ترجمة "رب المستقبل" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

رب - ترجمة :
الكلمات الدالة : Future Future Change Past Employer Lord Lord Mercy

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

المستقبل
The future
آه يا رب خل ص. آه يا رب انقذ .
Save us now, we beg you, Yahweh! Yahweh, we beg you, send prosperity now.
آه يا رب خل ص. آه يا رب انقذ .
Save now, I beseech thee, O LORD O LORD, I beseech thee, send now prosperity.
فقل لهم. هكذا قال رب الجنود. ارجعوا الي يقول رب الجنود فارجع اليكم يقول رب الجنود.
Therefore tell them Thus says Yahweh of Armies 'Return to me,' says Yahweh of Armies, 'and I will return to you,' says Yahweh of Armies.
فقل لهم. هكذا قال رب الجنود. ارجعوا الي يقول رب الجنود فارجع اليكم يقول رب الجنود.
Therefore say thou unto them, Thus saith the LORD of hosts Turn ye unto me, saith the LORD of hosts, and I will turn unto you, saith the LORD of hosts.
استمع يا رب وارحمني يا رب كن معينا لي .
Hear, Yahweh, and have mercy on me. Yahweh, be my helper.
استمع يا رب وارحمني يا رب كن معينا لي .
Hear, O LORD, and have mercy upon me LORD, be thou my helper.
في المستقبل
in the future
أ س ر المستقبل
Families of the Future
كتابة المستقبل
Writing the Future
ثالثا المستقبل
The future
يمينك يا رب معتز ة بالقدرة. يمينك يا رب تحطم العدو.
Your right hand, Yahweh, is glorious in power. Your right hand, Yahweh, dashes the enemy in pieces.
لاني لك يا رب صبرت انت تستجيب يا رب الهي .
For in you, Yahweh, do I hope. You will answer, Lord my God.
ارتض يا رب بان تنجيني. يا رب الى معونتي اسرع .
Be pleased, Yahweh, to deliver me. Hurry to help me, Yahweh.
يمينك يا رب معتز ة بالقدرة. يمينك يا رب تحطم العدو.
Thy right hand, O LORD, is become glorious in power thy right hand, O LORD, hath dashed in pieces the enemy.
لاني لك يا رب صبرت انت تستجيب يا رب الهي .
For in thee, O LORD, do I hope thou wilt hear, O Lord my God.
ارتض يا رب بان تنجيني. يا رب الى معونتي اسرع .
Be pleased, O LORD, to deliver me O LORD, make haste to help me.
رب الآلام
The God of Suffering?
يا رب اله الجنود من مثلك قوي رب وحقك من حولك .
Yahweh, God of Armies, who is a mighty one, like you? Yah, your faithfulness is around you.
يا رب اسمك الى الدهر. يا رب ذكرك الى دور فدور .
Your name, Yahweh, endures forever your renown, Yahweh, throughout all generations.
ولماذا تدعونني يا رب يا رب وانتم لا تفعلون ما اقوله.
Why do you call me, 'Lord, Lord,' and don't do the things which I say?
يا رب اله الجنود من مثلك قوي رب وحقك من حولك .
O LORD God of hosts, who is a strong LORD like unto thee? or to thy faithfulness round about thee?
يا رب اسمك الى الدهر. يا رب ذكرك الى دور فدور .
Thy name, O LORD, endureth for ever and thy memorial, O LORD, throughout all generations.
ولماذا تدعونني يا رب يا رب وانتم لا تفعلون ما اقوله.
And why call ye me, Lord, Lord, and do not the things which I say?
لوحات دوائر المستقبل.
circuit boards of the future.
وبدا المستقبل مشرقا.
The future looked bright.
التحديات وخطط المستقبل
Challenges and future plans.
ارحمني يا رب لاني ضعيف . اشفني يا رب لان عظامي قد رجفت
Have mercy on me, Yahweh, for I am faint. Yahweh, heal me, for my bones are troubled.
ارحمني يا رب لاني ضعيف . اشفني يا رب لان عظامي قد رجفت
Have mercy upon me, O LORD for I am weak O LORD, heal me for my bones are vexed.
رب ضار ة نافعة.
Every cloud has a silver lining.
مزارع المستقبل في أفريقيا
अफ र क क भव ष य क ख त
لصناعة المستقبل بدل انتظاره.
to MAKE the future rather than wait for it.
أميركا وسيناريوهات المستقبل المتضاربة
America s Opposing Futures
المستقبل الاقتصادي لثورة مصر
The Economic Future of Egypt s Revolution
الطريق إلى المستقبل طويل.
It s a long road for the future.
المستقبل يلوح في الأفق
The future's in the air
عاشرا العمل في المستقبل
Future work
إن الشباب يمثلون المستقبل.
Young people represent the future.
مجالات الأولوية واستراتيجيات المستقبل
Priority areas and future strategies
أعمال المنتدى في المستقبل
Chapter V Future work of the Forum
أعمال المنتدى في المستقبل
Future work of the Forum
لكن الحكم يعني أيضا تصور المستقبل ودعوة الناس إلى بناء هذا المستقبل بتعاضد الجميع ولأجل الجميع.
But to govern means also to envisage the future and to call upon people to build that future among all and for all.
لكن رب ضارة نافعة.
Maybe some good will come from the bad.
لي رب يبقى يحاسبني
This is between me and God.
لخلاصك انتظرت يا رب
I have waited for your salvation, Yahweh.

 

عمليات البحث ذات الصلة : رب - رب - رب الأسرة - رب كبير - رب كبير - رب البيت - رب الأسرة - رب الأسرة - رب الرئيسية - رب الأسرة - رب الأسرة - رب كبير - لي رب