ترجمة "صورة معكوسة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

صورة - ترجمة : صورة - ترجمة : صورة - ترجمة : صورة - ترجمة : صورة - ترجمة : صورة - ترجمة : صورة - ترجمة : معكوسة - ترجمة : صورة - ترجمة : صورة معكوسة - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

إنه نسخة معكوسة، أو مشو هة صورة مقلوبة
It's a kind of reversed, distorted, back to front image.
طباعة معكوسة
Inverse Printing
يبدو كعلامة صح معكوسة
Looks like a reversed check mark.
ولهذا السبب نعتبرها صور معكوسة
So that's why they're mirror images.
تنبهت إلى أن المراحل كانت معكوسة.
I realized that the steps were reversed.
الحديث معكوسة على التطور والانتقاء الطبيعي.
All of our observations in modern science are backing up evolution and natural selection.
وبالتأكيد نحن لا نحتاج إلى تنمية معكوسة.
Surely we do not need development in reverse.
ولاحظ، انها صور معكوسة حول هذا الخط
Notice, they're mirror images around that line.
وسوف أقوم بنفس الأمر بصورة معكوسة هنا على اليسار
I'm going to do this opposite on the left here.
وسوف أقوم بنفس الأمر بصورة معكوسة هنا على اليسار
I'm going to do the opposite on the left here.
لذا فعندما تقترب من مرآة حقيقية أول شيء عليك أن تجرب القيام به هو أن تجعل رأسك مستقيما ولكن لأن الصورة معكوسة فستكون صورة رأسك في الجهة العكس
So when you approach a True Mirror, the first thing you try and do is fix your head, but, of course, because it's reversed you go the wrong way so it's very, very disorientating.
والمشاكل في البلدين أشبه بصورة معكوسة في المرآة إلى حد كبير.
To some extent, the two countries problems are mirror images of each other.
حيث أننا كنا نحول الأشياء من خلال أخذ صورة معكوسة عبر هذا فنحن مثل..., حسنا ففي ذالك التحويل, هذه المتجهات الحمراء لا تتغير على الإطلاق كما يتم قلب هذا العنصر
And we were transforming things by taking the mirror image across this and we're like, well in that transformation, these red vectors don't change at all and this guy gets flipped over.
و من وجهة نظر النفس المستقبلية و التي ترى الامور بصورة معكوسة
And from the future self's point of view, everything is in reverse.
ويمكن ان نقسم على y لأننا نحاول ايجاد علاقة معكوسة او مباشرة
You could divide by 'y', because you're really trying to find an inverse or direct relationship.
الواقع أن هذه الاستراتيجية لابد أن تكون معكوسة ــ واليونان تقدم فرصة حقيقية لاستباق المنحنى.
This strategy needs to be inverted and Greece offers a real opportunity to get ahead of the curve.
فقد شهدنا الأزمة المالية، وبعض العوامل التي استشهد بها برنانكي كانت معكوسة إلى حد كبير.
We had the financial crisis, and some of the factors cited by Bernanke have substantially reversed.
الآن، ونحن نتحدث عن دالة معكوسة، حسنا أنا لا أريد أن الحصول على معقد للغاية.
Now, we talk about function inverses, well I don't want to get too complicated.
ولكن المشكلة الآن في أوروبا معكوسة تماما حيث البنوك وطنية في حياتها، ولكنها أوروبية في مماتها .
But the problem now in Europe is the opposite banks are national in life, but European in death.
غير أنه ينطوي على أفضليات معكوسة مثل تقييد شروط الأهلية على أساس استخدام مدخلات الولايات المتحدة.
However, it also builds into itself reverse preferences for example, eligibility restrictions based on the use of United States input.
لذا فالتبصر هو كيف نقوم في الواقع بهندسة معكوسة على هذا والإنطلاق من الشرنقة إلى الغدة
So the insight is how do you actually reverse engineer this and go from cocoon to gland and get water and protein that is your starting material.
وكما رأينا، في البداية، في مقدمة الاقترانات العكسية، فإنه يوجد صور معكوسة حول الخط y x
And just like we saw, in the first, the introduction to function inverses, these are mirror images around the line y equals x.
