ترجمة "صنع العبيد النملة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| الإنسان صنع العبيد | Men made slaves. |
| النملة ليست وحيدة. | The ant isn't alone. |
| طفيلي إختطف دماغ النملة وأصابه مما حمل النملة أن تسلك سلوك إنتحاري. | The ant's brain has been hijacked by a parasite that infects the brain, inducing suicidal behavior. |
| تعالوا نلقي نظرة على تلك النملة. | Let's look at that ant. |
| أبسط فكرة هي عندما تكون النملة في مستعمرة صغيرة وأن تكون النملة في مستعمرة كبيرة تستخدم نفس القاعدة، | The simplest idea is that when an ant is in a small colony and an ant in a large colony can use the same rule, |
| هذا عندما تكون قدم النملة في الهواء | This is when its foot's in the air. |
| تحرر العبيد | Liberate slaves? |
| أخبرتكم بقصة النملة التي كانت تتسلق أوراق النبات. | I told the story about an ant climbing a blade of grass. |
| اذا لا تجني النملة أي شيء من ذلك. | So there's nothing in it for the ant. |
| الصين وقوة العبيد | China s Slave Power |
| هكذا ي عامل العبيد! | This is how slaves are treated! |
| لا ، ليس العبيد | No slaves! Nothing! |
| (لينكولن) حر ر العبيد | Lincoln freed the slaves. |
| ومع الوقت بدأت بالانتشار إلى العبيد المتحر رين أو بالأحرى العبيد المتمر دين على الجزيرة وفي مايو عام 1794، قام قائد العبيد المتمردين | And by the time word got to the freed slaves, or the rebelling slaves on the island so we're now in May, 1794 the rebel slaves' leader and this is a super important name to know |
| تستطيع النملة أن ترفع أكثر من خمسين ضعف وزنها. | An ant can lift more than 50 times its weight. |
| النملة تضبط حواف الجرح في mandibles والأقفال في المكان. | The ant seizes the edges of the wound in its mandibles and locks in place. |
| ايسوب فعل الشيء نفسه في رسالته حكاية النملة والجندب. | Aesop did the same in his fable The Ant and the Grasshopper. |
| لدغ النملة وغالبا ما يقال أن لها خصائص علاجية. | Ant bites are often said to have curative properties. |
| اذهب الى النملة ايها الكسلان. تأمل طرقها وكن حكيما. | Go to the ant, you sluggard. Consider her ways, and be wise |
| اذهب الى النملة ايها الكسلان. تأمل طرقها وكن حكيما. | Go to the ant, thou sluggard consider her ways, and be wise |
| والجواب لا شيء. لن تحصل النملة على أي شيء. | And the answer is nothing. There's nothing in it for the ant. |
| وكثيرا ما يعد المالكون العبيد بالحرية في المستقبل لتشجيع العبيد على العمل الجاد. | Owners often promised to free slaves in the future to encourage slaves to work hard. |
| قام العبيد بمعظم الأعمال. | Slaves did most of the work. |
| هل سيد العبيد هنا | Is Mr. Al Abeed here? |
| إن دم العبيد ملوث. | The blood of slaves is impure. |
| قطاع طرق وتجار العبيد | Bandits and slave dealers? |
| العبيد ثروه أيها القائد | Slaves are wealth, Commander. |
| لماذا ترتدى ملابس العبيد | Why are you dressed as a slave? |
| العبيد مملوكين لى أنا | The slaves are mine. |
| هل سيحرر أبى العبيد | Will my father free the slaves? |
| هذا خطر على العبيد | That's dangerous for slaves. |
| إصطياد العبيد عملية قذرة | Slave hunting's a dirty business. |
| ما الذي تفعله هذه النملة من هو المستفيد من ذلك | What is this ant doing? What is this in aid of? |
| ما هي الاهداف التي تحاول تحقيقها النملة من تسلق الورقة | What goals is this ant trying to achieve by climbing this blade of grass? |
| ولكنني ظننت أن النملة لن تعلم ذلك وأنها ستنتقل إليها | But I thought, perhaps the ant won't know, it'll probably move in. |
| كان معظمهم من السود العبيد. | The slaves were mostly black. |
| سونثاناكس يعلن العبودية لجميع العبيد | Sonthonax declares freedom for all the slaves. |
| ا نهم يريدون الغنائم ، العبيد ، القوة | They want loot, slaves, power! |
| إنما لايقتلون العبيد في الغالب. | They don't kill slaves very often. |
| يجب توجيه و دفع العبيد | If the slaves are not driven they will not work. |
| إنه إبن أحد العبيد اليهود | He is the son of Hebrew slaves. |
| هل تخلطين دماء العبيد بدمائك | Would you mingle the blood of slaves with your own? He will be my husband. |
| مئات العبيد يموتون كل يوم | A hundred slaves die every day. |
| كيف حالكم أيها العبيد الثمانية | How are all you little slaves? |
| سنشعر بأنفسنا أقل من حجم النملة ، أو شيئ من هذا القبيل | Had it been ten times bigger, we would have felt ourselves reduced to the size of an ant, or something. |
عمليات البحث ذات الصلة : عمالة العبيد - سوق العبيد - مالك العبيد - سائق العبيد - العمال العبيد - العبيد الهاربين - السكان العبيد - تجارة العبيد - العبيد الزنوج - إبقاء العبيد
