ترجمة "تعلم شيئا عن" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
تعلم - ترجمة : تعلم - ترجمة : تعلم - ترجمة : تعلم - ترجمة : تعلم شيئا عن - ترجمة : عن - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
هل تعلم شيئا عن هذا | Do you know something about this? |
أنت لا تعلم شيئا عن هذه الفتاة | You don't know nothing about this gal. |
اخبرنى.. هل تعلم شيئا عن الراهبة التى تعتنى بمريضتك | Tell me, do you know anything about the nun who's looking after your patient? |
انها لا تعلم شيئا | She knows nothing. |
جو , هل تعلم شيئا | Joe, do you know something? |
أتريد ان تعلم شيئا مضحكا | You want to know something ridiculous? |
هل تعلم شيئا يا بوبكورن | But you know something, Popcorn? |
لو كنت تعلم شيئا يا مارك | If you know something, Mark... |
مارك, انت تعلم شيئا ولم تخبرنى عنه | Mark, you know something you haven't told me. |
هل تعلم شيئا هذا ما أردته بالضبط | You know somethin'? That's just the way I wanted it. |
من الافضل أن تبقی صامتا إذا لم تكن تعلم شيئا عن هذا الأمر | If you don't know anything about the matter, it's better that you keep quiet. |
إنه شعورمؤلم أن تعلم أولادك شيئا ليس حقيقيا. | And it hurts when you teach your children something that is not true. |
لا تعلم شيئا عن ماريوت, ولا عن مقدار المال الذى يحمله,ولا ما الذى كان يزمع شراءه | You know nothing about Marriott, how much money he had, or what it was for. |
وحتى انتهت الحرب كانت لا تعلم شيئا عن وفاة زوجها، وبعد ذلك أصبحت تلوم نفسها لذلك. | Until the war ended, she was unaware of her husband's death and subsequently blamed herself for it. |
إن كان هذا صعب عليك ادعي بأنك لا تعلم شيئا | If that's so hard to accept, pretend you didn't know anything. |
وبامكانها ان تفعل شيئا حول ملابسها يدعك تعلم انها امرأه حقيقيه. | And she could do something about her clothes to let you know she's a woman. |
على الأقل كنت تعلم شيئا. أنا أعني, أنا لا أقول لك اللاعبين. | At least you learned something. I mean, I don't tell you guys. |
لكن الأيدي التي بنت برج بابل لم تكن تعلم شيئا عن هذا الحلم الذي تصوره العقل و كان هائما به | But the hands that built the Tower of Babel knew nothing of the dream of which the head that had conceived it had been fantasising. |
هذا التوتر هو المفارقة الدرامية إنك تعلم شيئا لا تعلمه الش خصيات في الفلم. | That tension is dramatic irony you know something more than the characters in the film. |
كنت أعرف شيئا عن الهند. كنت أعرف شيئا عن أي شيء! | You know nothing about India. You know nothing about anything! |
أنت تعلم عن الحقل | You know that field? |
هل تعلم عن أمركم | Does she know about you? Mrs. Grubach. |
ماذا تعلم عن ذلك | What do you know about it? |
ماذا تعلم عن هذه اللعبه | What do you know about this game? |
تعلم البقاء بعيدا عن القتال | Learn what to stay out of. |
هل تعلم هذا عن حقيقة | You know that for a fact? |
تحدثى عن شيئا اخر | Talk about something else. |
وتعلمت شيئا عن الشجاعة | I learned something about courage. |
قلت شيئا عن مصير. | I said nothing about destiny. |
يمكن لنا ، نحن الذين قد تم ارسالها الى هنا لخدمة تعلم شيئا أو اثنين من خدمة قواتنا. | Those of us who've been sent here to serve can learn a thing or two from the service of our troops. |
أنت لا تعلم عن ماذا اتحدث | You don't know what I'm talking about? |
تعلم المزيد عن برنامج نجمة الطاقة | Learn more about the Energy Star program |
أنت لا تعلم عن ماذا اتحدث | Oh? You don't know what I'm talking about? |
أسمع عن بعض الأمور، كما تعلم . | I hear about things, you know. |
كأنك تعلم كل شيء عن قدري. | You seem to know all about my destiny. |
ألا تعلم الكثير عن صيد الحيتان | Doest know nothing at all about whaling, I daresay. Aye? |
هل تعلم أي شيء عن هذا | Do you know anything about it? |
انت لا تعلم عن ماذا تتحدث. | You don't know what you're talking about. |
هل تعرف شيئا عن نيتزسش | Do you know a bit about Nietzsche? |
من قال شيئا عن المكافأة | Who said anything about a reward? |
وسيعلمون شيئا عن مقتل مايلز | I phoned that if they went there, they'd learn something about Miles' murder. |
شيئا عن الجن والنساء البرية. | Something about gin and wild women. |
لا أعرف شيئا عن النساء | Me, I don't know anything about women. |
لا اعرف شيئا عن هذا | I don't get it. I'm in the dark here. |
الا تعرف شيئا عن الخيول | Don't you know anything about horses? |
عمليات البحث ذات الصلة : تعلم شيئا - تعلم شيئا جديدا - شيئا عن - تعلم عن - شيئا عن جديد - أقول شيئا عن - نسمع شيئا عن - شيئا عن هذا - شيئا عن ذلك - شيئا عن نفسي - شيئا عن السحري - قل شيئا عن - تعرف شيئا عن - شيئا عن جديد