ترجمة "البطلان المطلق" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
البطلان المطلق - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| هي الكيان المطلق الوعي المطلق والمعرفة والحكمة والرحمة والحب المطلق. | The imagery of God is absolute being, absolute awareness and knowledge and wisdom and absolute compassion and love. |
| البطلان يختلف عن الإلغاء ويتم تحديد ذلك في المحكمة من قبل القضاة.. | Nullity differs from voidability in that an act can be declared null and void by the court ex officio... |
| يكون هناك يجري هذا التركيز المطلق ، التركيز المطلق للوعي ، الوعي ، المنبع المطلق للرحمة و الحب | There's this absolute concentration of being, the absolute concentration of consciousness, awareness, an absolute locus of compassion and love that defines the primary attributes of divinity. |
| الموقع المطلق | Absolute position |
| وعدي المطلق | My absolute promise. |
| بأننا نبحث عن الكمال الشخص الجميل المطلق الشخص المحب المطلق | It's an acknowledgement that we're searching for the Absolute, the Ultimate Beautiful Person, the Ultimate Loving Person. |
| الاختبار النووي المطلق | The Ultimate Nuclear Test |
| المقدار المطلق (H) | Absolute magnitude (H) |
| المقدار المطلق (H) | Fraction of the period's discoveries |
| قياس الألوان المطلق | Absolute colorimetric |
| شكرا لإيمانكم المطلق | Thank you for believing all the way. |
| يكون هناك يجري هذا التركيز المطلق ، التركيز المطلق للوعي ، الوعي ، المنبع المطلق للرحمة و الحب الذي يعرفنا بالسمات الأساسية للخلود | There's this absolute concentration of being, the absolute concentration of consciousness, awareness, an absolute locus of compassion and love that defines the primary attributes of divinity. |
| وأصروا على الإجماع المطلق. | They insisted on absolute unanimity. |
| وقال ما تعفن المطلق! | What absolute rot! |
| الفن المطلق، أليس كذلك | Absolute art, isn't it? |
| 1 الزوجان، 2 وكيل العدل، إذا أ علن البطلان ولم يكن من الممكن أو المفيد تصحيح الزواج. | The agent of justice, if the marriage is declared invalid and restoration of the marriage is neither possible nor beneficial. |
| 30 ولا يحيل المبدأ العام الثاني صراحة إلى نية الأطراف بل يقترح مبدأ عاما للإنهاء (البطلان) (caducité). | The second general principle does not refer explicitly to the intention of the parties and propounds a general principle of termination (caducité). |
| فلايوجد مايدعى المعنى المطلق للمعلومات | There is no inherent meaning in information. |
| فلايوجد مايدعى المعنى المطلق للمعلومات | There's no inherent meaning in information. |
| ودايي وبيليه(). ويصوغ روسو المبدأ العام (مبدأ البطلان) ثم يقدم سلسلة من الاستثناءات الهامة الواردة على المبدأ العام. | Rousseau formulates the general principle (le principe de caducité) and then presents a series of significant exceptions to the general principle. |
| ففي عام 1917، فتح التحرر من الحكم الملكي المطلق الباب أمام شكل أكثر استبدادا من الحكم المطلق. | In 1917, liberation from absolute monarchy ushered in an even more despotic form of absolutism. |
| ما أعتقدت أنه سيكون المقي د المطلق تبي ن فعلا أنه المحر ر المطلق ففي كل مرة صنعت فيها شيئا | What I thought would be the ultimate limitation actually turned out to be the ultimate liberation, as each time I created, the destruction brought me back to a neutral place where I felt refreshed and ready to start the next project. |
| انتهى الحكم الملكي المطلق في السويد. | The absolute monarchy was ended in Sweden. |
| وهذا يعني أنه الحاكم المطلق لفرنسا. | At which point he is the authoritarian ruler of France. |
| وقال أنه في الواقع المطلق فشل. | He was actually an utter failure. |
| و اخيرا اصبح سيد روما المطلق | At long last, he is master of Rome. |
| ففي المقام الأول، يبدو الطرح الرئيسي (طرح البطلان) قائما على أساس فرضية الخروج عن إطار القانون فيما يتعلق بطبيعة الحرب. | In the first place, the main proposition (of caducité) appears to be based upon an extralegal premise concerning the nature of war. |
| ونظرا لأن الدستور هو أعلى قوانين الدولة، فإنه لا ينبغي ولا يجوز لأي قانون أدنى أن يعارضه تحت طائلة البطلان. | Because the Constitution is the supreme law of the State, other inferior laws should not and cannot contradict it without running the risk of being declared null and void. |
| لذا، فكما يتعين على الابن الكونفوشيوسي الصالح أن يبجل والده، فإن الواجب المطلق للتابع الكونفوشيوسي يقتضي التبجيل المطلق للحاكم. | So, just as a Confucian son s absolute duty is to revere his father, the absolute duty of a Confucian subject is to revere the ruler. |
| وسوف يقود العالم إلى العدالة والسلام المطلق. | He will lead the world to justice and absolute peace. |
| )أ( اسم الجسم المطلق في الفضاء EURECA | (a) Name of space object EURECA |
| إنها في البئر المطلق لشعورها بكونها فانية. | She's in the absolute well of her own sense of being mortal. |
| هذا نوع من التخصيص المطلق نوعا ما. | That's sort of the ultimate personalization in some ways. |
| نسبة الأجسام القابلة للاسترجاع كدالة للمقدار المطلق (H) | Fraction of recoverable near Earth objects as a function of absolute magnitude (H) |
| 1 الرفض المطلق بإيواء أو استعمال دول أجنبية | Assist countries in extending full governmental control over their national territories. |
| )و( وصف عام للجسم المطلق في الفضاء ومهمته | (f) General description and mission of space object |
| )أ( اسم الجسم المطلق في الفضاء ERS 1 | (a) Name of space object ERS 1 |
| )أ( اسم الجسم المطلق في الفضاء ميتيوسات ٤ | (a) Name of space object METEOSAT 4 |
| )أ( اسم الجسم المطلق في الفضاء ميتيوسات ٥ | (a) Name of space object METEOSAT 5 |
| )أ( اسم الجسم المطلق في الفضاء يوليسيس ULYSSES | (a) Name of space object ULYSSES |
| )أ( اسم الجسم المطلق في الفضاء هيباركوس HIPPARCOS | (a) Name of space object HIPPARCOS |
| أعني فك ر فقط في التنوع المطلق... وجه طفل، | I mean just think of the sheer variety a baby's face, |
| تجاه الوجود المطلق، تجاه التنوع، تجاه التنشئة الإجتماعية، | The same drives that we see towards ubiquity, towards diversity, towards socialization, towards complexity. |
| ..تبلغ أقل من ثلاث درجات فوق الصفر المطلق. | less than three degrees above absolute zero. |
| انهت الثورة 150 سنة من الحكم المطلق تحت سلالة شاكري وما يقرب من 700 عاما من حكم الملوك المطلق عبر التاريخ التايلاندي. | It ended 150 years of absolutism under the Chakri Dynasty and almost 700 years of absolute rule of kings over Thai history. |
عمليات البحث ذات الصلة : دعوى البطلان - درجة البطلان - أسباب البطلان - ألم البطلان - نداء البطلان - العمل البطلان - ألم البطلان - طلب البطلان - العمل البطلان - العمل البطلان - أسباب البطلان - خطر البطلان - نداء من البطلان - العجز أو البطلان
