ترجمة "شكرا يا رب" إلى اللغة الإنجليزية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| شكرا يا جيم. | Thanks, Jim. |
| شكرا يا رفاق. | Thank you, guys. |
| آه، شكرا يا عزيزي. | Ah, thank you, my dear. |
| شكرا على إخباري يا جيم. | Thanks for telling me, Jim. |
| شكرا على القهوة يا عزيزتي. | Thanks for the coffee, sweetheart. |
| شكرا على آدخال الغسيل يا جيري. | Thanks for bringing the washing in, Gerry. |
| آه يا رب خل ص. آه يا رب انقذ . | Save us now, we beg you, Yahweh! Yahweh, we beg you, send prosperity now. |
| آه يا رب خل ص. آه يا رب انقذ . | Save now, I beseech thee, O LORD O LORD, I beseech thee, send now prosperity. |
| استمع يا رب وارحمني يا رب كن معينا لي . | Hear, Yahweh, and have mercy on me. Yahweh, be my helper. |
| استمع يا رب وارحمني يا رب كن معينا لي . | Hear, O LORD, and have mercy upon me LORD, be thou my helper. |
| أنت تقرأ كتابا لا يتعلق بالواجبات المدرسية شكرا يا ربي! | You're reading a book without a school assignment? Hallelujah! |
| شكرا، شكرا، شكرا لكم. | Thank you, thank you, thank you. |
| يمينك يا رب معتز ة بالقدرة. يمينك يا رب تحطم العدو. | Your right hand, Yahweh, is glorious in power. Your right hand, Yahweh, dashes the enemy in pieces. |
| لاني لك يا رب صبرت انت تستجيب يا رب الهي . | For in you, Yahweh, do I hope. You will answer, Lord my God. |
| ارتض يا رب بان تنجيني. يا رب الى معونتي اسرع . | Be pleased, Yahweh, to deliver me. Hurry to help me, Yahweh. |
| يمينك يا رب معتز ة بالقدرة. يمينك يا رب تحطم العدو. | Thy right hand, O LORD, is become glorious in power thy right hand, O LORD, hath dashed in pieces the enemy. |
| لاني لك يا رب صبرت انت تستجيب يا رب الهي . | For in thee, O LORD, do I hope thou wilt hear, O Lord my God. |
| ارتض يا رب بان تنجيني. يا رب الى معونتي اسرع . | Be pleased, O LORD, to deliver me O LORD, make haste to help me. |
| يا رب اسمك الى الدهر. يا رب ذكرك الى دور فدور . | Your name, Yahweh, endures forever your renown, Yahweh, throughout all generations. |
| ولماذا تدعونني يا رب يا رب وانتم لا تفعلون ما اقوله. | Why do you call me, 'Lord, Lord,' and don't do the things which I say? |
| يا رب اسمك الى الدهر. يا رب ذكرك الى دور فدور . | Thy name, O LORD, endureth for ever and thy memorial, O LORD, throughout all generations. |
| ولماذا تدعونني يا رب يا رب وانتم لا تفعلون ما اقوله. | And why call ye me, Lord, Lord, and do not the things which I say? |
| مايكل شيرمر شكرا جزيلا لكم. شكرا. شكرا | Michael Shermer Thank you very much. Thank you. Thanks. |
| ارحمني يا رب لاني ضعيف . اشفني يا رب لان عظامي قد رجفت | Have mercy on me, Yahweh, for I am faint. Yahweh, heal me, for my bones are troubled. |
| ارحمني يا رب لاني ضعيف . اشفني يا رب لان عظامي قد رجفت | Have mercy upon me, O LORD for I am weak O LORD, heal me for my bones are vexed. |
| شكرا لكم. 'شكرا' | Thank you. Shukran. |
| شكرا جزيلا لك. شكرا. | LP Thank you very much. |
| شكرا لكم . شكرا لكم. | Thank you. Thank you. |
| يا اله النقمات يا رب يا اله النقمات اشرق . | Yahweh, you God to whom vengeance belongs, you God to whom vengeance belongs, shine forth. |
| يا اله النقمات يا رب يا اله النقمات اشرق . | O LORD God, to whom vengeance belongeth O God, to whom vengeance belongeth, shew thyself. |
| اسرع الى معونتي يا رب يا خلاصي | Hurry to help me, Lord, my salvation. |
| اسرع الى معونتي يا رب يا خلاصي | Make haste to help me, O Lord my salvation. |
| لخلاصك انتظرت يا رب | I have waited for your salvation, Yahweh. |
| لخلاصك انتظرت يا رب | I have waited for thy salvation, O LORD. |
| شكرا ، الدكتور شكرا جزيلا لكم. | Lakshmi Pratury Thank you, Dr. Mashelkar. |
| شكرا لكم. شكرا جزيلا لكم. | Thank you. Thank you very much. |
| و نيابة عن كل معلمي الذين أقف على أكتافهم، شكرا. شكرا. شكرا. | And on behalf of all of my teachers on whose shoulders I'm standing, thank you. Thank you. Thank you. |
| هيا! نعم نعم..شكرا، شكرا. اه. | So come on! There we go, there we go. Thank you. Thank you. Oh. |
| برونو جيساني شكرا جزيلا لك .. شكرا | BG Thank you. Sheena Iyengar. Thank you Sheena. |
| لا تتركني يا رب. يا الهي لا تبعد عني . | Don't forsake me, Yahweh. My God, don't be far from me. |
| لا تتركني يا رب. يا الهي لا تبعد عني . | Forsake me not, O LORD O my God, be not far from me. |
| شكرا لكم. ب. ل شكرا جزيلا لكم. | Thank you. BL Thank you very much. |
| شكرا جزيلا لكم على حضوركم. شكرا جزيلا. | So thank you very much for being here. Thank you very much. |
| شكرا. محظوظ جدا أن أكون هنا. شكرا. | Thank you. Very lucky to be here. Thank you. |
| يا رب اله الجنود من مثلك قوي رب وحقك من حولك . | Yahweh, God of Armies, who is a mighty one, like you? Yah, your faithfulness is around you. |
عمليات البحث ذات الصلة : شكرا يا صديقي - شكرا يا صديقي - رب - رب - شكرا لك يا صديق - شكرا لك يا عزيزي - رب الأسرة - رب كبير - رب كبير - رب البيت - رب الأسرة - رب المستقبل - رب الأسرة