ترجمة "خطر البطلان" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

خطر - ترجمة : خطر - ترجمة : خطر - ترجمة : خطر - ترجمة : خطر - ترجمة : خطر - ترجمة : خطر - ترجمة : خطر - ترجمة : خطر - ترجمة : خطر - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

البطلان يختلف عن الإلغاء ويتم تحديد ذلك في المحكمة من قبل القضاة..
Nullity differs from voidability in that an act can be declared null and void by the court ex officio...
1 الزوجان، 2 وكيل العدل، إذا أ علن البطلان ولم يكن من الممكن أو المفيد تصحيح الزواج.
The agent of justice, if the marriage is declared invalid and restoration of the marriage is neither possible nor beneficial.
30 ولا يحيل المبدأ العام الثاني صراحة إلى نية الأطراف بل يقترح مبدأ عاما للإنهاء (البطلان) (caducité).
The second general principle does not refer explicitly to the intention of the parties and propounds a general principle of termination (caducité).
ودايي وبيليه(). ويصوغ روسو المبدأ العام (مبدأ البطلان) ثم يقدم سلسلة من الاستثناءات الهامة الواردة على المبدأ العام.
Rousseau formulates the general principle (le principe de caducité) and then presents a series of significant exceptions to the general principle.
أعلم بأن ثم ـة خطر ينتظرنـا خطر
I know there's a risk. Risk?
ففي المقام الأول، يبدو الطرح الرئيسي (طرح البطلان) قائما على أساس فرضية الخروج عن إطار القانون فيما يتعلق بطبيعة الحرب.
In the first place, the main proposition (of caducité) appears to be based upon an extralegal premise concerning the nature of war.
ونظرا لأن الدستور هو أعلى قوانين الدولة، فإنه لا ينبغي ولا يجوز لأي قانون أدنى أن يعارضه تحت طائلة البطلان.
Because the Constitution is the supreme law of the State, other inferior laws should not and cannot contradict it without running the risk of being declared null and void.
خطر
Menace
خطر
DANGER
خطر...
Danger.
لديهم زيادة خطر العدوى ، وزيادة خطر الأمراض الخبيثة.
They have an increased risk of infection, an increased risk of malignancy.
93 ويختلف خطر الإرهاب البيولوجي عن خطر الإرهاب النووي.
The threat of biological terrorism differs from that of nuclear terrorism.
قد تتدخل فينا وهذا يسبب خطر محتمل، خطر محتمل.
It could have interference in it which signals a potential danger, a potential danger.
الإسلام خطر.
Islam is dangerous.
خطر المكافآت
The Bonus Risk
خطر كبير.
Danger. Cafetal Neighbor
خطر جدا.
Very dangerous.
خطر جدا
Too risky.
خطر لمن
Dangerous for whom?
خطر جسدى
Physical danger?
رجل خطر.
He's a dangerous man.
هذا خطر.
It's dangerous.
انه خطر
I'm telling you it ain't safe.
انها خطر
She's a menace.
إنك في خطر!
It's dangerous!
سامي خطر للمجتمع.
Sami is a danger to the society.
أفريقيا في خطر
Africa at Risk
آسيا في خطر
Asia Exposed
خطر المركزية الأوروبية
The Risk of European Centralization
أنظمة في خطر
Systems at Risk
اليزيديون في خطر
Yazadis under threat
أهناك أي خطر
Is there any danger?
كلمة التنبيه خطر
3.7.1.2 In the title and in the first sentence, replace reproductive ability or capacity with sexual function and fertility .
الحدائق من خطر
Gardens of Danger
حاء خطر المماطلة
H. THE RISK OF DELAYS
فنانونا في خطر.
Our artists are at risk.
هذا خطر محتمل.
This is a potential threat.
هل هذا خطر
Is this a risk?
وهذا خطر جدا.
That's very risky.
ملكية في خطر
The Imperial Family is in danger?
انه خطر انصرف
It's dangerous. Move!
إنذار .. خطر محدق
Alarm Threat imminent.
هل هذا خطر
Why? Is this going to be dangerous?
هذا ليس خطر
This is not danger.
انها فى خطر
She's in danger.

 

عمليات البحث ذات الصلة : دعوى البطلان - درجة البطلان - أسباب البطلان - ألم البطلان - نداء البطلان - العمل البطلان - ألم البطلان - البطلان المطلق - طلب البطلان - العمل البطلان - العمل البطلان - أسباب البطلان - نداء من البطلان - العجز أو البطلان