ترجمة "ضرورية للديمقراطية" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

ضرورية للديمقراطية - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

وهي عناصر ضرورية للديمقراطية.
elements essential to a democracy.
للديمقراطية فشل القيادة
Failure of leadership.
ميلاد جديد للديمقراطية الاجتماعية
A New Birth for Social Democracy
و لكنها ضرورية هى ضرورية لتجعل هذه الرياضيات تعمل.
But they're necessary they're necessary to make that mathematics work.
الرفض اليوناني ليس انتصارا للديمقراطية
Greece s No is No Victory for Democracy
إعادة النظر في الترويج للديمقراطية
Democracy Promotion Reconsidered
المركز الأفريقي للديمقراطية وحقوق الإنسان
International Holistic Tourism Education Centre
المعهد الدولي للديمقراطية والمساعدة الانتخابية
Collective Security Treaty Organization
والمول هو رمز للديمقراطية الأمريكية.
The Mall is a symbol of American democracy.
مساعدتك ضرورية لنجاحنا.
Your help is necessary to our success.
والمساعدة الدولية ضرورية.
International assistance is necessary.
ليست ضرورية للرجال
It's not necessary for men.
فالمخالفة ضرورية جد ا.
So dissent is very important.
وهى غير ضرورية
That was unecessary.
القوات غير ضرورية
Troops are not necessary.
رؤيته كانت ضرورية.
I had to.
الرفقة دائما ضرورية
A little decorum is always necessary.
سوف نثابر، ولسوف تكون الغلبة للديمقراطية.
We shall persist, and our democracy shall prevail.
انه انتصار للديمقراطية العلمانية في الهند.
It's a victory for secular democracy in India.
ونعتقد أن هذا فهم غريب للديمقراطية.
We feel that that is a strange understanding of democracy.
وصوتوا للديمقراطية وامتلاك زمام أمورهم بالكامل.
They voted for democracy and full ownership of their affairs.
ويجري باطراد تعزيز الأركان المؤسسية للديمقراطية.
The institutional foundations of democracy are growing stronger.
quot لقد بدأ العد التنازلي للديمقراطية.
quot The countdown to democracy has begun.
لقد ضحى بنفسه وأصبح شهيدا للديمقراطية.
By sacrificing himself, he has become a martyr for democracy.
وتتضمن هذه المبادئ الضمانات الحيوية للديمقراطية.
Those principles contain the vital guarantees for democracy.
هذا, اعتقدت دائما ، مؤشر رائع للديمقراطية.
This, I have always thought, is a remarkable thing about democracy.
إﻻ أن التعديﻻت ضرورية.
Nevertheless, adjustments are necessary.
هل هي ضرورية فعلا
Is it really necessary?
بقوة غير ضرورية، صحيح
People like to surround themselves with unnecessary power, right?
لذا فقد كانت ضرورية.
So it was a necessity.
لذا هي غير ضرورية
So they're unnecessary.
اعتبرناها مصاريف تجارية ضرورية
We regard it as a necessary business expense.
التفكير المعادي للديمقراطية يشير إلى مناوأة الديمقراطية.
Anti democratic thought refers to opposition to democracy.
والحكومة الصحراوية مثال للديمقراطية الفعلية للمنطقة بأثرها.
The Saharan government was an example of active democracy for the entire region.
إن جمهورية إيران الإسلامية رمز للديمقراطية الحقيقية.
The Islamic Republic of Iran is a symbol of true democracy.
وسوف نساهم في صندوق الأمم المتحدة للديمقراطية.
We will contribute to the United Nations Democracy Fund.
وزادت ممارسة التخويف والعنف ضد المؤيدين للديمقراطية.
Intimidation and violence against those who support democracy increased.
إن اﻷلعــاب اﻷوليمبيــة، بطريقتهــا الخاصـــة، مدرســة للديمقراطية.
In their own way the Olympic Games are a school of democracy.
وبالمناسبة، لطالما كان انعدام الثقة مهما للديمقراطية.
And by the way, mistrust was always very important for democracy.
وتقدم المعونة حيثما تكون ضرورية.
The aid is provided when and where necessary.
والتوصيات ضرورية ولكنها غير جامعة
The recommendations are imperative, but non exhaustive
القوالب، الأحجام أصبحت ضرورية جدا
The scale became very important, and it's become our pet project.
ولكن لم تكن المجاعة ضرورية
But it didn't need to be a famine.
ففي الواقع الاقواس غير ضرورية
The parentheses are essentially unnecessary.
ويحاول المنشقون والمعارضون استخدامها لملاحقة أجندة مناصرة للديمقراطية.
Dissidents try to use them to pursue a democratic agenda.

 

عمليات البحث ذات الصلة : تفتقر للديمقراطية - تهديد للديمقراطية - نموذج للديمقراطية - منارة للديمقراطية - احتجاجات مؤيدة للديمقراطية - الحركة المؤيدة للديمقراطية - تعتبر ضرورية - كانت ضرورية - تراها ضرورية - حاجة ضرورية - ضرورية التغييرات - ضرورية وملائمة - ضرورية لفهم - أنها ضرورية