ترجمة "صمام تدفق مستمر" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
مستمر - ترجمة : مستمر - ترجمة : مستمر - ترجمة : تدفق - ترجمة : تدفق - ترجمة : تدفق - ترجمة : تدفق - ترجمة : تدفق - ترجمة : تدفق - ترجمة : تدفق - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
هناك تدفق مستمر من الشهود من كيغالي وأروشا. | There is a steady flow of witnesses from Kigali and Arusha. |
ثالثا اﻷنشطة التي تتناول الحاجة إلى تدفق مستمر للمعلومات | III. ACTIVITIES THAT ADDRESS THE NEED FOR A CONTINUOUS FLOW OF INFORMATION |
صمام المقدمة | Front Valve |
أفتح صمام السد | Open the sluice gate. |
المشاعر البدائية المتعلقة بالقبيلة او الجنس او التعصب الديني يزيد الطين بله تدفق مستمر للافكار القومية | The old appeals to racial, sexual or religious chauvinism, to rabid nationalist fervor are beginning not to work. |
وهنا ، عندما تفتح البوابة ، يمكنك الحصول على زيادة في كمية التدفق ، ويمكنك الحصول على تدفق مستمر. | And what you have here is, when you actually turn on the gate, you get an increase in the amount of current, and you get a steady flow of current. |
قم بتأمين صمام الزيت الثانى و الثالث أمنوا صمام الزيت الثانى و الثالث | Secure oil valves two and three. Secure oil valves two and three! |
وهي صمام اﻷمان للسﻻم. | Development is the most secure basis for peace. |
وهذه طريقة صناعة صمام. | And this is how you make a valve. |
في الواقع هذا صمام قلبي قمنا بهندسته. ويمكنكم هنا أن تروا هيكل صمام القلب | This is actually a heart valve that we've engineered, and you can see here, we have the structure of the heart valve and we've seeded that with cells, and then we exercise it. |
وكذلك كابح صمام الخانق كانمغلقا أيضا . | And so was the throttle retractor spring. It was off, too. |
زر صمام الأمان كان شغالا | The safety catch was on. |
لم لا تخفض صمام الأمان | Why don't you lower the hammer? |
هذا يسمى صمام أنبوب الدراجة الهوائية. | This is called a cycle valve tube. |
.أولا ، يجب عليك غلق صمام التحويل | First, you have to close the Diverter Valve. |
ويصل الدم اليها بعبوره خلال صمام | And it gets there by passing through the valve. |
هذا هو صمام التحكم في السرعة | Now, this is the throttle retractor spring. |
سيسقطون فيها, لا يستطيعون رفع صمام التنظيف | They fall in it. They can't raise the sink. |
لقد أغلقته لسبب أيها الأحمق صمام الإغاثة | I shut it down for a reason, you jackass! The relief valve's... |
هل يمكن ان أستعير منكم صمام قلبي | Can I borrow a heart valve from you? |
.بعد ذلك، قم بتوصيل صمام التحويل بالصنبور | Next , you connect the Diverter Valve to your faucet. |
هذا في الحقيقة صمام قلبي تمت هندسته | This is actually a heart valve, which we engineered. |
قلبى مستمر بالغناء مستمر بالغناء | My heart keeps singing Keeps singing |
وأصبح العدد المتزايد من المشردين والﻻجئين، مضافا إليهم تدفق مستمر من المهاجرين غير القانونيين الباحثين عن عمل ومساعدة، مدعاة لقلق الحكومة البالغ. | The increasing number of displaced persons and refugees, combined with the continuous flow of illegal immigrants in search of jobs and assistance, has become a matter of great concern to the Government. |
فتح صمام مدخل الهواء توفير الهواء المضغوط للجهاز | Open the air inlet valve to supply compressed air to the machine |
افتح صمام التحويل والصمام الأمامي .للسماح للمياه بالتدفق | Open the Diverter Valve and the Front Valve to allow water to flow. |
لماذا لا يتم تفكيك صمام الامان وابعاد المفك | Why don't you dismantle the safety valve and remove the screwdriver? |
في الواقع هذا صمام قلبي قمنا بهندسته. ويمكنكم هنا أن تروا هيكل صمام القلب الذي طليناه بعد ذلك بالخلايا، ثم قمنا بتمرينه. | This is actually a heart valve that we've engineered, and you can see here, we have the structure of the heart valve and we've seeded that with cells, and then we exercise it. |
مستمر | Continuous |
مستمر | Continue |
لذلك تحث اللجنة إدارة المعهد على مواصلة أنشطة جمع الأموال بجرأة، وأن تفعل ذلك بطريقة مبدعة ومباشرة في محاولة لجلب تدفق مستمر لأموال المانحين. | The Committee therefore urges the UNITAR Administration to pursue fund raising activities boldly, in a creative and forthright manner, in an effort to attract a steady flow of donor funds. |
تدفق | Flux |
أغلق صمام رقم اثنين جريس أخرجى الزبائن من هنا | Shut off the number two valve! Grace, get the clients out of here now! |
ولكن قبل عبوره فهو بحاجة للعبور خلال صمام اخر. | But before it goes it has to passed another valve. |
صمام الغاز عالق, أعتقد أنه يمكنك الصعود إلى أعلى | The gas valve's stuck, I think. Can you get up there? |
يكون الممر المائي في تدفق مستمر مع مياه البحر التي يتم ضخها فيه في نهاية واحدة من المنتجع وتتدفق عائدة إلى البحر في الطرف الآخر. | The waterway is in constant flow with sea water being pumped in at one end of the resort and flowing back out to sea at the other end. |
وهي صمام اﻷمان للسﻻم quot . A 48 935)، الفقرة ٣( | Development is the most secure basis for peace. (A 48 935, para. 3) |
12 صمام بمحرك سعة 6 ليترات و قوة 400 حصان | V12 with a six liter engine with more than 400 horsepower. |
بينما يخرج المسدس من الجلد ابهامك خلف صمام الأمان وتشير | As the gun clears the leather, you thumb back the hammer and point. Get it? |
وهو مستمر. | And it continues. |
انه مستمر | It just keeps going. |
يضحك مستمر | Laughing Continues |
يضحك مستمر | Laughing Continues |
دمك قد تدفق إلى ذراعي ودمى تدفق إلى ذراعك | Your blood has flowed into my arm, and mine into yours. |
صافي تدفق | Net capital inflow |
عمليات البحث ذات الصلة : تدفق مستمر - تدفق مستمر - تدفق مستمر - تدفق مستمر - تدفق مستمر - صمام تدفق - صمام تدفق - إنتاج تدفق مستمر - معدل تدفق مستمر - عملية تدفق مستمر - سخان تدفق مستمر - تدفق صمام قاصمة - صمام الاختيار تدفق - صمام تعديل تدفق