ترجمة "ضعف أطرافهم" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
ضعف - ترجمة : ضعف - ترجمة : ضعف - ترجمة : ضعف - ترجمة : ضعف - ترجمة : ضعف - ترجمة : ضعف - ترجمة : ضعف أطرافهم - ترجمة : ضعف - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
صور التجدد أطرافهم ويواجه مليئة الجدري | Images of limb regeneration and faces filled with smallpox |
فقد قتل كثير من العائدين أو فقدوا أطرافهم. | Many returnees were killed and lost their limbs. |
صور التجدد أطرافهم ويواجه مليئة الجدري 21 من المؤتمر. | Images of limb regeneration and faces filled with smallpox 21 percent of the conference. |
لا يمكن للبشر أن يهبطوا هكذا على أطرافهم الأربعة | No human lands on all fours like that. |
ونوفر عﻻج إعادة التأهيل للكثيرين ممن بترت أطرافهم مدى الحياة. | We are providing rehabilitation treatment to many who have been maimed for life. |
وقال سيدهارثا. بلدي أطرافهم وأصبحت مثل انضموا شرائح الكروم أو | Siddhartha said. my limbs became like the jointed segments of vine or bamboo stems. |
)د( تقديم مساعدة خاصة لكبار السن ولمن فقدوا أطرافهم وللمحاربين القدماء | (d) Special assistance for the elderly, amputees and war veterans |
من يمتلكون أطرافهم الأربع لا يعرفون ما فاتهم، صحيح أيها القبطان | Lubbers with four limbs don't know what they're missing, eh, Captain? |
أربعة من المتطوعين السبعة نجحوا في أداء الحركات المستحيلة من أطرافهم الوهمية. | Four of the seven subjects succeeded in performing impossible movements of the phantom limb. |
وباﻹضافة الى هذا، فإن اﻵﻻف ممن بترت أطرافهم بحاجة الى أطراف صناعية. | In addition, thousands upon thousands of amputees require artificial limbs. |
وشغلت منظمة ACA منذ عام 1998 شبكة وطنية للأقران الناجين من فقدان أطرافهم. | Since 1998 the ACA has operated a National Peer Network for survivors of limb loss. |
ونتيجة لهذه الممارسة يقتل عدد كبير جدا من المدنيين أو يفقدون بعض أطرافهم. | As a result of this practice, a great many civilians were killed or maimed. |
تخيلوا الموقف إذا استطاعوا أن يقوموا بإعادة توليد أطرافهم بدل ا من التعامل بالأطراف الصناعية | Imagine if instead of facing that, they could actually face the regeneration of that limb. |
وقد أدى ضعف الآليات إلى ضعف النتائج. | Poor mechanisms led to poor results. |
جي أي ضعف آر إي ضعف تي . | A, double R, E, double T. |
ضعف | Vulnerability |
هناك ضعف في الدماغ. ثم هناك ضعف ذهني، | There's the weak brain. |
ضعف بالقلب | Heart failure? |
ضعف الواحد | Just twice as much as for one. |
لحظة ضعف. | A moment of weakness. |
وزعم أحد التقارير أن بعض الموتى كانوا قد بترت أطرافهم أو عذبوا بصورة أخرى قبل وفاتهم. | A report alleged that some of the dead had limbs severed or were otherwise tortured before they died. |
ونتيجة لذلك 25،000 شخص يصاب بالعمى سنويا ، مئات الآلاف يفقدون أطرافهم ، كل سنة ، لشيء يكون قابل للحل. | As a result, 25,000 people a year go blind, hundreds of thousands lose limbs, every year, for something that's solvable. |
مكافحة ضعف الصحة | The Anti Fragility of Health |
ضعف المشاركة المجتمعية | Weak community participation. |
باء ضعف التنسيق | Coordination is weak |
أكثر من ضعف | Applicants received |
ضعف الرقابات الداخلية | Weak internal controls |
ضعف السمع الحماية | Double hearing protection |
نقطة ضعف لدي | Dirt? |
ضعف محيط الأرض | Times the circumference of the Earth! |
اعتقد انه ضعف | I think it's a weakness. |
استغل جون ضعف بيل. | John took advantage of Bill's weakness. |
لكل شخص نقطة ضعف. | Everyone has points of weakness. |
ضعف انجازات تجارة التعليم | The Underachieving Education Business |
قوة ضعف كوريا الشمالية | North Korea s Powerful Weakness |
ضعف إرادة السلطات الأوروبية | Lack of will from European authorities |
3) ضعف في الكتابة. | 3) An impairment in writing. |
ضعف معدل الالتحاق بالمدارس | Low school enrolment rates. |
ضعف التعليم الأ ساسي | Low levels of education. |
ضعف استخدام الخدمات الصحية | Low use of health services. |
ضعف تعبئة الموارد الداخلية | Weak mobilization of internal resources. |
(ب) حالات ضعف الحكم. | (b) Situations of weak governance. |
ضعف أجهزة الرقابة الداخلية | Weak internal controls |
نقصان بمقدار ضعف النسبة | It's decreasing at twice the rate. |
حسنا ، دعنا نسميه ضعف | Well, let's call it a weakness. |
عمليات البحث ذات الصلة : أطرافهم الاصطناعية - أطرافهم الأذيني - ألم أطرافهم - شبح أطرافهم - أطرافهم الأذني - أطرافهم الأعور - الذيلية أطرافهم - أطرافهم هند - أطرافهم والحياة - أطرافهم الشهيق - قوة أطرافهم - أطرافهم الشمسية - وظيفة أطرافهم - نقص أطرافهم