ترجمة "صنع اللباد وجودهم" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

صنع - ترجمة : صنع - ترجمة : صنع - ترجمة : صنع - ترجمة : وجودهم - ترجمة : صنع اللباد وجودهم - ترجمة : صنع - ترجمة : صنع - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

هنا ترون، مع اللباد وقنينات الماء الورقية، لدينا جيوردي يصنع ... (رنين)
Here you see, with felt and paper water bottles, we have Geordie making ... (Clanging) (Buzzing)
وجودهم يملؤني بالبغض
Their presence fills me with loathing.
خصوص ا عند عدم وجودهم .
Especially when they are not there.
وجودهم نسبي حسب المشاهد
Their existence is observer relative.
أشكر الله على وجودهم
Thank God for them.
أنا ألاحظ وجودهم فقط هناك
I just see them out there.
أن نتهكم حتى على وجودهم.
To make fun of their very existence.
كانوا سيموتون بدون وجودهم سويا .
They'd die without each other.
боз үй (ت ترجم حرفي ا بوزيا (boz üy)) المصطلح القيرغيزستاني والذي يعني المنزل الرمادي ، بسبب لون اللباد.
боз үй (transliterated boz üy) the Kyrgyz term is meaning grey house , because of the color of the felt.
وبنينا خريطة احتمالية عن أماكن وجودهم.
And we built a probability map about where they might have been.
وبنينا خريطة احتمالية عن أماكن وجودهم.
And we built a probability map of where they might have been.
تتغير طباع الناس أثناء وجودهم فيها
People's demeanor changes when they go in there.
أناس مثل هؤلاء ليس سهلا وجودهم
There are no such people!
أنا متأكد من وجودهم في المنزل.
I'm sure, in this house.
انها اكبر لغز يواجه البشر منذ وجودهم
It's the greatest mystery confronting human beings
وكان ذلك أسوأ من وجودهم فى المناجم
And it was worse than where they're diggin' coal
تأمين الناس وجودهم يموت من فشل القلب
Insuring people and having them die of heart failure?
ثم أكتشف العدو وجودهم يالـهما من حلفاء
Then the enemy spotted them. Fine allies.
فالشقاء هو السمة الغالبة على وجودهم وعلى توقعاتهم.
Adversity is the dominant feature of their existence and their expectations.
التجار موجودون لتحقيق الربح هذا هو سبب وجودهم
Shop people are in the business to make profit. That is the reason they exist.
ـ أحب وجودهم هنا ـ كلا يا هانس
I like them here. No, Hans.
وقد مكن وجودهم من خفض عدد البعثات المضطلع بها.
Their presence has reduced the number of missions undertaken.
تخلصنا من النفايات بطريقة غير مسئولة يعرض وجودهم للخطر.
The irresponsible disposal of our waste is endangering their existence.
أو ربما هناك حمامات متنقلة لأمثالك لابد من وجودهم
Or perhaps there are portable bathhouses for people like you. There must be.
كل رجل بين عمري 35 40 ممن كانوا بالخارج الليلة يرتدي معطف مطر وقبعة من اللباد كل منهم بطول خمسة أقدام
Every man between the ages of 35 and 40 who was out tonight is wearing a trench coat and a snapbrim felt, all of them five foot 11, weighing 170, and all of them scared to answer questions.
في تلك السنة دمرت الجرافات الإسرائيلية منزلهم أثناء وجودهم فيه.
That year Israeli bulldozers destroyed their home while they were in it.
ولكن هؤلاء النملات, ومع أن معظمهم يموت, هؤلاء وجودهم ضروري لبقاء
But those ants, even though most of them get wiped out, those ants are the ones that are essential to the survival of the hive.
إنه سبيكة من الخشب و المعدن و اللباد, و أوتار معدنية, و كل هذا, و كل تلك الأشياء شديدة الحساسية للرطوبة و درجة الحرارة.
It's an amalgam of wood, and cast iron, and felt, and steel strings, and all these, and they're all amazingly sensitive to temperature and humidity.
يتحول للأرجواني لوجود عديد الميكروبات التي ينبغي أن يكون لديها أشعة الشمس و كبريت الهيدروجين ويمكننا تحسس وجودهم اليوم نستطيع أن نراهم لكن يمكننا أيضا ملاحظة وجودهم في الماضي.
It turns purple from the presence of numerous microbes which have to have sunlight and have to have hydrogen sulfide, and we can detect their presence today we can see them but we can also detect their presence in the past.
وفي وزارة العمل دائرة خاصة ت عنى بالعمال الأجانب خلال وجودهم في لبنان.
There was a special department in the Ministry of Labour that dealt with foreign workers while they were in Lebanon.
احتمال ان يحق لنا تسجل ملكيتنا للكون ونحصل من الجميع حساب وجودهم
Maybe we should patent the universe and charge everyone the royalties for their existence.
إنهم أؤلئك الناس الذين أرغب بشدة في وجودهم في العالم ليمضي قدما .
It's those people I'd quite like to create in the world going forward.
يا اغبياء أليس الذي صنع الخارج صنع الداخل ايضا.
You foolish ones, didn't he who made the outside make the inside also?
يا اغبياء أليس الذي صنع الخارج صنع الداخل ايضا.
Ye fools, did not he that made that which is without make that which is within also?
لازلنا قادرين على صنع الأجزاء، يمكننا صنع الأجزاء الصحيحة
We can still make the pieces. We can make the right pieces.
ماذا صنع
What did it do?
صنع ثروتنا.
They've created our wealth.
صنع مفتاح
Making a switch.
صنع جناح
Make a stand?
صنع ماذا
Crap out on a seven.
انها اكبر لغز يواجه البشر منذ وجودهم ولكن من أين آتى كل هذا
It's the greatest mystery confronting human beings How does this all come about?
ومهمتنا هو أن نثقف ونعل م وجودهم الكامل، لكي يتمكنوا من مواجهة هذا المستقبل.
And our task is to educate their whole being, so they can face this future.
و هذا ما حدث عندما كنت اشرح لأبناء عمي في وجودهم من قبل.
And that's what was happening with the interaction with my cousins before.
حسنا ليس كذلك , لأنه إذا فكرت بها , إذا صنع اوز صنع رمحين وآدم صنع بلطتين , وعندها تبادلا ,
Well no, because if you think about it, if Oz makes two spears and Adam make two axes, and then they trade, then they will each have saved an hour of work.
وحتى الآن لم تقدم اليابان أي معلومات بشأن مصير أولئك الأشخاص أو أماكن وجودهم.
Japan has so far not given any information on the fate or the whereabouts of those individuals.

 

عمليات البحث ذات الصلة : ضرب اللباد - تنمو وجودهم - في وجودهم - طبقة من اللباد - خلال فترة وجودهم - موسيقى صنع - صنع استراتيجية