ترجمة "شكل جداول" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
شكل - ترجمة : شكل - ترجمة : شكل - ترجمة : شكل - ترجمة : شكل - ترجمة : شكل - ترجمة : شكل - ترجمة : شكل - ترجمة : شكل جداول - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
وغالبا ما يتم تنسيق المعلومات في شكل جداول للتوضيح. | The information is often formatted in a tabular form for clarity. |
وستصدر أي جداول زمنية أخرى للبنود في شكل وثيقة منقحة أخرى. | 1 The time indicated below each date denotes the start of the consideration of the agenda item(s). |
وينبغي أن تكون هذه التقييمات في شكل كشوفات أو جداول إحصائية | These could be in the form of statistical sheets or tables |
ويرسل المكتب اﻻحصائي للجماعات اﻷوروبية الى الفاو البيانات في شكل جداول. | Tabular data are transmitted by Eurostat to FAO. |
وأعربوا عن تقديرهم إذا تضمن التقرير المقبل التكوين الديمغرافي على شكل جداول. | It would be appreciated if the demographic composition was provided in the next report in tabular form. |
ويمكن أن تكون هذه التقييمات، حسب اﻻقتضاء، في شكل كشوف أو جداول إحصائية | These could be, where appropriate, in the form of statistical sheets or tables |
جداول | Tables |
جداول | Tables |
جداول التلفزةName | Address Book on Scalix Server via KMail |
جداول الحساباتComment | Spreadsheet |
جداول الحساباتName | KSpread Spreadsheet |
جداول الحساباتName | Spreadsheet Shape |
وبالتالي، يجري تقديم هذه المعلومات في شكل جداول موحدة مرفقة بالتقرير العام للجنة الاستشارية بشأن عمليات حفظ السلام (A 59 736). | This information is therefore being supplied in consolidated tables, which are annexed to the Advisory Committee's general report on peacekeeping operations (A 59 736). |
٠١ ويضم الجزء الثاني تحليﻻ مفصﻻ للميزانية البرنامجية بابا بابا ، مع معلومات في شكل جداول وسرد للبرنامج ووصف لﻻحتياجات من الموارد. | 10. Part two comprises a detailed section by section analysis of the programme budget, with information in the form of tables, programme narratives and descriptions of resource requirements. |
دال جداول الإبلاغ | Reporting tables |
كدي DocBook جداول | KDE DocBook Tables |
جداول. WhatsThis Help | Tables... |
جيم جداول أخرى | C. Other tables |
جداول البيانات المالية | Notes to the financial statements |
وستنشر البيانات كخطوة أولى في شكل جداول تشكل بالاستعانة ببرنامج إكسل في انتظار أن يتوفر لهذا الغرض برنامج خاص بتكوين قواعد البيانات. | As a first step, it will be disseminated in the form of downloadable excel worksheets until a specific database application is developed for this purpose. |
وتضم قاعدة البيانات المحوسبة التابعة للبوابة حاليا أكثر من 450 متغيرا يمكن أن ت حل ل وت عرض في شكل خرائط أو مخططات بيانية أو جداول. | Its online database currently holds more than 450 variables that can be analysed and displayed as maps, graphs or tables. |
ولدينا جداول زمنية واضحة. | We have a clear timetable. |
جداول شدة لون منفصلة | Separate color intensity tables |
جداول نموذج الإبلاغ الموحد وملاحظاتها | Tables of the common reporting format and their notes |
(أ) هيكل جداول الأعمال ومضمونها | In relation to the structure and content of agendas, participants underscored the need to re visit agendas with the aim of |
منهجية جداول الأنصبة المقررة المقبلة | Methodology of future scales of assessments |
جداول وزع اﻷفراد العسكريين والمدنيين | Deployment schedules for military and civilian personnel |
اذا ما هي جداول الضرب | So what are the multiplication tables? |
باء جداول الأعمال مضمونها وتوقيتها واعتمادها | Agendas content, timing and adoption The Chair drew attention to a number of questions raised in the background document and suggested that participants discuss possible alternative approaches or adjustments in the following areas |
جداول أعمال الدورات الثانية والثالثة والرابعة | Agendas of the second, third, fourth and fifth sessions of the |
إنها تكاد تكون جداول سودوكو صغيرة. | It's almost like little Sudoku tables. |
نحن نفحص قوائم الشحن، جداول المواعيد، | We're looking over the manifests, timetables, |
جداول مواعيد لكل قطار حسنا روجر | Timetables for every train. Right, Roger. |
في نظام ليس لدى الناس أي جداول. | In a ROWE people don't have schedules. |
قاعدة البيانات هذه لا تحتوي على جداول | This database contains no tables |
وسيجري اصدار جداول الموظفين المنقحة وفقا لذلك. | Revised staffing tables will be issued accordingly. |
وتلزم هذه المعلومات في إعداد جداول التنفيذ. | This information is needed for the preparation of schedules for implementation. |
الجداول ١٦ البيانات الماليــة مدعمــة بثﻻثــة جداول. | 14. The financial statements are supported by three schedules. |
أثبتنا أن معظم جداول ثلاجات الأمونيا خاطئة. | We proved that most of the ammonia refrigeration tables are wrong. |
5x، ويمكنك استذكار جداول الضرب في رأسك | Five times and you kind of do multiplication tables in your head |
انت تعرف الناتج من خلال جداول الضرب | You know that from your multiplication tables. |
والعالم المالي عامر أيضا بمثل جداول الترتيب هذه. | The financial world is also full of such rankings. |
فقد أصرت الولايات المتحدة على عدم وضع جداول . | The US has insisted on no spreadsheets. |
5 ويتألف النموذج الإلكتروني الموحد من ستة جداول. | Each report shall contain information only on those Kyoto Protocol units valid for that commitment period.3 The SEF consists of six tables. |
وستدرج هذه الفئات تلقائيا في جداول الإبلاغ القطاعية. | These categories will automatically be included in the sectoral report tables. |
عمليات البحث ذات الصلة : جداول تشغيل - جداول مع - جداول زمنية - مجموعة جداول - مسألة جداول - قائمة جداول - عرض جداول - جداول التشغيل - جداول الإنتاج - جداول ملخص - جداول الظهر - جداول المحتوى - جداول البيانات - جداول لدعم