ترجمة "صوت الضمير" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
صوت - ترجمة : صوت - ترجمة : صوت - ترجمة : صوت - ترجمة : صوت الضمير - ترجمة : صوت - ترجمة : الضمير - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
ومن ثم ينبغي للمفوض السامي أن يكون صوت الضمير اﻷخﻻقي لﻹنسانية. | Hence, the High Commissioner should be the voice of the moral conscience of humanity. |
الضمير | Conscience? |
الضمير | Conscience. |
الضمير | Conscience |
هكذا الضمير | Thus conscience... |
أوروبا وشرطة الضمير | Europe s Conscience Police |
الضمير الرفيع ظهر | Fine conscience I turned out to be. |
أ هو الضمير | Conscience? |
فليكن ليك بعض الضمير | Have some conscience too. |
ـ ما هو الضمير | What are conscience? |
ـ ما هو الضمير ! | What are conscience? Well, I'll tell ya! |
هل هذا عذاب الضمير | Pricks of conscience...? |
صوت جميل صوت جميل | Beautiful sound Beautiful sound |
صوت رخم،صوت رخم | ... roundtones,roundtones. |
موتك رمز الضعف وانعدام الضمير | Your death is the symbol of feebleness and dishonesty, |
رابطة الضمير لحقوق الإنسان، غزة | Al Dameer Association for Human Rights, Gaza |
لا حكوا بالحق حي ين الضمير | And we have the moral conscience. |
الضمير يا عينى ماذا عن زوجها | Oh conscience, my eye. What about her husband? |
صوت ضجيج من المدينة صوت من الهيكل صوت الرب مجازيا اعداءه. | A voice of tumult from the city, a voice from the temple, a voice of Yahweh that renders recompense to his enemies. |
صوت ضجيج من المدينة صوت من الهيكل صوت الرب مجازيا اعداءه. | A voice of noise from the city, a voice from the temple, a voice of the LORD that rendereth recompence to his enemies. |
صوت الرب بالقوة. صوت الرب بالجلال . | Yahweh's voice is powerful. Yahweh's voice is full of majesty. |
صوت الرب بالقوة. صوت الرب بالجلال . | The voice of the LORD is powerful the voice of the LORD is full of majesty. |
سننقل صوت من لا صوت لھم، | We are going to be the voice for these voiceless people. |
خبز..اي خبز صوت اي صوت | Bread? What bread? Sound? |
هذا صوت إبحار ( صوت أمواج بحر ) | This is surf. (Ocean waves) |
صوت ضبع عجوز صوت مروع صح | Old man hyena sounds pretty lively. Horrible noise, isn't it? |
إن ما ألهمني للتفكير في فكرة الضمير والحيل التي يمكن أن يقوم بها الضمير علينا على أساس يومي، | For inspiring me to even think about the idea of conscience and the tricks that conscience can play on us on a daily basis, |
ك ش قبل صوت مرب ع و اختيار a قبل صوت صوت ملف صوت a نص شغل هو أداء رسالة. | Check the Pre sound box and choose a Pre sound audio file, which will sound when a text job is interrupted by another message. |
ك ش أرسل صوت و اختيار a أرسل صوت صوت ملف صوت قبل a نص شغل بعد أداء رسالة. | Check the Post sound and choose a Post sound audio file, which will sound before a text job resumes after being interrupted by another message. |
ذاك أنهم يستمعون إلى صوت آخر في داخلهم، صوت أحد والديهم، صوت قديم. | Because they've internalized another voice, you see, that of their parents, an early voice. |
صوت | Voice Oohs |
صوت | Audio |
صوت | Sound |
صوت | You entered a synonym. |
صوت | Sound |
صوت | Voice |
صوت. | Voice. |
توفي برونيسلاف جيريميك مرتاح الضمير نظيف اليدين. | Bronisław Geremek died with a clear conscience and clean hands. |
أرأيتم الضمير هو كانت فعل في السابق | So you see, he seemed to be a verb. |
هذا يبين لنا الضمير النقى الذى لديك | That shows what a very clear conscience you must have. |
فقال ليس صوت صياح النصرة ولا صوت صياح الكسرة. بل صوت غناء انا سامع. | He said, It isn't the voice of those who shout for victory, neither is it the voice of those who cry for being overcome but the noise of those who sing that I hear. |
وابيد منهم صوت الطرب وصوت الفرح صوت العريس وصوت العروس صوت الارحية ونور السراج. | Moreover I will take from them the voice of mirth and the voice of gladness, the voice of the bridegroom and the voice of the bride, the sound of the millstones, and the light of the lamp. |
فقال ليس صوت صياح النصرة ولا صوت صياح الكسرة. بل صوت غناء انا سامع. | And he said, It is not the voice of them that shout for mastery, neither is it the voice of them that cry for being overcome but the noise of them that sing do I hear. |
وابيد منهم صوت الطرب وصوت الفرح صوت العريس وصوت العروس صوت الارحية ونور السراج. | Moreover I will take from them the voice of mirth, and the voice of gladness, the voice of the bridegroom, and the voice of the bride, the sound of the millstones, and the light of the candle. |
فصرخ الشعب هذا صوت اله لا صوت انسان . | The people shouted, The voice of a god, and not of a man! |
عمليات البحث ذات الصلة : الضمير صوت - تأنيب الضمير - الضمير الحي - تأنيب الضمير - الضمير الصحة - الضمير الأخضر - الضمير الوطني - الضمير الفردي - الضمير الإنساني - الضمير المضطرب - حرية الضمير - الضمير العام - حرية الضمير