ترجمة "شكرا يا صديقي" إلى اللغة الإنجليزية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| من أنت يا صديقي | Who are you, friend? |
| شكرا يا جيم. | Thanks, Jim. |
| شكرا يا رفاق. | Thank you, guys. |
| سوف تحدث تغييرا يا صديقي. | You re going to make a difference, buddy. |
| فلترقد في سلام يا صديقي | Rest in peace comrade. |
| آه، شكرا يا عزيزي. | Ah, thank you, my dear. |
| إنه صديقي، هل تعرفونه يا شباب | He is my friend. Do you guys know him? |
| إنك تقول كلاما فارغا يا صديقي. | You speak nonsense, my friend. |
| شكرا على إخباري يا جيم. | Thanks for telling me, Jim. |
| شكرا على القهوة يا عزيزتي. | Thanks for the coffee, sweetheart. |
| شكرا على آدخال الغسيل يا جيري. | Thanks for bringing the washing in, Gerry. |
| الصورة أنا معك يا صديقي ، شكر ا صاحبي، أنت الأفضل | In the image, in Mexican and Venezuelan Spanish respectively 'I'm with you, my friend', 'Thank you, pal. You're the best.' |
| أنت تقرأ كتابا لا يتعلق بالواجبات المدرسية شكرا يا ربي! | You're reading a book without a school assignment? Hallelujah! |
| شكرا، شكرا، شكرا لكم. | Thank you, thank you, thank you. |
| مايكل شيرمر شكرا جزيلا لكم. شكرا. شكرا | Michael Shermer Thank you very much. Thank you. Thanks. |
| هو أنك انت من كان الرجل الأفضل بالنهاية كنت أنت الرجل الأفضل يا صديقي.... | Is that you were the better man, in the end You were the better man, My friend. |
| شكرا لكم. 'شكرا' | Thank you. Shukran. |
| شكرا جزيلا لك. شكرا. | LP Thank you very much. |
| شكرا لكم . شكرا لكم. | Thank you. Thank you. |
| شكرا ، الدكتور شكرا جزيلا لكم. | Lakshmi Pratury Thank you, Dr. Mashelkar. |
| شكرا لكم. شكرا جزيلا لكم. | Thank you. Thank you very much. |
| حتى لو كنت موجود مع صديقي جاك , ينبغي أن أقول , تحياتي , جاك , التحية عليك يا جاك | Even if I'm there with my friend named Jack, I say, Greetings, Jack. Salutations, Jack. |
| و نيابة عن كل معلمي الذين أقف على أكتافهم، شكرا. شكرا. شكرا. | And on behalf of all of my teachers on whose shoulders I'm standing, thank you. Thank you. Thank you. |
| هيا! نعم نعم..شكرا، شكرا. اه. | So come on! There we go, there we go. Thank you. Thank you. Oh. |
| برونو جيساني شكرا جزيلا لك .. شكرا | BG Thank you. Sheena Iyengar. Thank you Sheena. |
| أنت صديقي. | You are my friend. |
| توم صديقي. | Tom is my friend. |
| صديقي ساعدني. | My friend helped me. |
| صديقي هنا. | My friend is here. |
| صديقي العزيز، | Dear Friend, |
| بوب صديقي. | Bob is my friend. |
| شكرا لكم. ب. ل شكرا جزيلا لكم. | Thank you. BL Thank you very much. |
| شكرا جزيلا لكم على حضوركم. شكرا جزيلا. | So thank you very much for being here. Thank you very much. |
| شكرا. محظوظ جدا أن أكون هنا. شكرا. | Thank you. Very lucky to be here. Thank you. |
| وهنا أود أن أشكركم. شكرا لكم. شكرا لكم. | So I want to thank you. Thank you. Thank you. |
| شكرا جزيلا على العرض. س ب شكرا لكم. | Thank you so much for presenting. SB Thank you. |
| عدو عدو ي صديقي. | An enemy of an enemy is a friend. |
| صديقي قد وصل. | My friend has arrived. |
| هذا صديقي توم. | This is my friend, Tom. |
| هل أنت صديقي | Are you my friend? |
| هل هو صديقي | Is he my friend? |
| صديقي شخص ثرثار. | My friend is a chatty man. |
| أنت صديقي المفضل. | You are my best friend. |
| بيل صديقي المفضل. | Bill is my best friend. |
| شكرا | Thank you. |
عمليات البحث ذات الصلة : وداع يا صديقي - شكرا يا رب - صديقي - صديقي - صديقي - شكرا لك يا صديق - شكرا لك يا عزيزي - مرحبا صديقي - صديقي القديم - صديقي المقرب - من صديقي - أهلا صديقي - صديقي الجيد