ترجمة "شيئا عن نفسي" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
نفسي - ترجمة : نفسي - ترجمة : نفسي - ترجمة : عن - ترجمة : شيئا عن نفسي - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
لم أكن أعرف شيئا عن نفسي، أو ما أريد فعله في حياتي. | I knew nothing about myself, or what I wanted to do with my life. |
أؤسس عملا صغيرا اجعل من نفسي شيئا | Start a small business. Make something out of myself. |
وربما كان أصعب جزء عن انتهاء حياتي بأني قد تعلمت شيئا صعبا عن نفسي، بأنه، | And maybe the hardest part about my life ending is that I learned something hard about myself, and that was that, as much as I would be frustrated about not being able to get my work out to the world, there was a part of me that was working very hard to engineer staying small, staying right under the radar. |
سأذهب لأرتدي شيئا و أجهز نفسي في المطبخ | Let me just go and put something on. I get dressed in the kitchen. |
وقلت في نفسي يا إلهي! سيكون ذلك شيئا مذهلا | And I thought, My God, wouldn't that be something? |
سأتحدث عن نفسي وذلك أمر ا يحدث نادر ا أولا لأني أفضل الحديث عن الأشياء التي لا أعرف شيئا عنها | I am going to talk about myself, which I rarely do, because I well for one thing, I prefer to talk about things I know nothing about. |
عن نفسي | Me? |
لقد كنت أسأل نفسي هل قلت شيئا قد يرفع من سقف آماله | I've asked myself, could anything I might have said raised his hopes? |
عن نفسي لا . | I don't. |
تعلمت الكثير عن نفسي. | I learned so much about myself. |
أنا متعبة عن نفسي | I'm rather tired myself. |
عن نفسي أنا متأكدة. | For myself, I'm sure. |
انا مسؤول عن نفسي | I'm my own boss. |
كنت أتحد ث عن نفسي | I was talking about myself. |
بالنيابة عن نفسي، و عن هال | On behalf of Hal and myself, |
كنت أعرف شيئا عن الهند. كنت أعرف شيئا عن أي شيء! | You know nothing about India. You know nothing about anything! |
هكذا وقفت دفاعا عن نفسي. | This is how I stand up for myself. |
اكتشفت أمرا غريبا عن نفسي. | I discovered an odd thing about myself. |
عن نفسي انا لا اهتم | As for me I don't give a shit. |
عن نفسي أفض ـل عد ة صفعـات | I'm gonna take several. |
عن نفسي احاول ان اكتشف | I'm trying to find out myself. |
أخبرني (بيبيتو)، أمور عن نفسي | Pepito told me about myself. |
اني هنا اتحدث عن نفسي | I'm here to speak for myself. |
أ نا ف ق ط أ تكل م عن نفسي. | I'm just speaking for myself. |
بالوكالة عن أختي إيلين وبالأصالة عن نفسي... | On behalf of my sister Eileen and me... I... |
تحدثى عن شيئا اخر | Talk about something else. |
وتعلمت شيئا عن الشجاعة | I learned something about courage. |
قلت شيئا عن مصير. | I said nothing about destiny. |
وسألت نفسي أهم يبحثون عن الملكة | And I thought, These ants, are they looking for the queen ant? |
أنا عن نفسي من مناصري كروبوتكن | I'm a Kropotkin man myself |
وجدت نفسي أقف لأسأله عن مشكلته | I found myself stopping to find out what was wrong. |
يمكنني مشاركتكم قصة صغيرة عن نفسي. | I could share with you a little story about myself. |
سيدة (باين)، عن نفسي لا أهتم. | Mrs Payne, for myself I don't care. |
في الحقيقة أنا أروح عن نفسي | As a matter of fact, I'm kind of relieved. |
وأود أن يخبرني أحدهم عن نفسي. | I wish someone would tell me about me. |
لأنني أحب تسلق الأشجار عن نفسي | Personally, I love climbing trees. |
عن نفسي ، كنت سآخذ كل شيء. | Me, I'd have taken all the stuff. |
أنا عن نفسي لا أرتدي واحدا | Oh, I don't wear one myself. |
لا أحب أن أتحد ث عن نفسي. | I don't like talking about myself. |
اجاب يسوع ان كنت امجد نفسي فليس مجدي شيئا. ابي هو الذي يمجدني الذي تقولون انتم انه الهكم | Jesus answered, If I glorify myself, my glory is nothing. It is my Father who glorifies me, of whom you say that he is our God. |
اجاب يسوع ان كنت امجد نفسي فليس مجدي شيئا. ابي هو الذي يمجدني الذي تقولون انتم انه الهكم | Jesus answered, If I honour myself, my honour is nothing it is my Father that honoureth me of whom ye say, that he is your God |
ووجدت نفسي أمام مدير لشئون العاملين في عام 1999 و أنا أقول شيئا ، لم أتخيل قط أني أقوله. | And I found myself in front of an HR manager in 1999, saying something I never imagined that I would say. |
هل تعرف شيئا عن نيتزسش | Do you know a bit about Nietzsche? |
من قال شيئا عن المكافأة | Who said anything about a reward? |
وسيعلمون شيئا عن مقتل مايلز | I phoned that if they went there, they'd learn something about Miles' murder. |
عمليات البحث ذات الصلة : شيئا عن - عن نفسي - شيئا عن جديد - أقول شيئا عن - نسمع شيئا عن - شيئا عن هذا - شيئا عن ذلك - شيئا عن السحري - قل شيئا عن - تعلم شيئا عن - تعرف شيئا عن - شيئا عن جديد - يكشف شيئا عن - شيئا عن نفسها