ترجمة "شعرت بذلك" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
بذلك - ترجمة : شعرت - ترجمة : شعرت بذلك - ترجمة : شعرت - ترجمة : بذلك - ترجمة : شعرت بذلك - ترجمة : شعرت - ترجمة : شعرت - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
لقد شعرت بذلك , هل شعرت به | I felt it! Did you feel it? |
حسنا ، شعرت بذلك | All right, feel that? |
شعرت بذلك الفضول أيض ا | I feel that curiosity too. |
شعرت بذلك، ولم تكرر التجربة | She saw this and never repeated the experiment. |
كيث بارى كم مرة شعرت بذلك | KB How many times did you feel it? |
كيث بارى كم مرة شعرت بذلك | A touch on my back. KB How many times did you feel it? |
وقالت لا تخافي لقد شعرت بذلك .. | Hey, I really felt that. Thanks. |
شعرت بذلك طوال النهار أقدامى تؤلمنى | Felt it coming' all day. My corns hurt. |
بماذا شعرت عندما كنت أقوم بذلك لـ بالحزن. | What did you feel when I was doing that? L Sad. |
هل شعرت بذلك الهواء البارد القادم من الأسفل | Do you feel the breeze from the subway? |
هيايا(تيدي),كلمنيلاحقايا (جو) ان شعرت بالرغبة بذلك | Come on Teddy, call me later Joe if you feel like it. |
الامر ليس صحيح تماما ولكني شعرت تماما بذلك في تلك اللحظة | It's not exactly true, but it feels really, really true in that moment. |
كنت أعرف مسبقا ....ـ لكن أنا حقا شعرت بذلك في هذه الأيام | I already knew... but I really feel it these days. |
شعرت بذلك في المره السابقه، الا تبدو جان دي جميله عندما تتأنق | I thought this last time too, but doesn't Geum Jan Di look pretty good when she's all dressed up? |
وتقول قررت أن أكرس حياتي لأخبر قصة مأساتنا، شعرت بأنني كناجية أدين بذلك للشهداء. | I decided to devote my life to telling the story of our suffering because I felt that having survived I owe something to the martyrs. |
شعرت بذلك بنفسي لأنه حتى ال21 من عمري لم أتعلم لغة والكثير منا يشعرن أن الأطفال | I certainly felt this myself because up to 21, I didn't learn a language, and lots of us feel that children... their brains are hard wired to learn languages better. |
شعرت بالخجل، لكن عامة عامة، شعرت بالضعف، | I felt ashamed, but mainly mainly, I felt powerless. |
شعرت بطاقتي تتناقص وفقط شعرت بروحي تستسلم | I just felt my energy lift and just I felt my spirit surrender. |
شعرت... | I felt |
... شعرت | I felt... |
شعرت بالفراغ و الإكتمال ، شعرت بالحر والبرد ، شعرت بالبهجة والإكتئاب. ولأن الدماغ البشري هو أول | I felt empty and full, hot and cold, euphoric and depressed because the brain is the world's first fully functional quantum computer it can occupy multiple states at the same time. |
أنهم يبيعون حلية، مثل، إذا شعرت بالرغبة في أكل شئ، قم بغسل الحمام أو المزبلة. سيتركك الشعور بذلك. | They trade tips, like, if you feel like eating something, clean a toilet or the litter box. The feeling will pass. |
شعرت بالحزن. | I felt sad. |
شعرت بالص دمة. | I was in shock. |
شعرت بالسعادة | I was really happy. |
شعرت بصدمة | I felt a shock. |
شعرت بالخيانة | Felt Betrayed. |
شعرت بالأسـى | I'm disgraced. |
شعرت بالعجز. | I felt helpless. |
شعرت بالتعب. | I was feeling a bit tired. |
شعرت بالتحسن | I felt better |
شعرت به | What's wrong? |
شعرت بالدوار . | I felt sick. |
لذلك شعرت ... | That's why I felt... |
كيف شعرت | How'd you like it? |
لقد شعرت .. | I only felt... |
شعرت بالإحباط، | I was quite desperate. |
لقد شعرت بالآمان وفي نفس الوقت شعرت بالاتصال بالسماء الممتدة | I felt sheltered and, at the same time, connected to limitless sky. |
وكأمين لذلك المتحف، شعرت بالفخر. شعرت أني قمت ببعض التغيير | And for me as a curator, I felt proud. I felt I'd shifted the needle a little. |
شعرت دانية بالض غط. | Dania felt the pressure. |
.شعرت بالحنق والغضب | I was so frustrated, angry. |
اني شعرت بحزن. | I was devastated. |
شعرت, لا أعرف. | I was like, I don't know. |
شعرت بالسقم الشديد. | I felt so sick. |
....لو شعرت بالملل | If I'm really bored . . . |
عمليات البحث ذات الصلة : فإنه بذلك - أمر بذلك - اهتم بذلك - هو بذلك - وكان بذلك - وهي بذلك - والقيام بذلك