ترجمة "صورة مفاهيمية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
صورة - ترجمة : صورة - ترجمة : صورة - ترجمة : صورة - ترجمة : صورة - ترجمة : صورة - ترجمة : صورة - ترجمة : صورة - ترجمة : صورة مفاهيمية - ترجمة : صورة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
ودخلت في الحال في مشكلة مفاهيمية لا يمكن وضع صورة للديموقراطية. | And I ran immediately into a conceptual problem you can't show a picture of democracy. |
وثيقة مفاهيمية عن الحق في التنمية | Concept document on the right to development |
هذه تجرية مفاهيمية، وأرغب أن أوضح الأمر. | This is a concept demo, so I want to make that clear. |
فهي تشكل تحديات مفاهيمية وعملية على حد سواء. | They pose both conceptual and practical challenges. |
مذكرات مفاهيمية تتصل بمشاكل اﻻحصاءات والتصنيف ٠٠٥ ٣١ | Conceptual notes relating to statistics and classification problems 13 500 |
ولقد نظرت اللجنة الفرعية المعنية بتعزيز حقوق الإنسان وحمايتها، في دورتها الثانية والستين، في وثيقة مفاهيمية بشأن الحق في التنمية، حيث قررت أن تعرض ورقة مفاهيمية على اللجنة. | At its sixty second session, the Subcommission on the Promotion and Protection of Human Rights had considered a concept document on the right to development and decided to submit the concept paper to the Commission. |
)د( إعداد ورقة مفاهيمية بشأن برنامج المساعدة التقنية للدول الجزرية الصغيرة النامية | (d) Preparation of a concept paper on SIDS TAP |
وبذا يصمم أصحاب المصالح خريطة مفاهيمية تتضمن أولوياتهم وآراءهم بشأن كيفية حل المشاكل. | The stakeholders thus create a conceptual map including their priorities and also their views as to how to solve these problems. |
حدثت أعمال مفاهيمية مهمة عن البنية المادية للنجوم خلال العقود الاولى من القرن العشرين. | Important theoretical work on the physical structure of stars occurred during the first decades of the twentieth century. |
صورة أي صورة | Picture? |
تم تحريك العالم الحقيقي بالنسخ صورة صورة، بتصوير الحركة صورة بعد صورة باللونين الأبيض والأسود. | The real world was animated by rotoscoping, with a frame by frame tracing of live action footage in black and white line art. |
إسأل صورة بوصة صورة المحرر | Ask when opening the image |
تطبيق صورة بوصة صورة المحرر | Apply when opening an image in the Image Editor |
A صورة ملحق إلى صورة. | A digiKam image plugin to shear an image. |
هيي خدي صورة خدي صورة | Take a picture. I'm sorry. |
كانهم صورة على الكاميرا, صورة | It's like a painting on the camera. A painting. |
وينبغي أن ينطلق هذا العمل بورقة مفاهيمية رؤية يتم إعدادها في غضون الشهور الـ 12 المقبلة. | The work should start with a concept vision paper to be prepared within the next 12 months. |
20 ويتعين أن يكون التقدم نحو هذا التحالف مستندا إلى صيغة مفاهيمية جديدة في العلاقات الدولية. | Movement towards such a coalition must be driven by a new narrative in international relations. |
22 وستتم صياغة ورقة مفاهيمية بشأن الإصلاح، وإن مدخلات أعضاء الهيئات التعاهدية ستكون موضع تقدير كبير. | A concept paper on reform would be drafted, and the input of members of the treaty bodies would be highly appreciated. |
وأود، باﻻستناد الى هذين اﻻشتراطين، أن أبدي على أساس أولي ما نعتبره مﻻحظات مفاهيمية ومحددة هامة. | On the basis of these two requirements, I should like on a preliminary basis to make what we consider to be important conceptual and specific observations. |
وهناك ايضا عدة فوائد مفاهيمية يمكن الحصول عليها من الحساب اليدوي ولكن اعتقد انها صغيرة نسبيا | And then there are certain conceptual things that can also benefit from hand calculating, but I think they're relatively small in number. |
انتق من كامل صورة احسب صورة التحديد احسب الحالي صورة منتقى. | Select from which region the histogram will be computed here Full Image Compute histogram using the full image. Selection Compute histogram using the current image selection. |
إذا تمكين خيار أصلي صورة الماوس هو صورة منطقة هدف صورة. | If this option is enabled, the original image will be shown when the mouse is over image area otherwise, the target image will be shown. |
A صورة ملحق إلى نقص صورة. | A digiKam image plugin to reduce image vignetting. |
A صورة ملحق إلى إجراء صورة. | A digiKam image plugin to process image perspective adjustment. |
صورة بدون المدير ليست صورة مدرسية | A picture without the principals, is not a school picture. |
ضبط خيار إلى إظهار صورة حجم بوصة بكسلات أسفل صورة صورة مصغ رة. | Set this option to show the image size in pixels below the image thumbnail. |
(أ) وثيقة مفاهيمية بشأن الحق في التنمية، مقدمة من اللجنة الفرعية لتعزيز وحماية حقوق الإنسان (الفقرة 7) | (a) Concept document on the right to development to be submitted by the Sub Commission on the Promotion and Protection of Human Rights (para. 7) |
وتقوم الوحدة حاليا بوضع ورقة مفاهيمية لتقديم الإرشاد لوحدة حماية النساء والأطفال التابعة للشرطة الوطنية في ليبريا. | The Unit is currently developing a concept paper to guide the activities of the Women and Children's Protection Unit within the Liberian National Police. |
وقد عانت هذه المبادرة من تأخير طويل بسبب مصاعب مفاهيمية عاقت تطورها ومن جراء مشاكل تنفيذية مختلفة. | This initiative met with considerable delays owing to conceptual difficulties during its preparation and a variety of operational problems. |
٧٢ والصندوق مدرك لهذه المشاكل، كما أن استعراضاته الخاصة قد كشفت عن مشاكل مفاهيمية في تصميم المشاريع. | UNFPA is aware of the problems, and its own reviews have revealed conceptual problems in project design. |
A صورة ملحق إلى اضف إلى صورة. | A digiKam image plugin to add raindrops to an image. |
A صورة ملحق إلى إجراء حر ة صورة. | A digiKam image plugin to process free image rotation. |
A صورة ملحق إلى تطبيق إلى صورة. | A digiKam image plugin to apply distortion effects to an image. |
يمكن أن ليس كتابة صورة صورة تنسيق? | Could not correctly write the image. Wrong image format? |
احذف متردد فراغات بوصة صورة مصغ رة صورة | Remove redundant spaces in thumbnail image |
هل هذه صورة جميلة أم صورة مروعة | Is this a beautiful picture or is it a terrible picture? |
هذه صورة لعائلتي وهذه صورة نيترا زوجتي | This is a picture of my family, and that is Netra, my wife. |
يا لها من صورة هل هذة صورة | What a picture! |
صورة | In painting... |
صورة | In painting |
صورة | In Painting |
صورة | image |
صورة... | Image... |
صورة. | Image... |
عمليات البحث ذات الصلة : خلفية مفاهيمية - فكرة مفاهيمية - دراسة مفاهيمية - قضايا مفاهيمية - خريطة مفاهيمية - أبعاد مفاهيمية - طبيعة مفاهيمية - مواضيع مفاهيمية - فجوة مفاهيمية - خطة مفاهيمية - مشكلة مفاهيمية - أسباب مفاهيمية - قفزة مفاهيمية - اعتبارات مفاهيمية