ترجمة "احتجاجات مؤيدة للديمقراطية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
احتجاجات مؤيدة للديمقراطية - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
وتلت هذه الاعتقالات احتجاجات في مكان المهرجان، وعلق المحتجون بأن مثل هذه الاعتقالات تعد تهديد ا للديمقراطية. | These arrests were also followed by protests at the festival venue. The protesters remarked that such arrests were a threat to democracy. |
احتجاجات أوروميا | The Oromia protests |
ولا ينبغي لجورجيا أن تكون مؤيدة لروسيا أو مؤيدة لأميركا. | Georgia should be neither pro Russian nor pro American. |
مظاهرة مؤيدة للعلمانية. | Protest for secularism. |
السفير مشغل اغانى مؤيدة . | Protesters in front of the Syrian Embassy in Cairo today. |
احتجاجات كأس العالم في البرازيل أصبحت احتجاجات لدعم غزة. 12 يوليو تموز 2014 . | World Cup protests in Brazil become Gaza protests. July 12, 2014. |
احتجاجات بعد احتجاجات, نحن لا نستطيع ايقاف الحرب ابدا التي لا تزال تدور باستمرار | Protest after protest, we never stop the wars that continue to go perpetually. |
() مؤيدة بأدلة ومكيفة لتلائم سياق البلد. | Supported by evidence and adapted to the context of the country. |
وإسرائيل مؤيدة نشيطة للجنة مكافحة الإرهاب. | Israel has been an active supporter of the Counter Terrorism Committee. |
للديمقراطية فشل القيادة | Failure of leadership. |
وكانت هناك احتجاجات واسعة في الهند. | There were widespread protests in India. |
إضافة إلى احتجاجات جمعيات الرفق بالحيوان... | I stared at the boxes in astonishment, and the doctor continued |
وأدلى الطبيب الذي كان يعالج الطفلة بإفادة مؤيدة لحجة اﻷب وأدلت خبيرة أخرى بإفادة مؤيدة لوجهة نظر اﻷم. | The doctor who had been treating the child gave evidence on the father apos s behalf another expert gave evidence on behalf of the mother. |
ميلاد جديد للديمقراطية الاجتماعية | A New Birth for Social Democracy |
وهي عناصر ضرورية للديمقراطية. | elements essential to a democracy. |
هناك احتجاجات في ألمانيا والنرويج والأرجنتين وبوليفيا. | The pain for the missing normalistas is unmeasurable. |
وبالتالي ستصوت المملكة المتحدة مؤيدة مشروع القرار هذا. | The United Kingdom will therefore vote in favour of this draft resolution. |
وقد نظمت مظاهرات مؤيدة لهذه القوانين ومناهضة لها. | Demonstrations for and against the Hudood Laws have been held. |
ولهذه الأسباب، صوتت الولايات المتحدة مؤيدة مشروع القرار. | For those reasons, the United States had voted in favour of the draft resolution. |
وقد صوتت إسرائيل مؤيدة القرار الذي اعت مد لتوه. | Israel had voted in favour of the resolution that had just been adopted. |
صوتت السويد مؤيدة مشروع القرار الذي اعتمد اﻵن. | Mr. OSVALD (Sweden) Sweden voted in favour of the draft resolution just adopted. |
هل كانت داعية حقوق المرأة هذه مؤيدة للدين | Was a women's rights advocate invoking religion? |
الرفض اليوناني ليس انتصارا للديمقراطية | Greece s No is No Victory for Democracy |
إعادة النظر في الترويج للديمقراطية | Democracy Promotion Reconsidered |
المركز الأفريقي للديمقراطية وحقوق الإنسان | International Holistic Tourism Education Centre |
المعهد الدولي للديمقراطية والمساعدة الانتخابية | Collective Security Treaty Organization |
والمول هو رمز للديمقراطية الأمريكية. | The Mall is a symbol of American democracy. |
واليوم كانت هناك احتجاجات كبيرة على مستوى أوسع. | The caption reads '15 March 2011. |
واو احتجاجات الاتحاد الروسي الموجهة إلى تركمانستان وأذربيجان() | Protests by the Russian Federation against Turkmenistan and Azerbaijan |
ومنذ تلك اللحظة ، بدأت احتجاجات نريد رئيس ا أصم | From this moment, the Deaf President Now protest began. (chanting |
وهناك احتجاجات أخرى سوف تتعلم في وقت لاحق. | There are other representations you'll learn later on. |
كما ذهبت أربع وزارات أخرى لشخصيات إسلامية مؤيدة للثورة. | Four other ministries went to pro revolution and Islamist figures. |
ففي مختلف أنحاء البلقان هناك حكومات منتخبة مؤيدة لأوروبا. | Pro European governments are now in place across the Balkans. |
ولم تكن حركة عدم الانحياز مؤيدة لإضافة عدم الانتشار . | The Non Aligned Movement (NAM) was not in favour of adding non proliferation . |
صوتت باكستان مؤيدة القرار الذي اتخذته الجمعية العامة اﻵن. | Mr. MATIN (Pakistan) Pakistan has voted in favour of the resolution just adopted by the General Assembly. |
سوف نثابر، ولسوف تكون الغلبة للديمقراطية. | We shall persist, and our democracy shall prevail. |
انه انتصار للديمقراطية العلمانية في الهند. | It's a victory for secular democracy in India. |
ونعتقد أن هذا فهم غريب للديمقراطية. | We feel that that is a strange understanding of democracy. |
وصوتوا للديمقراطية وامتلاك زمام أمورهم بالكامل. | They voted for democracy and full ownership of their affairs. |
ويجري باطراد تعزيز الأركان المؤسسية للديمقراطية. | The institutional foundations of democracy are growing stronger. |
quot لقد بدأ العد التنازلي للديمقراطية. | quot The countdown to democracy has begun. |
لقد ضحى بنفسه وأصبح شهيدا للديمقراطية. | By sacrificing himself, he has become a martyr for democracy. |
وتتضمن هذه المبادئ الضمانات الحيوية للديمقراطية. | Those principles contain the vital guarantees for democracy. |
هذا, اعتقدت دائما ، مؤشر رائع للديمقراطية. | This, I have always thought, is a remarkable thing about democracy. |
هذه صور احتجاجات مسجد سليمان الجمعة 14 فبراير شباط. | Here are the photos of demonstration in Masjed Soleiman on Friday, February 15. |
عمليات البحث ذات الصلة : أدلة مؤيدة - تصبح مؤيدة - ضرورية للديمقراطية - تفتقر للديمقراطية - تهديد للديمقراطية - نموذج للديمقراطية - منارة للديمقراطية - احتجاجات طلابية - احتجاجات البراءة - احتجاجات حاشدة - احتجاجات ضد - احتجاجات عنيفة - احتجاجات المرحلة - احتجاجات براءته