و كانت مداهمة المتظاهرين في الأسكندرية لمبنى أمن الدولة هناك قرابة الفجر و تفتيشة و ربما إعتقال من بداخله، و كانها صورة معكوسة في المرآة لما كان يتم قبل الثورة، هي بمثابة البداية لتلك الأحداث السريالية الجميلة.
Storming the Alexandria State Security HQ at dawn, searching it and even detaining the officers was like the exact opposite to what was happening before the revolution. And this, is considered a beginning to a surrealistic beginning to what will be happening next.
صورة أي صورة
Picture?
في المنظمات و في الحكومات هل هذا هو الإبداع عن أشخاص معينين يلبسون قبعات البيسبول بطريقة معكوسة
in organizations, in government is that creativity is about special people wear baseball caps the wrong way round, come to conferences like this, in special places, elite universities, R amp D labs in the forests, water, maybe special rooms in companies painted funny colors, you know, bean bags, maybe the odd table football table.
وفي هذه المواقف، ستأتي القصيدة على الورقة كاملة و سليمة لكنها معكوسة، من الكلمة الأخيرة إلى الأولى.
And in these instances, the poem would come up on the page perfect and intact but backwards, from the last word to the first.
تم تحريك العالم الحقيقي بالنسخ صورة صورة، بتصوير الحركة صورة بعد صورة باللونين الأبيض والأسود.
The real world was animated by rotoscoping, with a frame by frame tracing of live action footage in black and white line art.
إسأل صورة بوصة صورة المحرر
Ask when opening the image
تطبيق صورة بوصة صورة المحرر
Apply when opening an image in the Image Editor
A صورة ملحق إلى صورة.
A digiKam image plugin to shear an image.
هيي خدي صورة خدي صورة
Take a picture. I'm sorry.
كانهم صورة على الكاميرا, صورة
It's like a painting on the camera. A painting.
انتق من كامل صورة احسب صورة التحديد احسب الحالي صورة منتقى.
Select from which region the histogram will be computed here Full Image Compute histogram using the full image. Selection Compute histogram using the current image selection.
إذا تمكين خيار أصلي صورة الماوس هو صورة منطقة هدف صورة.
If this option is enabled, the original image will be shown when the mouse is over image area otherwise, the target image will be shown.
A صورة ملحق إلى نقص صورة.
A digiKam image plugin to reduce image vignetting.
A صورة ملحق إلى إجراء صورة.
A digiKam image plugin to process image perspective adjustment.
صورة بدون المدير ليست صورة مدرسية
A picture without the principals, is not a school picture.
وكان اختلال التوازن المتصاعد في الولايات المتحدة عبارة عن صورة معكوسة في المرآة لاختلال التوازن في الصين ــ عجز هائل في الادخار المحلي، وعجز غير مسبوق في الحساب الجاري، وديون مفرطة، واقتصاد يعتمد على الأصول التي كانت مبنية على رمال المضاربة الناعمة.
Mounting imbalances in the US were the mirror image of those in China a massive shortfall of domestic saving, unprecedented current account deficits, excess debt, and an asset dependent economy that was ultimately built on speculative quicksand.
ضبط خيار إلى إظهار صورة حجم بوصة بكسلات أسفل صورة صورة مصغ رة.
Set this option to show the image size in pixels below the image thumbnail.
A صورة ملحق إلى اضف إلى صورة.
A digiKam image plugin to add raindrops to an image.
A صورة ملحق إلى إجراء حر ة صورة.
A digiKam image plugin to process free image rotation.
A صورة ملحق إلى تطبيق إلى صورة.
A digiKam image plugin to apply distortion effects to an image.
يمكن أن ليس كتابة صورة صورة تنسيق?
Could not correctly write the image. Wrong image format?
احذف متردد فراغات بوصة صورة مصغ رة صورة
Remove redundant spaces in thumbnail image
هل هذه صورة جميلة أم صورة مروعة
Is this a beautiful picture or is it a terrible picture?

 

عمليات البحث ذات الصلة : فاصلة معكوسة - العدسات معكوسة - ضريبة معكوسة - سطح معكوسة - صفقة معكوسة - لتكون معكوسة - ضد معكوسة - السببية معكوسة - سيتم معكوسة - صفحات معكوسة - نسخة معكوسة - النتائج معكوسة