ترجمة "نسخة معكوسة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
نسخة - ترجمة : نسخة - ترجمة : معكوسة - ترجمة : نسخة - ترجمة : نسخة معكوسة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
إنه نسخة معكوسة، أو مشو هة صورة مقلوبة | It's a kind of reversed, distorted, back to front image. |
طباعة معكوسة | Inverse Printing |
يبدو كعلامة صح معكوسة | Looks like a reversed check mark. |
ولهذا السبب نعتبرها صور معكوسة | So that's why they're mirror images. |
تنبهت إلى أن المراحل كانت معكوسة. | I realized that the steps were reversed. |
الحديث معكوسة على التطور والانتقاء الطبيعي. | All of our observations in modern science are backing up evolution and natural selection. |
وبالتأكيد نحن لا نحتاج إلى تنمية معكوسة. | Surely we do not need development in reverse. |
ولاحظ، انها صور معكوسة حول هذا الخط | Notice, they're mirror images around that line. |
وسوف أقوم بنفس الأمر بصورة معكوسة هنا على اليسار | I'm going to do this opposite on the left here. |
وسوف أقوم بنفس الأمر بصورة معكوسة هنا على اليسار | I'm going to do the opposite on the left here. |
أنا نسخة من نسخة نسخة نسخة لنسخة | I'm a copy, of a copy of a copy of a copy of a copy of a copy.... Back in Rome, |
والمشاكل في البلدين أشبه بصورة معكوسة في المرآة إلى حد كبير. | To some extent, the two countries problems are mirror images of each other. |
و من وجهة نظر النفس المستقبلية و التي ترى الامور بصورة معكوسة | And from the future self's point of view, everything is in reverse. |
ويمكن ان نقسم على y لأننا نحاول ايجاد علاقة معكوسة او مباشرة | You could divide by 'y', because you're really trying to find an inverse or direct relationship. |
4 ونشرت الطبعة الأولى من النظام المتوائم للتداول والبيع الرسميين بالإسبانية (445 نسخة) والانكليزية (450 2 نسخة) والروسية (215 نسخة) والصينية (160 نسخة) والعربية (245 نسخة) والفرنسية (780 نسخة). | The first edition of the Globally Harmonized System of Classification and Labelling of Chemicals (GHS),7 was published for official circulation and sale in Arabic (245 copies), Chinese (160 copies), English (2,450 copies), French (780 copies), Russian (215 copies) and Spanish (445 copies). |
هنا نسخة القوات الجوية. نسخة عسكرية مسلحة. | The Air Force version here we have a military version. |
هنا نسخة بالأرجل ونسخة الجرارة أو نسخة الجرافة. | Here's a legged version and a tractor version, or a bulldozer version. |
وتنشر باللغــة العربيــة )٢ ٠٠٠ نسخة( والصينيــة )٠٠٠ ٥ نسخة( واﻻنكليزية )٠٥٠ ٣١ نسخة( وبالفرنسية )٢٠٠ ٤ نسخة( وبالروسية )٠٠٠ ٢ نسخة( وباﻻسبانية )١٠٠ ١ نسخة( وتنتج الطبعات اﻻسبانية واﻻنكليزية والفرنسية داخليا فيما عدا الغﻻف. | It is published in Arabic (2,000 copies), Chinese (5,000 copies), English (13,050 copies), French (4,200 copies), Russian (2,000 copies) and Spanish (1,100 copies). |
سأرسل نسخة إلى بيم و نسخة إلى الطبيب الذي أقرضني المعطف و نسخة إلى نات | I'm going to send one copy to Bim... one to the doctor who loaned me his coat... and one to Nat. |
الواقع أن هذه الاستراتيجية لابد أن تكون معكوسة ــ واليونان تقدم فرصة حقيقية لاستباق المنحنى. | This strategy needs to be inverted and Greece offers a real opportunity to get ahead of the curve. |
فقد شهدنا الأزمة المالية، وبعض العوامل التي استشهد بها برنانكي كانت معكوسة إلى حد كبير. | We had the financial crisis, and some of the factors cited by Bernanke have substantially reversed. |
الآن، ونحن نتحدث عن دالة معكوسة، حسنا أنا لا أريد أن الحصول على معقد للغاية. | Now, we talk about function inverses, well I don't want to get too complicated. |
نسخة البرنامج | ProgVer |
نسخة ممنوعة | Forbidden version |
نسخة إحتياطية | Backup |
آخر نسخة | Latest |
نسخة مفردة | Single Instance |
نسخة الخادم | Server Version |
نسخة PEAP | PEAP Version |
نسخة PEAP | PEAP version |
نسخة إلى | Love, |
نسخة سريعة | Quick Copy |
نسخة مطابقة | The duplicate? |
كم نسخة | How many copies? 12,000. |
ولكن المشكلة الآن في أوروبا معكوسة تماما حيث البنوك وطنية في حياتها، ولكنها أوروبية في مماتها . | But the problem now in Europe is the opposite banks are national in life, but European in death. |
غير أنه ينطوي على أفضليات معكوسة مثل تقييد شروط الأهلية على أساس استخدام مدخلات الولايات المتحدة. | However, it also builds into itself reverse preferences for example, eligibility restrictions based on the use of United States input. |
لذا فالتبصر هو كيف نقوم في الواقع بهندسة معكوسة على هذا والإنطلاق من الشرنقة إلى الغدة | So the insight is how do you actually reverse engineer this and go from cocoon to gland and get water and protein that is your starting material. |
وكما رأينا، في البداية، في مقدمة الاقترانات العكسية، فإنه يوجد صور معكوسة حول الخط y x | And just like we saw, in the first, the introduction to function inverses, these are mirror images around the line y equals x. |
هذه فقط نسخة وكالة شبكة الأخبار الرياضية نسخة أضاعت السياق. | These are just the ESPN SportsCenter version of the game. |
وطورنا نسخة من هذا المنتج للحاسوب الشخصي علاوة على نسخة للماكنتوش. | We developed a PC version of this product as well as the Macintosh version. |
أرسلنا لهم نسخة. | We sent them a copy. |
كم نسخة تحتاج. | How many copies do you need? |
انشئ نسخة إحتياطية.... | Backup... |
حفظ نسخة ك... | Save Copy As... |
إنشاء نسخة إحتياطية | Making the backup |
عمليات البحث ذات الصلة : فاصلة معكوسة - العدسات معكوسة - صورة معكوسة - ضريبة معكوسة - سطح معكوسة - صفقة معكوسة - لتكون معكوسة - ضد معكوسة - السببية معكوسة - صورة معكوسة - سيتم معكوسة - صفحات معكوسة - النتائج معكوسة