Translation of "felt that" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
That - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| And he felt that he felt that it was coming to ask for help. Sorry. | وقد شعر وكانه شعر وكأنه يأتي لطلب المساعدة ...عذرا |
| And I've always felt guilty about that. | ولقد كنت دائما أشعر بالذنب حيال ذلك. |
| Fadil felt that he deserved to serve that sentence. | شعر فاضل أن ه استحق أن يقضي ذلك الحكم. |
| That child felt secure in his mother's arms. | أحس الطفل بالأمان بين ذراعي أمه. |
| Sami felt that Layla's life was in danger. | شعر سامي أن حياة ليلى كانت في خطر. |
| He then continued to compare the state of the taboos we have before and after the revolution After Jan25 I felt different, I felt like I couldn t be silent any more, I felt like the unseen observer had disappeared, I felt safe, I felt noble, I felt love but most of all I felt heard. | وحتي لا يأتي رجال لا نعرف عنهم شيئ ويقعدوا يقرفونا مين إلي مخليكم تكتبوا التدونية دي وإيه أهدافها ومين دافع لكم، والمخابرات الأمريكية هيه إلي محرضاتكم علي ده، ويطلع لنا البعض الأخر ليصفونا بالثورة المضادة. |
| I felt I knew how those boys fighting in Vietnam felt. | شعرت بأنني أعرف شعور أولئك الأولاد الذين يحاربون في فيتنام. |
| Other experts felt that that was a fair characterization of mercenary activity. | ورأى خبراء آخرون أن كلمة الاشتراك تصف وصفا صحيحا نشاط المرتزقة. |
| Defying such sour predictions, voters clearly felt that elections matter. | وبتحدي هذه التوقعات الفظة، فقد شعر الناخبون بوضوح بأهمية الانتخابات. |
| I felt that the new Superman ought to reflect that contemporary male image. | شعرت أن سوبرمان الجديدة يجب ان تعكس تلك الصورة المعاصرة من الذكور. |
| The European Union felt, however, that it was important to underline that point. | غير أن الاتحاد الأوروبي يرى أن من المهم التشديد على تلك النقطة. |
| I felt sad. | شعرت بالحزن. |
| Tom felt strong. | توم شعر بالقوة. |
| I felt used. | أشعر بأنه يتم استغلالي. |
| Layla felt abandoned. | شعرت ليلى أن ها ت ركت. |
| Layla felt loved. | شعرت ليلى أن ها كانت محبوبة. |
| Sami felt needed. | شعر سامي أن ه احتيج. |
| Sami felt helpless. | شعر سامي أن ه ما من أحد سيساعده. |
| Sami felt resentlful. | أحس سامي برغبة للانتقام. |
| Sami felt resentlful. | احس سامي بالحقد. |
| Sami felt trapped. | شعر سامي أن ه أوقع في فخ . |
| Sami felt lonely. | شعر سامي بالوحدة. |
| Sami felt brave. | شعر سامي بالش جاعة. |
| Sami felt numb. | شعر سامي بالخوى. |
| Sami felt peace. | شعر سامي بالس لام. |
| Sami felt unsatisfied. | شعر سامي بعدم الر ضا. |
| Sami felt disrespected. | شعر سامي أن ه لم ي عامل باحترام. |
| Sami felt disrespected. | شعر سامي أن ه عومل بإهانة. |
| Sami felt bad. | لم يكن سامي يشعر بالر احة. |
| Sami felt bad. | لم يشعر سامي بالر احة. |
| Sami felt bullied. | شعر سامي بأن ه كان م ضاي قا. |
| I have never in my life felt anything like that moment. | لم اشعر في حياتي ابدا بشيء كما في تلك اللحظة. |
| Because I wasn't exactly sure how I felt about that question. | لأنني كنت متأكدة بالضبط كيف شعرت حول هذا السؤال. |
| He felt that the situation was not right for direct talks. | فقد شعر بأن الموقف لم يكن مناسبا لعقد محادثات مباشرة. |
| The majority also felt that the provision ought to be clarified. | كما رأت الأغلبية ضرورة توضيح هذا الحكم. |
| It is generally felt that 2005 is a year of opportunity. | وثمة شعور عام بأن العام 2005 هو عام الفرصة السانحة. |
| That effort felt so socially transgressive to them that they found it almost painful. | ولقد بدا ذلك الجهد في نظرهن متجاوزا على المستوى الاجتماعي إلى حد موجع. |
| I felt that I was alone in getting my children through this. | شعرت بأنني وحيدة جراء محاولتي مساعدة أطفالي في اجتياز تلك الأزمة. |
| Still, some felt that not enough people knew about La Borde's accomplishments | ولكن مازال البعض يشعر بعدم وجود الكثير من الناس الذين يعرفون إنجازات لابوردي. |
| Little wonder that the results are not being felt as they should. | فلا عجب ألا يجري الإحساس بالنتائج المتحققة كما كان ينبغي. |
| Dania felt the pressure. | شعرت دانية بالض غط. |
| Layla felt completely trapped. | شعرت ليلى و كأن ها أوقعت في فخ . |
| Sami never felt Christian. | لم يشعر سامي قط بأن ه مسيحي. |
| Finally, we felt safe. | أخير ا شعرنا بالأمان. |
| No surprise, then, that millions of Burundians felt alienated, and that many resorted to violence. | ولا عجب إذن أن يشعر الملايين من البورونديين بأنهم منبوذون، وأن يلجأ الكثيرون منهم إلى العنف. |
Related searches : She Felt That - I Felt That - He Felt That - We Felt That - They Felt That - Felt - Felt Sick - He Felt - Felt Ill - Felt Asleep - Felt Down - Carbon Felt - Felt Pad - Needle Felt
