ترجمة "طلب البطلان" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
طلب - ترجمة : طلب - ترجمة : طلب - ترجمة : طلب - ترجمة : طلب - ترجمة : طلب - ترجمة : طلب - ترجمة : طلب - ترجمة : طلب - ترجمة : طلب - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| البطلان يختلف عن الإلغاء ويتم تحديد ذلك في المحكمة من قبل القضاة.. | Nullity differs from voidability in that an act can be declared null and void by the court ex officio... |
| 1 الزوجان، 2 وكيل العدل، إذا أ علن البطلان ولم يكن من الممكن أو المفيد تصحيح الزواج. | The agent of justice, if the marriage is declared invalid and restoration of the marriage is neither possible nor beneficial. |
| 30 ولا يحيل المبدأ العام الثاني صراحة إلى نية الأطراف بل يقترح مبدأ عاما للإنهاء (البطلان) (caducité). | The second general principle does not refer explicitly to the intention of the parties and propounds a general principle of termination (caducité). |
| ودايي وبيليه(). ويصوغ روسو المبدأ العام (مبدأ البطلان) ثم يقدم سلسلة من الاستثناءات الهامة الواردة على المبدأ العام. | Rousseau formulates the general principle (le principe de caducité) and then presents a series of significant exceptions to the general principle. |
| ففي المقام الأول، يبدو الطرح الرئيسي (طرح البطلان) قائما على أساس فرضية الخروج عن إطار القانون فيما يتعلق بطبيعة الحرب. | In the first place, the main proposition (of caducité) appears to be based upon an extralegal premise concerning the nature of war. |
| ونظرا لأن الدستور هو أعلى قوانين الدولة، فإنه لا ينبغي ولا يجوز لأي قانون أدنى أن يعارضه تحت طائلة البطلان. | Because the Constitution is the supreme law of the State, other inferior laws should not and cannot contradict it without running the risk of being declared null and void. |
| انقر على زر طلب ترجمة طلب . | Click the Request translation button. |
| طلب | Request? |
| لكن لماذا اعطاء طلب عكس ما طلب الاباء | But why did you recommend another child when the parents wanted her? |
| طلب المساعدة | Application for assistance |
| طلب استماع | Circulated in accordance with a decision taken by the Special Political and Decolonization Committee (Fourth Committee) at its 1st meeting, on 29 September 2005. |
| طلب المساعدة | Assistance |
| فشل طلب | Request Failed |
| طلب ممنوع. | Blocked request. |
| SSL طلب | SSL require clientcert |
| SSL طلب | SSL require servercert |
| طلب رقم | Dial |
| طلب النظامQShortcut | SysReq |
| طلب النظامQShortcut | System Request |
| طلب استماع | Request for a hearing |
| طلب تركمانستان | K. Application of Turkmenistan . 218 |
| طلب فتوى | B. Request for Advisory Opinion . 141 144 34 |
| ولذي طلب | I also have a favor to ask. |
| طلب التجديدات | The applications for your auto renewals. |
| طلب المزيد | Asked for more? |
| طلب نقلك | Your transfer orders. |
| لدى طلب | I have a request. |
| .لدي طلب | I have a proposal. |
| هنا طلب عصيدة بأذن البحر.. و طلب آخر للعصيدة باليقظين | One order of abalone porridge. And one order of pumpkin porridge. |
| وأظهرت النتائج أن هيئات المحلفين التي تلقت تعليمات صريحة البطلان كانوا أكثر عرضة للتصويت بأن الشخص مذنب في قضية القيادة تحت تأثير الكحول وأقل احتمال ا للتصويت بذلك في قضية القتل الرحيم. | The results showed that juries given explicit nullification instructions were more likely to vote guilty in a drunk driving case, but less likely to do so in a euthanasia case. |
| طلب مني المساعدة. | He asked me for help. |
| طلب منا المساعدة. | He asked us to help him. |
| طلب من ي المساعدة. | He requested my assistance. |
| طلب سامي الط لاق. | Sami filed for divorce. |
| طلب كلمة سر | Require Password? |
| خطأ طلب شجري | Hierarchy request error |
| '3 طلب الدفع | (3) Payment request |
| طلب معلومات إضافية | Request for additional information |
| تجاهل طلب الأبعاد | Ignore requested geometry |
| طلب SSL شخصي | SSL Personal Request |
| فشل طلب الحذف. | The removal request failed. |
| فشل طلب التسجيل. | The subscription request failed. |
| طلب اتصال وارد | Incoming connection request |
| استعلام إستفسار طلب | query |
| طلب جمهورية كازاخستان | E. Application of the Republic of Kazakstan . 211 |
عمليات البحث ذات الصلة : دعوى البطلان - درجة البطلان - أسباب البطلان - ألم البطلان - نداء البطلان - العمل البطلان - ألم البطلان - البطلان المطلق - العمل البطلان - العمل البطلان - أسباب البطلان - خطر البطلان - نداء من البطلان - العجز أو البطلان
