ترجمة "شريك بارز في الائتلاف" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| ولكن برغم انهيار الحزب الديمقراطي الحر والاستراتيجية الانتخابية المأساوية التي انتهجتها أحزاب المعارضة، فإن ميركل تحتاج إلى شريك في الائتلاف الحكومي. | Still, despite the FDP s implosion and the opposition parties disastrous electoral strategy, Merkel needs a coalition partner. |
| توقعا لحكومة يرأسها الحزب الديمقراطي الليبرالي (مع شريك الائتلاف الاصغر حزب نيو كوميتو) بدأت الاسواق تتجه الى ين اضعف . | In anticipation of an LDP led government (with the New Komeito Party as a junior coalition partner), financial markets began to move toward a weaker yen. |
| بارز | PARAZ |
| بارز العظام | Angular distance |
| بارز العظام | At a distance of |
| نقش بارز | Emboss |
| نقش بارز في كل الاتجاهات | Emboss in All Directions |
| منشورات الائتلاف (أرسلت منها نسخ مطبوعة لكنها جميعا متاحة أيضا على الإنترنت في موقع الائتلاف www.catwinternational.org) | Publications by CATW (sent in hard copy but all are available online at www.catwinternational.org) |
| الائتلاف الوطني لإعادة الاستثمار في المجتمعات المحلية | African Centre for Democracy and Human Rights Studies |
| بارز العظام خطوة | Angular step |
| 3 الائتلاف لمكافحة الاتجار بالمرأة | Coalition against Trafficking in Women |
| جيم سينكلير، ناشط بارز في التوح د، قال، | Jim Sinclair, a prominent autism activist, said, |
| وكان خبير اقتصادي بارز في المدرسة التاريخية | He was an eminent economist of the historical school. |
| نقش بارز أفقي ورأسي | Emboss Horizontal Vertical |
| نقش بارز رأسي فقط | Emboss Vertical Only |
| نقش بارز أفقي فقط | Emboss Horizontal Only |
| نقش بارز أفقي ورأسي | Emboss Horizontal Vertical |
| نقش بارز أفقي فقط | Emboss Diagonal |
| نقش بارز بعمق متغير... | Emboss with Variable Depth |
| نقش بارز بعمق متغير... | Emboss with Variable Depth... |
| فنايك تتصرف كأنها شريك في الصحة، شريك اللياقة الصحة ومقدم الخدمة. | So Nike is literally acting as a well being partner, a health and fitness partner and service provider. |
| ولكن في نظر الناخبين يظل هذا الائتلاف ضعيفا هشا . | For voters, however, a perception of fragility remains. |
| إن الائتلاف الكبير ليس الخيار الأسوأ. | A grand coalition is not the worst option. |
| ويبقى الأمر عندها بين أيدي الائتلاف. | This is now in the hands of the consortium. |
| (شريك) | (in United States dollars) |
| شريك! | Socio ... |
| أنا مواطن بارز، محترم جدا. | I'm a prominent citizen, widely respected. |
| سيتم نشر ردك بشكل بارز | Your reply will be published prominently. |
| رئيس الوزراء هو عادة زعيم أكبر حزب في الائتلاف الحاكم. | The Prime Minister is usually the leader of the largest party in the ruling coalition. |
| كيف تبدو القطة في شريك | How the cat in Shrek looks like ? |
| أنت محق في ذلك، شريك | So right... partner. |
| يا شريك | Hey, partner! |
| تهدئة، شريك | Soothingness, partner. |
| تمام، شريك | Right, partner. |
| بارز العظام حجم من م نتقى بوصة | Coordinates |
| هذا القميص بارز للأسفل بـمقدار 1100 | The shirt is 1100 low cut |
| ومعنا أيض ا عالم بارز يدرس العناكب | And then we have an eminent scientist who studies spiders |
| الشيب بارز جدا هل تعرف ذلك | Gray temples are so distinguished. Did you know that? |
| عمالة الأطفال في البرازيل هي ظاهرة ذات طابع بارز في الريف. | Child labour in Brazil is a phenomenon of an eminently rural nature. |
| وهذا النقص في التمثيل بارز بأوضح صوره في دوائر التجارة والصناعة. | This under representation is most marked in decision making positions in trade and industry. |
| فللبنان، في جمعيتكم العامة كما في مجلس اﻷمن، ملف بارز ومتين. | Lebanon has an imposing file indeed with both the General Assembly and the Security Council. |
| الائتلاف يطلب من فيسبوك تغيير سياسة الاسم الحقيقي | Coalition asks Facebook to fix its broken real name policy |
| موقع إنترنت للأنشطة والنشرة الإخبارية التي أعده الائتلاف | Online Activities and Newsletter organized by CATW |
| 71 أوصي بإفراد دور بارز لمبدأ ''الملوث يدفع في الديباجة. | A more prominent role for the polluter pays principle in the preamble was recommended. |
| والواقع أن التأييد الشعبي الذي يتمتع به هذا المرشح الشاب يرجع إلى الائتلاف الحاكم ذاته ذلك أن والده بالتبني عضو اشتراكي بارز بمجلس الشيوخ (ووالده البيولوجي كان زعيما لليسار الثوري في السبعينيات، وقتل على يد البوليس السياسي أثناء حكم بينوشيه ). | The young candidate s unexpected popular support is rooted within the ruling coalition his adoptive father is a prominent Socialist senator (his biological father, a leader of the revolutionary left in the 1970 s, was killed by Pinochet s political police). |
عمليات البحث ذات الصلة : شريك في الائتلاف الحكومي - بناء الائتلاف - الائتلاف التجاري - الائتلاف الحكومي - الائتلاف الحاكم - الائتلاف الحاكم - الائتلاف الفائز - الائتلاف الوطني - بارز - بارز - بارز - بارز - بارز
