ترجمة "ضعيف في التوتر" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| ضعيف | Weak |
| مفتاح ضعيف | Weak key |
| كيان ضعيف | Weak entity |
| عالم ضعيف | A World of Vulnerability |
| ضوء القمر ضعيف. | The light from the moon is weak. |
| إذا بدآت تخسر، يرونك ضعيف في المقابل. | If you start taking losses, they see you as weak and shit. |
| لكن هذا تفسير ضعيف. | But this is a weak explanation. |
| كفوا عن تصعيد التوتر وابدءوا في التفكير | Stop Digging And Start Thinking |
| التوتر في كل مكان ولكن الفرح أيض ا. | Tension is everywhere but the joy too. |
| لديها كذلك جهاز مناعة ضعيف. | She has a weak immune system. |
| هذه التغريدة تعكس التوتر | This tweet reflected the tension |
| ونظرا لكون التوتر محسوس فإن الآليات التالية لا تتعامل مع الظروف الفعلية التي تسبب التوتر بالضرورة. | Because stress is perceived, the following mechanisms do not necessarily deal with the actual situation that is causing an individual stress. |
| ومن هو ضعيف في الايمان فاقبلوه لا لمحاكمة الافكار. | Now accept one who is weak in faith, but not for disputes over opinions. |
| ومن هو ضعيف في الايمان فاقبلوه لا لمحاكمة الافكار. | Him that is weak in the faith receive ye, but not to doubtful disputations. |
| وهنا في جورجيا كان تصاعد التوتر مفهوما ومبررا . | Here in Tbilisi, tension is understandably high. |
| وبؤر التوتر الحالية في العالم حافلة بهذه الأمثلة. | The current hotspots of the world are replete with such examples. |
| ما الذى يجعلك تحس أنك ضعيف | What makes you feel vulnerable? |
| بين الإخوة كثير من التوتر. | There's a lot of tension among the siblings. |
| يسود التوتر بين مساندي الثورة. | The mood amongst supporters of the revolution is tense. |
| وفي ما يتعلق بقضية الأراضي، جاءت درجات شركة بيبسي كولا وشركة الأغذية البريطانية المتحدة إما ضعيف أو ضعيف جدا . | On land issues, Oxfam rates PepsiCo, and ABF either poor or very poor. |
| بل إن الحزب في موقف ضعيف ـ وهو يدرك ذلك. | The Party is in a vulnerable position and knows it. |
| في ذلك يكمن التوتر العالمي بين الملكية الفكرية والتنافسية. | Therein lies the universal tension between intellectual property and competition. |
| ومن المؤسف أن الموقف السياسي للمرأة ضعيف. | Unfortunately, women s political position is weak. |
| وانتهى الخطاب أيضا بملاحظة ذات أمل ضعيف. | The speech also closed with a mildly hopeful note. |
| ولكن أسباب التوتر الأساسية لم ت ح ل. | But none of the underlying tensions are resolved. |
| ومع كل سؤال تزداد حد ة التوتر. | The intensity increases for each question. |
| يبدو واضحا انه إذا كنت منذ البداية ضعيف التغذية، و لديك جهاز مناعي ضعيف، و عشت فقيرا في الهند أو أفريقيا، فإحتمال أن تتوفى منه أكبر بكثير. | It's clear that if you were malnourished to begin with, you had a weakened immune system, you lived in poverty in India or Africa, your likelihood of dying was far greater. |
| وأسهمت عودة الحاكم في ازدياد حدة التوتر داخل الإدارة المحلية. | The Governor's return has contributed to tensions within the local administration. |
| أ لم نخلقكم من ماء مهين ضعيف وهو المني . | Did We not create you from contemptible water ? |
| أ لم نخلقكم من ماء مهين ضعيف وهو المني . | Did We not create you from an abject fluid ? |
| أ لم نخلقكم من ماء مهين ضعيف وهو المني . | Did We not create you of a mean water , |
| أ لم نخلقكم من ماء مهين ضعيف وهو المني . | Created We you not of water despicable , |
| أ لم نخلقكم من ماء مهين ضعيف وهو المني . | Did We not create you from a worthless water ( semen , etc . ) ? |
| أ لم نخلقكم من ماء مهين ضعيف وهو المني . | Did We not create you from an insignificant fluid ? |
| أ لم نخلقكم من ماء مهين ضعيف وهو المني . | Did We not create you of a mean fluid , |
| أ لم نخلقكم من ماء مهين ضعيف وهو المني . | Did We not create you from a base fluid |
| أ لم نخلقكم من ماء مهين ضعيف وهو المني . | Have We not created you from a base fluid , |
| أ لم نخلقكم من ماء مهين ضعيف وهو المني . | Did We not create you from a weak water , |
| أ لم نخلقكم من ماء مهين ضعيف وهو المني . | Did We not create you from a liquid disdained ? |
| أ لم نخلقكم من ماء مهين ضعيف وهو المني . | Did We not create you from an insignificant drop of fluid |
| أ لم نخلقكم من ماء مهين ضعيف وهو المني . | Did We not create you from a humble fluid , |
| أ لم نخلقكم من ماء مهين ضعيف وهو المني . | Have We not created you from a fluid ( held ) despicable ? |
| وجاءت شركات دانون، وجنرال ميلز، وكيلوج في ذيل القائمة، بتقدير ضعيف جدا . | Danone, General Mills, and Kellogg s were at the bottom, with a rating of very poor. |
| في هذه الحالة يعتبر جزيئا ضخما ضعيف التفاعل ومرشح لتكوين المادة المظلمة. | In that case it is a WIMP and a candidate for dark matter. |
| ومن بين العديد من بؤر التوتر في المنطقة، بما في ذلك أوسيتيا الجنوبية وأبخازيا بين جورجيا وروسيا، فإن التوتر بين الأرمن والأذربيجانيين حول إقليم ناجورنو كاراباخ هو الأشد خطورة. | Of the several flashpoints in the region, including that between Georgia and Russia over South Ossetia and Abkhazia, the tension between Armenians and Azerbaijan over Nagorno Karabakh is among the most challenging. |
عمليات البحث ذات الصلة : ضعيف - ضعيف - ضعيف - ضعيف - ضعيف - في موقف ضعيف - التوتر - في غاية التوتر - التوتر في السوق
