ترجمة "شريك المسجلين" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

شريك - ترجمة : شريك المسجلين - ترجمة : شريك - ترجمة : شريك - ترجمة : شريك - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

الﻻجئين المسجلين ) (
Registered refugees (RR)
عدد الﻻجئين المسجلين
1. Number of registered persons . 50
توزيع الﻻجئين المسجلين
2. Distribution of registered population . 51
عدد الأشخاص المسجلين(أ)
Table 1 Number of registered personsa
من مجموع الﻻجئين المسجلين
RR as of total RR
عدد المنتخبين المسجلين 515
Electors registered 515
(شريك)
(in United States dollars)
شريك!
Socio ...
منسق مجموعة المستثمرين الرواد المسجلين
Coordinator of the group of registered pioneer investors
وقد وفرت الفرصة للأفغان غير المسجلين بأن يسجلوا أنفسهم، والفرصة للناخبين المسجلين بتحديث التفاصيل الواردة ببطاقات تسجيلهم.
It provided unregistered Afghans with a chance to register and registered voters with a chance to update the details on their registration cards.
يا شريك
Hey, partner!
تهدئة، شريك
Soothingness, partner.
تمام، شريك
Right, partner.
الجــدول ٢ ـ توزيع الﻻجــــئين المسجلين
Table 2. Distribution of registered population
حاﻻت العسر الشديد ) ( من الﻻجئين المسجلين
SHCs as of RR
المسجلين بالنيابة عن اﻻتحاد الروسي وفرنسا واليابان
FRANCE, JAPAN AND THE RUSSIAN FEDERATION ADDRESSED TO
)ج( عدد الموظفين المسجلين في كشوف المرتبات
(c) No. of staff processed on payrolls 13 531 14 718
فنايك تتصرف كأنها شريك في الصحة، شريك اللياقة الصحة ومقدم الخدمة.
So Nike is literally acting as a well being partner, a health and fitness partner and service provider.
وصل شريك هانك
Hank's partner arrives.
, لديك شريك أيضا !
He's my brother.
من إذن، شريك
Who then, partner?
لا شريك هناك
No accomplice?
لديك شريك الآن
You got yourself a partner.
وهذا ما يحدث من دون شريك، حين لا يكون هناك شريك هناك.
And this is what happens without a partner, when there's no partner sitting there.
ويبلغ عدد الناخبين المسجلين 556 353 1 شخصا.
The number of registered voters stands at 1,353,556.
فالعدد الرسمي للمشردين المسجلين يبلغ 1.5 مليون مشرد.
The official figure for registered displacements is 1.5 million.
ويلكز اعطانى قائمة بالميكانيكيين المسجلين فى قسم المتفجرات
Wilks gave me a list of mechanics with records... from the bomb squad.
إنها شريك إستراتيجي مهم.
It's an important strategic partner.
أو شريك منزل، الخ.
For a consumer it could be housemate, et cetera.
باحثا عن شريك العمر
looking for a whole range of partners.
ما رأيك , يا شريك
What's your vote, partner?
شريك صامت يملك المال
A silent partner, with money.
هذا شريك جيد لك
That's a pretty good partner you've got there yourself.
ألديك المال يا شريك
Wellheeled partner?
(ج) التدريب اللغوي المشترك (اليونوف) حسب عدد الموظفين المسجلين
(d) UNIDO contribution to common buildings management 16.468 per cent
تقديم خدمات الصحة البيئية اﻷساسية لﻻجئين المسجلين في المخيمات
Provision of basic environmental health services to registered refugees in camps
ويبلغ عدد الناطقين بالروسية ثلث عدد مستخدمي المكتبة المسجلين.
Russian speakers account for one third of registered library users.
وبغية القيام بذلك، يلزمنا شريك.
To do that, we need a partner.
ماذا أفعل ليس لدي شريك
One, two. How can you just start? I don't have a partner.
اجعلي من شريكك شريك بالفعل.
Make your partner a real partner.
ومسمى وظيفي واحد فقط شريك.
And only one job title associate.
كيف تبدو القطة في شريك
How the cat in Shrek looks like ?
لانه السيد هولت شريك والدك
Why, this is Mr. Holt, your father's partner.
أنه شريك والدك أه، نعم
He's your father's partner. Oh, yes.
خطبتنا ساعدتك لتصبح شريك أبى
our engagement helped you to become my father's partner.

 

عمليات البحث ذات الصلة : المسجلين حاليا - مدير المسجلين - العمل المسجلين - المرضى المسجلين - الموطن المسجلين - طالب المسجلين - المساهمين المسجلين - حامل المسجلين - تسليم المسجلين - كهربائي المسجلين - الوقت المسجلين - المرضى المسجلين - النقش المسجلين - الضيوف المسجلين