ترجمة "شكل ملموس" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

شكل - ترجمة : شكل - ترجمة : ملموس - ترجمة : شكل - ترجمة : ملموس - ترجمة : شكل ملموس - ترجمة : شكل - ترجمة : شكل - ترجمة : ملموس - ترجمة : شكل - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

هذا حقيقي، تغيير ملموس، حقيقي، تغيير ملموس.
This is real, tangible change, real, tangible change.
٢٨ وقد شددت جهود اليونيسيف في مجال التعاون فيما بين الوكاﻻت على إعطاء شكل ملموس لمفهـــوم التنمية ذات الوجه اﻻنساني.
UNICEF efforts in inter agency collaboration emphasized giving tangible form to the concept of development with a human face.
لا شئ ملموس .
Nothing material.
لذلك هناك تطور ملموس
So, it's a bit of a curve, that.
مفص ل، ملموس، بلا خطابة أو ل غ و.
Detailed, concrete, no bureaucratic speech.
٤٨ لم يحدث أي تغير ملموس.
48. There has been no significant change.
٤٩ لم يحدث أي تغير ملموس.
49. There has been no significant change.
٥٠ لم يحدث أي تغير ملموس.
50. There has been no significant change.
٥٢ لم يحدث أي تغير ملموس.
52. There has been no significant change.
وحتى تفهم هذا بشكل ملموس اكثر
And to understand this maybe a little bit more tanginbly
ستقوم بالفعل بتغيير الأشياء بوضوح ملموس
It could really change things quite significantly.
(د) تأثيرها في ذلك الجمهور بشكل ملموس
(d) They have a significant impact on that audience
الإنفاق لقد زاد أوباما الإنفاق بشكل ملموس.
Spending. Obama has dramatically increased spending.
تحويل عملية النهوض بالمرأة إلى واقع ملموس
Making the advancement of women a reality and
لا نسأل عن اي شيئ غير ملموس
We're not asking anything that's intangible.
انها ليست بشىء ملموس. انها بعقول اللاعبين
It's not a physical thing. It's in the players' heads.
الشارع الموسيقي هو شارع، أو جزء من الشارع، بحيث إذا مشيت عليه يؤدي إلى اهتزاز ملموس وصوت مسموع ينتقل عن طريق العجلات إلى جسم السيارة في شكل لحن موسيقي.
A musical road is a road, or part of a road, which when driven over causes a tactile vibration and audible rumbling transmitted through the wheels into the car body in the form of a musical tune.
ولهذا ترى النيجر أن الوقت قد حان ليظهر المجتمع المانح أن افريقيا بالفعل إحدى أولوياته وشواغله عن طريق اتخاذ إجراء ملموس على شكل إسهامات خاصة في صندوق التنمية اﻷفريقي.
Thus, Niger feels that it is time for the donor community to show that Africa is truly among its concerns and priorities by taking concrete action in the form of special contributions to the African Development Fund.
ولكن حتى الآن لم يتخذ أي إجراء ملموس.
Yet no concrete action is taken.
ولم يحرز تقدم ملموس في وضع هذه الطرائق.
Substantive progress has not taken place on the modalities.
المادة ٧ اﻻلتزام بعدم التسبب في ضرر ملموس
Article 7. Obligation not to cause appreciable harm
كيف نجعل القادة يبدأون بتقدير ماهو غير ملموس
How can we get leaders to start valuing the intangible?
عندي بعض الأمثلة. بشكل ملموس، و جميل يوجد،
I've got just a couple examples.
ما هو أبسط شكل شكل لهذا الشيء
What is that thing reduced to lowest terms?
شكل
chart
شكل
Figure
شكل
4x4 shape puzzle
شكل
Samurai shape puzzle
شكل
Edit Shape
شكل
Shape
شكل
Snake
ولكن ماذا عن تصميم شئ غير مادي وغير ملموس
But what about designing something that isn t physical?
وبرغم كل ذلك، فقد عبرت الانتخابات عن تقدم ملموس.
Nevertheless, the elections represented significant progress.
ولذلك علينا أن نحول طموحات التنمية إلى واقع ملموس.
We must translate the aspiration to development into a tangible reality.
وأحرز تقدم ملموس أيضا في معدلات القيد بالمدارس الثانوية.
Considerable improvements have also been achieved in secondary enrolment rates.
وينبغي أيضا إيلاء اهتمام ملموس لشواغل البلدان المنضمة حديثا .
Concrete consideration should also be given to the concerns of newly acceded countries.
غير أن البيان لم يحظ بأي رد واضح ملموس.
Yet, it had not met with any concrete response.
وفي امريكا الوسطى وجنوب شرقي آسيا أحرز تقدم ملموس.
In Central America and in South East Asia, progress is tangible.
نحن نقوم على تدريس الكسور بشكل ملموس و فني.
We teach fractions concretely and artistically.
القوانين تخرق منذ الأزل، للتمكين من إحداث تغيير ملموس.
laws have always been broken to facilitate substantive change.
وحسب ما جرت به التقاليد، فإن جريمة السرقة تتطلب وجود شيء غير ملموس و أو شيء ملموس جرى سلبه ويمكن تشخيصه بأنه من الممتلكات .
Traditionally, the offence of theft requires that the intangible and or tangible thing taken must be capable of being characterized as property .
من علمكم أن تكرهوا شكل أنوفكم، و شكل شفايفكم
Who taught you to hate the shape of your nose, and the shape of your lips?
شكل بياني
Flowchart
شكل SVG
SVG Shape
شكل SVG
SVG Shape

 

عمليات البحث ذات الصلة : شكل غير ملموس - في شكل ملموس - شكل ملموس الآخرين - ملموس - ملموس - ملموس - مثال ملموس - إطار ملموس - دعم ملموس - تأثير ملموس