ترجمة "صادقين حقا" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
حقا - ترجمة : حقا - ترجمة : حقا - ترجمة : صادقين حقا - ترجمة : حقا - ترجمة : حقا - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| صادقين | On the level. |
| فلنكن صادقين للنهاية. | Let us be honest to the end. |
| ولكن دعونا نكون صادقين. | But let us be honest. |
| حقا, حقا, حقا | Really? really, really, really? |
| حقا, حقا, حقا | Really? Really, really, really? |
| دعونا نكون صادقين مع بعض. | Let's be honest with each other. |
| أن نكون صادقين واثق! مفهوم | Be honest and confident! Understood? |
| قلت لي أن نكون صادقين. | You told me to be honest. |
| حقا حقا | Really? Really. |
| حقا حقا | Really! Hey, hey, hey! |
| حقا حقا | Really? Really? |
| ! حقا ، حقا | Very true! |
| حقا، حقا | True, true. |
| حقا حقا | Yeah? Yeah. |
| مبهرين حقا حقا | Really admirable |
| لنكن صادقين، نحن نستخدمها بطريقة عملية. | We use it in a pretty pragmatic way, to be honest. |
| كلاهما كانا، إذا كنا صادقين، فاشلين. | Both, if we're honest, a bust. |
| إننا اناس صادقين يمكنك أن تنظر | We're honest people. You can look. |
| من غير المعتاد أن نكون صادقين | It is unusual to be honest. |
| ولنكن صادقين، ايها الناس، ليس لديكم الأموال. | And let's be honest, guys, you ain't got that cash. |
| لنكن صادقين وصريحين. حسنا . الحياة اليومية العصرية. | Let's be frank and honest Well, modern day life. |
| جولييت عجل لثروة عالية ! ممرضة صادقين ، والوداع. | JULlET Hie to high fortune! honest nurse, farewell. |
| كلا، مع المعجزات يجب أن نكون صادقين | No, with this stuff about miracles, we need to be honest. |
| سأقوم بالبدء حقا، حقا ببساطة. | I'm going to start really, really simply. |
| أنا حقا, حقا أفتقتدك اليوم | I really, really missed you today. |
| !حقا يالك من رائع حقا | Really? Aww, how cute! |
| لقد كنت حقا, حقا فخورة بك | I was really, really, proud of you. |
| ولنكون صادقين، أحيانا لقد استمتعت تماما بانتباههم وكذلك | And to be honest, sometimes I quite enjoyed their attention as well. |
| لكن هل نحن على استعداد أن نكون صادقين | But are we ready to be honest? |
| معظم الوقت لا نكون صادقين حتى مع أنفسنا | Most of the time we can't even be honest with ourselves. |
| لقد كنا صادقين مع بعضنا البعض حتى الآن. | Listen, we've been honest with each other up till now. |
| انها حقا حقا حقا شيء واحد من الحصانة الخاصة بك وانها مثل فكرة | It would look weird in real life. It would look weird in this context. |
| انا حقا حقا اشعر بسعادة غامرة تجاهها | I'm just really, really thrilled with them. |
| أنا حقا حقا سعيد لوجودي هنا اليوم ، | I'm really excited to be here today. |
| حقا | Yeah? |
| حقا | Really? |
| حقا | Really? |
| حقا | laughter |
| حقا | Really? Vrai? |
| حقا | Really |
| حقا | Stay off my bed! |
| حقا | I was never inside! You got nabbed. I quit in time! |
| حقا | Lieut., these kids made trouble. |
| حقا. | Really. |
| حقا | Really? |
عمليات البحث ذات الصلة : صادقين مؤلم - تبقينا صادقين - صادقين معكم - البقاء صادقين - يبقيه صادقين - حقا حقا - أن نكون صادقين - أن نكون صادقين مع - نعتقد حقا
