cross, Zagreb |
طلب إدراج بند إضافي مقدم من اﻻتحاد الروسي | REQUEST FOR THE INCLUSION OF AN ADDITIONAL ITEM SUBMITTED BY THE RUSSIAN FEDERATION |
طلب إدراج بند إضافي مقدم من عدة بلدان | Request for the inclusion of an additional item submitted by various countries |
طلب إدراج بند فرعي إضافي مقدم من أفغانستان | Request for the inclusion of an additional sub item submitted by Afghanistan |
طلب إدراج بند فرعي إضافي مقدم من رواندا | Request for the inclusion of an additional sub item submitted by Rwanda |
طلب إدراج بند فرعي إضافي مقدم من زائير | Request for the inclusion of an additional sub item submitted by Zaire |
طلب إدراج بند إضافي مقدم من إيطاليا )تابع( | Request for the inclusion of an additional item submitted by Italy (continued) |
طلب حاويات مقدم من شركة Greyson House Ltd. Co. | Request for containers by Greyson House Ltd. Co. |
مسألة طلب مقدم للتحقيق في ادعاء بشأن حرب بكتيرية. | Question of a request for investigation of alleged bacterial warfare. |
طلب مقدم من حكومة ألبانيا للحصول على مركز بلد | Request for quot as if quot LDC status from the Government of Albania |
17 يقوم كل مقدم طلب عند التقدم بطلبه باختيار إما | Elect either to |
١٣ مسألة طلب مقدم للتحقيق في ادعاء بشأن حرب بكتيرية. | 13. Question of a request for investigation of alleged bacterial warfare. |
طلب إدراج بند إضافي مقدم من رواندا )A 48 241( | Request for the inclusion of an additional item submitted by Rwanda (A 48 241) |
ويجري حاليا استعراض طلب مقدم من المفوضية لمنح تصاريح عمل. | A request by UNHCR to grant work permits is being reviewed. |
طلب إدراج بند إضافي مقدم من مدغشقر )A 48 247( | REQUEST FOR THE INCLUSION OF AN ADDITIONAL ITEM SUBMITTED BY MADAGASCAR (A 48 247) |
طلب إدراج بند إضافي مقدم من موزامبيق (A 48 249) | Request for the inclusion of an additional item submitted by Mozambique (A 48 249) |
(ب) طلب إدراج بند إضافي مقدم من كوستاريكا (A 60 235) | (b) Request for the inclusion of an additional item submitted by Costa Rica (A 60 235) |
(ب) طلب إدراج بند إضافي مقدم من كوستاريكا (A 60 235) | b) Request for the inclusion of an additional item submitted by Costa Rica (A 60 235) |
٩ طلب إدراج بند إضافي مقدم من كوبا )A 48 242(. | Request for the inclusion of an additional item submitted by Cuba (A 48 242) |
باء طلب تسديد لتكاليف الدعم مقدم من المنظمة العالمية لﻷرصاد الجوية | B. Request for support cost reimbursement from the World Meteorological Organization |
طلب إدراج بند إضافي مقدم من اﻻتحاد الروسي )A 48 246 ( | REQUEST FOR THE INCLUSION OF AN ADDITIONAL ITEM SUBMITTED BY THE RUSSIAN FEDERATION (A 48 246 ) |
طلب إدراج بند إضافي مقدم من عدة بلدان )A 48 957( | Request for the inclusion of an additional item submitted by various countries (A 48 957) |
طلب إدراج بند فرعي إضافي مقدم من أفغانستان )A 49 232( | Request for the inclusion of an additional sub item submitted by Afghanistan (A 49 232) |
طلب إدراج بند فرعي إضافي مقدم من رواندا )A 49 233( | Request for the inclusion of an additional sub item submitted by Rwanda (A 49 233) |
طلب ادراج بند فرعي إضافي مقدم من زائير )A 49 235(. | Request for the inclusion of an additional sub item submitted by Zaire (A 49 235) |
(أ) طلب إدراج بند إضافي مقدم من عدة دول أعضاء (A 60 234) | (a) Request for the inclusion of an additional item submitted by several Member States (A 60 234) |
(أ) طلب إدراج بند إضافي مقدم من عدة دول أعضاء (A 60 234) | a) Request for the inclusion of an additional item submitted by several Member States (A 60 234) |
3 للجنة أن تعتمد استبيانا لغرض طلب المعلومات المذكورة أعلاه من مقدم الشكوى. | The Committee may approve a questionnaire for the purpose of requesting the above mentioned information from the complainant. |
كما أنه يشكل الرد الملائم على طلب رسمي مقدم من حكومة العراق ذاتها. | It is also the appropriate answer to a formal request made by the legitimate Government of Iraq itself. |
طلب إدراج بند إضافي مقدم من إيطاليا )A 49 234 و Add.1( | Request for the inclusion of an additional item submitted by Italy (A 49 234 and Add.1) |
2 2 وفي أواخر تموز يوليه 2002، اتصل مقدم الالتماس بالمركز المعني بالتمييز العنصري الذي طلب إلى شركة التأمين إثباتا لمزاعم مقدم الالتماس. | 2.2 In late July 2002, the petitioner contacted DRC, which requested confirmation of the petitioner's allegations from Fair Insurance A S. |
تقرير اﻷمين العام عن طلب مقدم إلى اﻷمم المتحدة لمراقبة عملية اﻻستفتاء في اريتريا | Report of the Secretary General concerning a request to the United Nations to observe the referendum process in Eritrea |
ألف طلب تسديد لتكاليف الدعم مقدم من منظمة اﻷمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة )اليونسكو( | A. Request for support cost reimbursement from the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization |
طلب مقدم من حكومة ألبانيا للحصول على مركز بلد في حكم أقل البلدان نموا | Request for quot as if quot LDC status from the Government of Albania |
طلب إدراج بند إضافي مقدم من ايطاليا )تابع( )A 49 234 و Add.1( | Request for the inclusion of an additional item submitted by Italy (continued) (A 49 234 and Add.1) |
وقد رفضت محكمة اﻻستئناف في حكم أصدرته في ١٠ حزيران يونيه ١٩٩١ طلب مقدم الرسالة. | By judgement of 10 June 1991, the Court of Appeal dismissed the author apos s request. |
وبهذا يتحول بيان الإفصاح إلى طلب مقدم من المستهلك ويضيف قيمة إلى العلاقة بين البائع والمستهلك. | Suddenly, the disclosure statement becomes a consumer application that adds value to the vendor consumer relationship. |
ومما يؤسف له أن وجود طلب بتسليمه مقدم من صربيا والجبل الأسود قد حال دون نقله. | Unfortunately, the transfer of Lukić has been hindered by an application for his extradition by Serbia and Montenegro. |
أفهم أن مقدم هذا البند طلب إرجاء النظر في هذا البند إلى الدورة الستين للجمعية العامة. | It is my understanding that the sponsor of this item has requested that the consideration of this item be deferred to the sixtieth session of the General Assembly. |
إقـــرار جدول اﻷعمال وتنظيم اﻷعمال طلب إدراج بند إضافي مقدم من اﻷمين العام A 49 240)( | Adoption of the agenda and organization of work Request for the inclusion of an additional item submitted by the Secretary General (A 49 240) |
عمليات البحث ذات الصلة : مقدم طلب سباحة - مقدم - مقدم - مقدم الائتمان - مقدم الكعك - مقدم الطلب - مقدم لاسلكي - مقدم المبيعات - مقدم الإيجار - مقدم مؤتمر